ジョセップ・アラウ・イ・バルバ

ジョセップ・アラウ・イ・バルバ
ジョセップ・アラウ・イ・バルバ
	ジョゼップ・アラウ・イ・バルバ、自画像、 1837年
生まれる	1802年5月4日; バルセロナ、カタルーニャ、スペイン
死亡	1872年1月2日; バルセロナ、カタルーニャ、スペイン
国籍	カタロニア語
教育	ジョゼップ・アラウ（父）。Llotja School, バルセロナ;ジュゼッペ・モルテーニ、ミラノ
知られている	画家、美術修復家、作家、教育者
動き	ロマン主義
配偶者	テレサ・ロジャー（1854年生まれ）

ジョゼップ・アラウ・イ・バルバ（1802 年 5 月 4 日 - 1872 年 1 月 2 日）は、肖像画で知られるカタルーニャの画家です。「知的な芸術家」と評される彼は、芸術保存に対する現代的で学際的なアプローチの先駆者でもあり、このテーマに関する多数の作品を出版したほか、修復と保存作業に関するワークショップを開催しました。

バイオグラフィー

彼はバルセロナで生まれた。父のジョゼップ・アラウ・イ・エストラーダ [ca]はカンペニ世代の著名な画家および詩人であった^[1] 。祖父と曽祖父は彫刻家であった。1808年のフランス侵攻により、両親はバルセロナを離れレウスに避難したが、そこで彼は初めて絵の才能を発揮した。両親は1814年に帰国し、翌年、彼はトリデンティーノ学校でラテン語を学び始めた。その後すぐに、彼は父親から最初の美術の授業を受けたが、父親の早すぎる死により、すぐに授業は終了した^{[2] 。}

その後、彼はラ・ロチャ学校とジョアン・カルレス・アングレの工房で学び続け、そこで建築学、幾何学、絵画技法を学んだ。彼は1819年から1826年までラ・ロチャに在籍し、そこでの展覧会で数々の賞を受賞した。この間、彼は彫刻家のダミア・カンペニーから時々レッスンを受けていた。^[3]彼は自分の芸術に関係するあらゆることについてできる限り学びたいと考え、医科大学で解剖学のコースを受講し、絵の具の成分や修復の過程を理解するために化学を学び、植物学のコースも受講した。^{[4] 1829年、こうした努力の集大成として、バルセロナの}ピアリスト学校のデッサン教授に就任した。^[5]

1831年、彼はミラノを訪れ、ジュゼッペ・モルテーニから指導を受けた。^[3]彼はモルテーニの作品を模写することから始めたが、すぐに自然を題材にした絵を描き、いくつかのカンバスの修復を手伝うようになった。翌年、彼はフランス経由で帰国し、バルセロナに自分のスタジオを設立し、肖像画を専門に描いた。1835年、彼は親友の物理学者ジョアン・アジェル・イ・トレンツ [ca]と2度目のイタリア旅行を行った。そこでアジェルは電気を学び、アラウはサンタ・カタリーナ修道院の絵と友人の肖像画を制作した。^[6]

彼の最初の商業的成功は、1833年に描いた金羊毛騎士団の制服を着たフェルナンド7世の肖像画で、細部まで正確に描くためにマドリードで下調べをしたことでした。^[7]

1834年以降、彼はバルセロナ王立科学芸術アカデミーで数回講演を行い、ここでも彼の多岐にわたる関心が反映され、美術史、自然科学、新しいダゲレオタイプ法、染料の化学に関するシェヴルールの研究などを取り上げた。その多くはパンフレットとして出版された。特に関心があったのは美術品の保存と修復である。彼は経験の浅い修復者による修復作業を嘆き、過去に犯された過ちを修復するための新しい修復手順を求めた。彼は数多くのエッセイを書き、絵画の修復に適用できる科学研究の進歩を概説するワークショップを開いた。このように、彼は修復と保存に対する多分野にわたるアプローチの先駆者であった。^[8]

彼は1866年にバルセロナ王立科学芸術アカデミーの学長に就任した。 ^[1] 教育者として、彼は芸術家を目指す者が習得する必要のあるすべての分野について非常に明確なビジョンを持っていた。彼は芸術保存方法の訓練についても同様に厳密なビジョンを持っていた。^[9]彼は「当時の偉大な知識人」の一人と評されている。 ^[10]

彼は1854年に52歳でテレサ・ロジェと結婚し、晩年は肖像画に専念した。^[3]彼は69歳でバルセロナで亡くなった。彼の死後、未亡人は夫の遺志に従って、カタルーニャ国立美術館に3点の作品を寄贈した。^[11]

仕事

アラウは多作な画家であっただけでなく、多作な作家でもありました。彼はさまざまなテーマの作品を出版し、アーティストにとっての写真の可能性を探求した最初のアーティストの一人でもありました。また、さまざまな芸術の主題についての意見を記録した個人的な日記も残していました。これらの日記は現在バルセロナ市のアーカイブに収蔵されており、19世紀スペインの初期の芸術保存の歴史を研究する学者にとって非常に有用であることが証明されています。^[12]

絵画のリストを選択

暴徒たち（ 1835年8月、バルセロナのランブラス通りで起きた暴動の描写）、1835年
ダマ・カタラナ、 [カタルーニャの女性]、1854
Un Joven Africano、 [若いアフリカの少年]、1855 年パリ万国博覧会に出品 (1855 年)
ウナ・アルキミスタ、 [錬金術師]、1866 バルセロナ芸術アカデミーで展示 (1866)
Un Viejo、 [老人]、1866 バルセロナ芸術アカデミーに展示 (1866)
ニーニャス・アゲル、 [アゲルの娘たち]、1872
Retrato de un Niño Cazador、 [少年ハンターの肖像]、日付不明
ダミア・カンペニーの肖像、日付不明

出版物

Acerca del Modo de Limpiar y Restaurar Pintura、 [絵画の洗浄と修復の方法について]、1834 年
Acerca de los Sistems de las Escuelas Antigas de Pintura、 [古代の学校における絵画の方法について]、1835 年
Paralelo entre los Estilos de Zurbarán y Murillo、 [スルバランとムリーリョのスタイルの比較]、1838 年
La Fotografía Exerimentada por un Pintor con Mentalidad Científica、 [科学的な心を持つ画家のための実験写真]、1839年
Observaciones Acerca del Daguerrotipo、 [ダゲロタイプに関する観察]、1839 年
Acerca de lo que falta descubrir para juntar la parte teóretica y cientifica de la pintura、 [絵画の理論と科学を組み合わせるために発見されるべきものについて]、1850
Acerca de las Escuelas de Dibujo par los Artesanos、 [職人のための製図学校について]、1850 年
Teória Tónica y Cromatica Aplicada a la Pintura、 [絵画に適用される色調と色の理論]、1854 年
ドン・ダミアン・カンペニーのネクロロジカ、 [ドン・ダミアン・カンペニーの死亡記事]、1857年

参考文献

^ ab 略歴 @ カタラナ大百科事典
^ Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002、pp. 22-23 （カタロニア語から翻訳）。
^ abc 略歴 2014-11-29ウェイバックマシンにアーカイブされました@ Fernando Alcolea
^ Carmona、JR (編)、Estudios de Platería、ムルシア大学、2003、p. 25（スペイン語から翻訳）。
^ Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002、p. 23.
^ Butlletí dels Museus de Barcelona、第 7 巻、Junta de Muuseus、1937 年、p. 336
^ Fontbona, F.、Neomedievalismes al Segle XIX: Lliçó Inaugural del Curs 1999-2000、 Institut d'Estudis Catalans、1999、p. 7 (カタロニア語から翻訳)
^ Vicente, MT、Santamarina, BS、Santamarina, V.、「De Cortesanos y Burgueses: Los Nacionalismos como Motor de la Conservación y Restauración」、Ge-conservación、第 2 号、2011 年、99-111 ページ (スペイン語から翻訳) 。
^ Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002、pp. 24-25 。
^ Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002 年、p. 11 を参照。 105と109。
^ Bassegoda i Hugas、B. (編)、Col·leccionistes、col·leccions i museus:episodis de la històriadel patrimoni artístic de Catalunya、バルセロナ大学出版局、2007 年、p. 45 (カタルーニャ語から翻訳)
^ Vicente, MT、Santamarina, BS、Santamarina, V.、「De Cortesanos y Burgueses: Los Nacionalismos como Motor de la Conservación y Restauración」、Ge-conservación、第 2 号、2011 年、99-111 ページ。

さらに読む

ジョアン・サックス、「ジョゼップ・アラウ・イ・バルバ」、D'Aci D'Allá、1929年3月
ジョゼップ・F・ラフォルス「A d'obres donatiu Josep Arrau」、ブトレティ・デルス・バルセロナ美術館所蔵、1937年11月

外部リンク

バルセロナ市歴史アーカイブ: アラウの個人文書と原稿。

[C-1] 略歴 @ カタラナ大百科事典

[2] Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002、pp. 22-23 （カタロニア語から翻訳）。

[F-3] 略歴 2014-11-29ウェイバックマシンにアーカイブされました@ Fernando Alcolea

[4] Carmona、JR (編)、Estudios de Platería、ムルシア大学、2003、p. 25（スペイン語から翻訳）。

[5] Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002、p. 23.

[6] Butlletí dels Museus de Barcelona、第 7 巻、Junta de Muuseus、1937 年、p. 336

[7] Fontbona, F.、Neomedievalismes al Segle XIX: Lliçó Inaugural del Curs 1999-2000、 Institut d'Estudis Catalans、1999、p. 7 (カタロニア語から翻訳)

[8] Vicente, MT、Santamarina, BS、Santamarina, V.、「De Cortesanos y Burgueses: Los Nacionalismos como Motor de la Conservación y Restauración」、Ge-conservación、第 2 号、2011 年、99-111 ページ (スペイン語から翻訳) 。

[9] Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002、pp. 24-25 。

[10] Xarrié i Rovira、JM、Restauració d'obres d'art a Catalunya: Quatre Generacions i un Noble Oficii: Conservació i Restauració del Patrimoni Culture Moble (1892-2001)、 L'Abadia de Montserrat、2002 年、p. 11 を参照。 105と109。

[11] Bassegoda i Hugas、B. (編)、Col·leccionistes、col·leccions i museus:episodis de la històriadel patrimoni artístic de Catalunya、バルセロナ大学出版局、2007 年、p. 45 (カタルーニャ語から翻訳)

[12] Vicente, MT、Santamarina, BS、Santamarina, V.、「De Cortesanos y Burgueses: Los Nacionalismos como Motor de la Conservación y Restauración」、Ge-conservación、第 2 号、2011 年、99-111 ページ。