Loading article…
フアン・ロベルト・メレンデス・コロン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1951年5月24日 ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ合衆国 |
| 職業 | 講演家、活動家 |
| 知られている | 1973年以来、米国で99人目の死刑囚が無罪となり釈放される |
フアン・ロベルト・メレンデス＝コロン（1951年5月24日生まれ）は、演説家であり人権活動家である。彼は殺人罪で冤罪で有罪判決を受け、17年以上死刑囚として過ごした。彼は2002年1月3日に釈放され、1973年以来、米国で無罪判決を受けて釈放された99人目の死刑囚となった。[1] [2] [3] [4]
若いころ
メレンデスは1951年にニューヨークのブルックリンで生まれ、8歳のときに継父の虐待から逃れるためにプエルトリコに逃亡した。17歳のときアメリカ本土に戻り、最終的に内縁の妻と家庭を築いた。[5]
1974年、メレンデスはフロリダで武装強盗の容疑で逮捕され、6年以上刑務所で過ごした。その後、出稼ぎ農家としての生活に戻ったが、33歳の時にペンシルバニア州でFBI捜査官に逮捕された。メレンデスは、1983年にフロリダ州オーバーンデールの美容院でデルバート・「ミスター・デル」・ベイカーを殺害した容疑で起訴されたが、メレンデスはベイカーと会ったことはないと主張している。[5] [6]
事件
メレンデスは自己弁護として、1983年9月13日の夕方にドロシー・リベラという女性と一緒にいたと証言した。これは4人の目撃者の証言によって裏付けられたアリバイであった。[1]また、メレンデスと殺人現場を結びつける物的証拠もなかった。
物的証拠がなかったにもかかわらず、メレンデスは主に、犯罪歴があり、両親がメレンデスと「仲違い」していたと言われている情報提供者であるデビッド・ルナ・ファルコンの証言に基づいて有罪判決を受けた。メレンデスの裁判中に目撃者は、ファルコンはメレンデスに恨みを持っており、警察にメレンデスがデルバート・ベイカー殺害への関与を告白したと通報する前に、彼を殺すと脅していたと証言した。[6] [7]
裁判では省略された重要な証言もいくつかありました。例えば、
- テリー・バーバーという名の目撃者の証言。バーバーは殺人事件の夜にデルバート・ベイカーの職場に立ち寄り、警察に2人の男性、バーノン・ジェームズという名の男と、バーバーが単に「ボボ」と呼んでいた男を見たと報告した。彼はメレンデスを見たとは報告しなかった。問題の男性2人が事件の夜にベイカーの職場にいたことを否定したため、警察はその手がかりを放棄したようだ。
- ヴァーノン・ジェームズが録音した供述書には、彼と共犯者が彼のサロンでベイカーを殺害したと記されている。
- ロジャー・ミムズという名の受刑者の供述によると、ヴァーノン・ジェームズはベイカーと性的関係を持っていたことを認め、ベイカーと他の2人の男を殺害したと主張した。
メレンデスは英語の読み書きができず、9年生レベルの教育しか受けられなかったという点で不利な立場にあった。[6]
通訳は絶対につきません。当時、英語で5つの単語を話したら、そのうち3つは罵り言葉でした。
— フアン・メレンデス、オークランド・トリビューン（2005 年 4 月 11 日）
結局、メレンデスは有罪となり、死刑を宣告された。
控訴と釈放
メレンデスの有罪判決と死刑判決は、フロリダ州最高裁判所による3度の控訴で支持された。有罪判決から16年後、メレンデスの控訴が終わりに近づいたとき、現在の弁護団がメレンデスの元弁護士のファイルを検索し、ヴァーノン・ジェームズの自白テープを発見した。[5]彼らはまた、ヴァーノン・ジェームズが死ぬ前に殺人を自白していたことを覚えている他の証人を見つけることができた。[7]
新たな証拠を考慮して、バーバラ・フライシャー判事はメレンデスが再審を受ける権利があると判断した。一方、フロリダ州は、最初の裁判の重要証人であるデビッド・ファルコンがすでに死亡しており、検察側の別の証人も証言を撤回していたため、2度目の起訴を却下した。[5]
メレンデスは2002年1月3日にユニオン矯正施設から釈放されるまで、合計17年8ヶ月と1日の刑期を過ごした。[6]釈放時に州から100ドルの補償金を受け取った。フロリダ州からそれ以上の補償金や公式謝罪は受けていない。[8]
メレンデスは現在[いつ? ]ニューメキシコ州に住んでおり[9]、また、自身の体験を語り、死刑をめぐる問題について議論するために世界中を回っています。彼はまた、死刑廃止全国連合および暴力から癒しへの希望の旅のメンバーでもあります。[10]
参照
参考文献
- ^ ab チャチェレ、ヴィッキー：「フロリダ州死刑囚、17年後に釈放へ」AP通信、2002年1月3日
- ^ 「元死刑囚、ある法廷で無罪判決、別の法廷で有罪判決」死刑情報センター。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「無罪判決を受けた者リストの改訂」。死刑情報センター。 2010年11月29日閲覧。
- ^ 「フアン・メレンデスの正義のための声プロジェクト」。2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月15日閲覧。
- ^ abcd シャーマン、レオニー：「不当に殺人罪で有罪判決を受けた男が死刑に注目を集めている」オークランド・トリビューン、2005年4月11日
- ^ abcd クラーク、レスリー：「フロリダ州の死刑囚が釈放され『とてもとても幸せ』、恨みは抱いていない」、マイアミ・ヘラルド、2002年1月5日
- ^ ab Fadp: フアン・メレンデス事件の概要 2007-09-27ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ フアン・メレンデス Voices United for Justice Project 2006-05-17ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ ジェニングス、トリップ：「リチャードソンがニューメキシコ州死刑を廃止」、ニューメキシコ・インディペンデント、2009年3月18日ウェイバックマシンで2009年7月23日にアーカイブ
- ^ フアン・メレンデスに関する情報は、Journey of Hope のウェブサイトから。2009 年 1 月 7 日にWayback Machineにアーカイブされました。