ジョシュア・マーラー

ヨシュア・マーラー（Maler、Mahler、ラテン語表記ではPictorius 、1529年 - 1599年）は、スイスの牧師、辞書編集者。彼は、ドイツ語のみに焦点を当てた最初の辞書の著者であり、1561年にチューリッヒでDie Teütsch Spraachとして 出版された。

マーラーは、ラテン語の見出し語にドイツ語の注釈をつけたヨハネス・フリースによる初期の『ラテン語・ゲルマン語辞典』とは対照的に、ペトルス・ダシポディウスの『ラテン語ゲルマン語辞典 』（1536年）に従い、ドイツ語の見出し語をアルファベット順に並べた。

• Die Teütsch spraach: alle wörter, namen, und arten zuo reden in Hochteütscher spraach: dem ABC nach ordenlich gestellt, unnd mit guotem Latein gantz fleissig unnd eigentlich vertolmetscht, dergleychen bishär nie gesähen。 durch Josua Maaler … = Dictionarum Germanicolatinum novum: hoc est, Linguae Teutonicae, Senioris praesentim, thesaurus: in quo omnes fere Germanicae dictiones atque locutiones ordine Alphabeti enumerantur, et Latin ex probatissimis authoribus, quam proprijsimè purissimeque redduntur. Iosua Pictorio Tigurino confectus、et in lucem nunc primum editus。コンラッド・ゲスナーによる序文。 Froschouer、Tiguri 1561、再版: Olms、Hildesheim 1971。

• ドイツ国立図書館のカタログにあるヨシュア・マーラーの著作およびマーラーに関する文献
• スイスのオンライン歴史辞典に、ドイツ語、フランス語、イタリア語でJosua Maalerの名前が記載されています。
• ヴィルフリード・ケトラー: Untersuhungen zur frühneuhochdeutschen Lexikographie in der Schweiz und im Elsass。 Strukturen、Typen、Quellen und Wirkungen von Wörterbüchern am Beginn der Neuzeit。 Peter Lang、ベルン、2008 年、p. 594–625、ISBN  978-3-03911-430-6。