ジョナサン・アーウィン

ジョナサン・アーウィン
1987年のアーウィン
生まれる	(1941-06-21)1941年6月21日 イングランド、ウスターシャー州、マルバーン
死亡	2023年12月10日(2023-12-10)（82歳）
市民権	アイルランド
母校	トリニティ・カレッジ・ダブリン
配偶者たち	殿様。ミカエラ・ローリンソン (1964–1989) メアリー・アン・オブライエン(1991)
子供たち	息子7人（うち3人は死亡）、娘2人

ジョナサン・ハイアット・ニコルソン・ダーモット・アーウィン（1941年6月21日 - 2023年12月10日）は、イギリス系アイルランド人の血統代理人、競売人、種牡馬の所有者、出版者、競馬場経営者、慈善団体の創設者である。1997年、彼は妻のメアリー・アン・オブライエンとともに、重病の乳児に在宅医療を提供するためにジャック・アンド・ジル財団^[1]を設立した。この財団は、1996年に重度の脳損傷を負って生まれた息子ジャックを自宅で介護した夫婦の経験に直接応えて設立された。

ジョナサン・ハイアット・ニコルソン・ダーモット・アーウィンは、アイルランド系イギリス人の家庭に生まれました。父のジョン・アーウィンはアイルランドの俳優、作家、BBC のプロデューサーであり、母のフィリッパ・ハイアットはイギリスの舞台女優兼映画女優でした。彼は幼少期をバッキンガムシャーのコールズヒルで過ごし、後にロンドンのホランド・パークに移りました。彼はバークシャーのイートン・カレッジとダブリンのトリニティ・カレッジで教育を受けました。

1964年2月22日、彼は、ユーウェルのローリンソン男爵ピーター・ローリンソンとローリンソンの最初の妻ハイディー・ローリンソン（旧姓カヴァナ）の長女ミカエラ・ローリンソンと結婚した。彼とミカエラの間には4人の子供が生まれた。

アーウィンはミカエラと離婚し、その後1991年3月17日にメアリー・アン・オブライエンと結婚した。メアリー・アン・オブライエンとの間には3人の息子と2人の娘がいた。

ジョナサン・アーウィンは2023年12月10日に82歳で亡くなった。^{[2] [3] [4] [5]}

アーウィンの競馬への興味はイートン校時代に始まり、そこで彼はウィリアム・ピゴット・ブラウンとジョナサン・シェパード（ジョッキー・クラブのハンデキャッパー、ダン・シェパードの息子）と共に学校のブックメーカー・チームに参加した。^{[6] : 62}トリニティでの2学期目までに、彼の競馬への興味は学業よりも影を落とし始めていた。そのとき、彼の母親の友人で元バトル・オブ・ブリテンのパイロット、ウィング・コマンダーのティム・ヴィガーズが、彼に週給5アイルランド・ポンドでダブリンの競馬代理店に加わるよう誘った。 ^[7]彼は、ヴィガーズと彼のパートナーのトム・クーパーを、自分の人生に最も大きな影響を与えた人物として挙げている。「私は彼らから誠実さとビジネスの知識を学んだ。」^[8]ヴィガーズがイングランドに移ったとき、そのビジネスは英国競馬代理店に買収され、その後英国競馬代理店（アイルランド）有限会社と改名され、国内有数の競馬代理店の1つとなった。^[9]

20代半ばまでにアーウィンは取締役となり、1974年まで15年間同社に在籍した。^[10]英国血統機関（アイルランド）有限会社に在籍中、彼はアイルランド種牡馬奨励制度を導入したが、これは大成功を収め、後にヨーロッパブリーダーズファンドへと発展した。^{[9]彼は1976年に}アイルランド競馬クラブの会員に選出された。アーウィンは数多くの国際的なつながりを築き、1960年代後半から1970年代前半にかけて、非常に利益の大きい日本の競馬取引の発展に大きく貢献した。^[要出典]

アーウィンは1960年代にアイリッシュホースマン誌を創刊した。100ポンドの資本金とフィッツウィリアムスクエアのアパートの床をオフィスとして使い、彼と2人の友人はアイルランドの出版業界の空白を埋めるためにこの雑誌を創刊し、軌道に乗った後、ファーマーズジャーナルに売却した。^{[6] : 63} アイリッシュホースマンはアイルランドの馬を宣伝するためのプラットフォームであり、この唯一の目的が、1974年にゴフスブラッドストックセールズに移る最大の理由となった。^[要出典]

ロバート・J・ゴフは1866年にゴフスを設立し、国内で唯一のサラブレッド競売所となった。歴史的に、アイルランド産1歳馬の「最高級」は、その当時までイギリスのタッタソールズで売られていた。^[11]

1974年、アーウィンはアイルランドの上院議員で競馬のパトロンであるパディ・マクグラスから、当時破産寸前の小さな民間企業だったゴフスの管理を依頼された。^[7]同年、ゴフスはダブリンの競売施設を売却すると地主から告げられた。80年以上もボールズブリッジで競売を行っていたゴフスは、地主であるロイヤル・ダブリン協会がアライド・アイリッシュ・バンクスに400万ポンド以上でパドックを売却し、ゴフスやアイルランド血統生産者協会の会員のどちらも納得できる代替案を提示できなかったため、突然敷地を失った。^{[6] : 62}

アーウィンは、マイヤースコーフ家の発案^[要説明]である、キルデア州キルへの販売移転に早くから賛同していた。アーウィンによると、「さまざまな交渉が続くうちに、RDS に戻って、以前と同じ地主に、何の保証もなく、恩義を負うことはできないとはっきりした。RDS のジェームズ・ミーナン教授がキル計画に以前賛同していたが、RDS が方針を一転して再び争うようになったというニュースを聞いたとき、私はオーストラリアにいた。」^{[6] : 63}

アーウィンは行動を起こす必要があると感じ、アメリカの馬の競売会社であるジョン・フィニーに連絡を取り、彼が介入することに同意した。その後、資金調達に大きな問題はなかったが^{、引受人グループ}はゴフスの既存の経営体制について一定の懸念を抱いていた^。妥協案として、彼は仕事を引き受けることに同意した。こうしてアーウィンは1975年1月1日にロバート・マイヤーズコフに代わってRJゴフ社のマネージングディレクターに就任し、キルにおける世界初の専用血統競売施設の建設を監督した。キルの74.6エーカーの敷地に建設予定の施設の建設費用は、1974年8月の時点で180万ポンドと見積もられていた。^[12] アーウィンによると、彼が望んでいたのは単に最新式で設備の整った競売施設ではなく、馬産業におけるビジネスへのまったく新しいアプローチだった。彼は「階級差別がいまだに蔓延していることに憤慨した。部外者にとっては、競売で馬を買う方法さえ学ぶのは難しい。若い人たちはただ惹きつけられるだけでいい。彼らと他のすべての人々のために、私の扉は常に開いている」と語った。^{[6] : 63}

アーウィンのこれまでの経験は、同社の売上高が1975年の320万ポンドから1989年には4400万ポンドに増加することに影響を与えた。^[8]

アーウィンは1993年にトニー・オライリー博士の議長の下、ダブリン国際スポーツ評議会（DISC）のCEOに任命された。DISCの目的は、国際スポーツの開催地としてのダブリンの知名度を高め、国際基準の施設を提供するよう政府に働きかけることだった。プロジェクトには、1994年の女子ホッケーワールドカップ、1995年の男子ユーロホッケーネイションズチャンピオンシップ、1996年のノートルダム対アメリカ海軍兵学校の フットボールの試合、 1998年のダブリンでのツール・ド・フランスの第1、第3ステージなどがあった。^[要出典] DISCはまた、ダブリンが2012年と2016年の夏季オリンピックに立候補するための調査文書も作成した。^[要出典]

ジャック・アンド・ジル財団は、1996年に息子ジャックが生まれた後の経験から、アーウィンと妻メアリー・アンによって設立された。生後間もなく合併症により、ジャックは重度の脳損傷を負い、視力も聴力も失い、嚥下もできなくなった。アーウィンは医師から、赤ちゃんを病院に置き去りにするよう勧められ、ショックを受けた。そのアドバイスを無視した結果、彼らは事実上、ジャックを自宅で世話するための支援体制が整っていないまま、見捨てられた状態になった。^[13]

家族は大きなトラウマを負い、一連の官僚的な障害に遭遇したが、引退した看護師からの援助の申し出がきっかけとなり、息子の短い生涯の残り数か月を乗り切ることができた。他の看護師もジャックのケアに関わり、家族の苦悩の種から、他の人々への新たな希望が生まれた。^[13]

アーウィン氏によると、彼は、赤ちゃんが4歳になるまで、彼らのような状況の親には休息支援が受けられないことを知って、深いショックを受け、憤慨したという。「私たちは、他の家族が同じ苦しみを経験しなくて済むようにしたかったので、赤ちゃんとその家族に包括的な支援サービスを提供するために、ジャック・アンド・ジル子ども財団を設立しました。」^[13]

同団体は障害のある幼児向けのサービス改善を目指して活動してきたが、制度改革の進展は遅いとアーウィン氏は述べた。

ジャックとジルは、個々の家族を支援するネットワークを提供しており、1997 年以来、アイルランド全土で 1600 家族を支援してきました。^{[引用が必要]}民間部門から 3600 万ユーロを調達し、アイルランドの保健サービスから 450 万ユーロを受け取っています。受賞した賞には、2003 年のチャリティー オブ ザ イヤー、2004 年のアイルランド パーソナリティ オブ ザ イヤー、2011 年のアイルランド ファンドレイザー、2011 年のグローバル ファンドレイザーなどがあります。 ^{[引用が必要]}

2015年5月、アーウィンはフィナ・ゲール党から分裂したばかりの新しく設立された政党、ルヌーアに入党した。^[14]アーウィンの妻で上院議員のメアリー・アン・オブライエンもこの党に入党し、2016年のアイルランド総選挙にこの党から立候補することを公言していた。^{[14]アーウィンも}キルデア南選挙区でルヌーアの候補者としてこの選挙に立候補する予定だったが、2015年8月、アーウィンは（同年の他の多くの候補者とともに）健康上の理由でこの公約から撤退した。同様に、メアリー・アン・オブライエンも最終的には2016年の選挙には出馬しなかった。^[15]

• イラストレイテッド・ロンドン・ニュース。第275巻、第7062号、53ページ。 {{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ) ^{[全文引用が必要]}
• 「カントリーフラット賞の逸品」カントリーライフ誌185 :90。^{[全文引用が必要]}