ユダ（バラード）

「ユダ」（Roud 3964、Child 23）は、少なくとも13世紀に遡る、現存する最古のイギリスの民謡の一つである。フランシス・チャイルドは、これを自身のコレクションの23番に番号付けした。^[1]^[2]^[3]

概要

イエスはユダに使徒たちの食料を買うために銀貨30枚を渡した。ユダが市場に行く途中、妹に待ち伏せされ、眠らされて金を盗まれる。損失を認めたくないユダは、同じ金額でキリストをローマ人に売った。^[1]^[2]

^ ab フランシス・ジェームズ・チャイルド編 (1890)。「ユダ」。イギリスとスコットランドのポピュラーバラッド。第1巻第1部。ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。pp. 242–244 。 2017年11月19日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
^ ab Waltz, Robert B.; Engle, David G. (2012). 「Judas」. Folklore The Traditional Ballad Index: An Annotated Bibliography of the Folk Songs of the English-Speaking World . カリフォルニア州立大学フレズノ校。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月19日閲覧。
^ バートランド・ハリス・ブロンソン『バラッド・アズ・ソング』（1969年）97ページ：「まず、資料として、チャイルドのバラッドを便利なベースとして取り上げます。…チャイルドのバラッドの中で最も古いテキストである『ユダ』は13世紀半ばに遡りますが、タイトルや曲名によって記録に特に関連付けられた曲はありません…」