Loading article…
| ジョニー・リンゴ | |
|---|---|
 タイトルカード | |
| 監督 | ウェッツェル・ウィテカー |
| 著者 | オルマ・W・ワレングレン |
| に基づく | パトリシア・マクガー 著「ジョニー・リンゴと8頭の牛の妻」[1] |
| 制作： | ウェッツェル・ウィテカー |
| 主演 | マキー・K・ブレイズデル ナオミ・カホイルア フランシス ・L・アリー |
| 撮影 | ロバート・スタム |
| 編集者 | フランク・S・ワイズ |
制作 会社 | ブリガムヤング大学[2] |
| 配布元 | 末日聖徒イエス・キリスト教会 |
発売日 |
|
実行時間 | 24分[3] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ジョニー・リンゴ』は、ウェッツェル・O・ウィテカー監督による1969年の短編映画である。この映画とその後のリメイクは、もともと1965年発行のウーマンズ・デイ誌に掲載されたパトリシア・マクガーの短編小説に基づいている。24分のこの映画はブリガム・ヤング大学によって制作されたが、クレジット以外では 末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）について具体的に言及されていない
プロット
物語の中で、ジョニー・リンゴ（演：マキー・K・ブレイズデル）は抜け目なく、正直で、人望のあるポリネシアの貿易商である。ジョニーは妻を得るために家に戻ってきた。彼が欲しがる若い女性マハナ（演：ナオミ・カホイルア）は、近所の人や彼女の父親モキ（演：ジョセフ・アー・クイン）からさえも、不機嫌で醜く、望ましくない、価値のない女性だとみなされていた。マハナの父親は、マハナの母親に十分な牛を払わなかったことを責め、マハナに「マハナ、この醜い男は！」と怒鳴るなど、冷たく接した。[4]交渉が始まろうとすると、島の女性たちは、夫たちが自分たち一人当たりに何頭の牛を払ったかを自慢し（花嫁価格を参照）、マハナの父親は彼女のために牛一頭を差し出せれば幸運だとコメントする。
交渉が始まり、モキは相談役のミーハイの助言に従い、ジョニー・リンゴに牛3頭を要求する。島民は嘲笑し、リンゴが反対提案をするのを待つ。リンゴは破滅的な交渉をしてくるに違いない。ジョニーはその提案を熟考し、「牛3頭は多いが、マハナには足りない！」と言い、結婚相手に牛8頭という前代未聞の値段を提示する。 [2]交渉後、ジョニーは島に住むアメリカ人店主のハリス氏を訪ね、高価な貝殻と鏡を交換する。会話の中で、ハリス氏はジョニーが払ったのは見栄えを良くして記憶に残るためだけだと確信する。翌日、モキとミーハイはジョニーが牛を届けるのを待っている間、ジョニーは取引を考え直して現れないだろうと自分たちを納得させる。結局、ジョニーは牛を連れてきて、その夜マハナと結婚します。モキが新たに得た富を喜んでいる一方で、ジョニーは望ましくない妻に多額のお金を払ったことに対する嘲笑に耐えます。その後、ジョニーとマハナは島を離れ、何ヶ月も新婚旅行に出かけ、多くの島を訪れます。
彼らが戻ると、ハリスは驚いたことに、マハナが美しくて幸せな女性であることに気づく。ジョニーは、マハナの父親がリンゴを騙したと非難し、「マハナは蹄の価値なら、牛 10 頭分の価値あり」と言ったことを話す。それからジョニーは、子供の頃からマハナを愛していたこと、マハナに牛 8 頭を支払ったのは見せびらかすためではなく、彼女を幸せにし、「牛 8 頭分の女性」になるためだったことを説明する。ジョニーは「女性を美しくするためには多くのことが起こるが、最も重要なのは彼女が自分自身をどう思っているかだ」と結論付ける。ジョニーはハリスのもとを去り、マハナと浜辺を一緒に歩く。
キャスト
- メイキー・K・ブレイズデル- ジョニー・リンゴ[2]
- ナオミ・カホイルア - マハナ[2]
- フランシス・L・アーリー- トレーダー・ハリス[2]
- ジョセフ・アー・クイン - モキ
- ジョセフ・R・テンガイオ - ミー・ハイ、モキのカウンセラー
- マロフ・マウマシ - トゥロ
生産
この映画は、1965年にパトリシア・マクガーが書き、ウーマンズ・デイ誌に掲載された短編小説「ジョニー・リンゴと8頭の牛の妻」に基づいている。[5]この物語は、オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー、[6] インストラクター、[7]リーダーズ・ダイジェスト、[8]などの雑誌や様々な書籍やウェブサイト（時には要約または他の著者に帰属）で頻繁に再版されている。[ 9]この短編小説は、日本への任務から休暇を取って架空の太平洋の島「キニワタ」と「ヌラバンディ」を訪れた人の視点で語られており、マハナの登場人物は「サリタ」と名付けられ、彼女の父親は「サム・カルー」と呼ばれている。[6]
1968年11月にハワイで撮影され、主に地元のLDS教会の信者が出演したこの映画は、当時ブリガムヤング大学映画製作部長だったウェッツェル・O・ウィテカー（「ジャッジ」）が監督した。ウィテカーは「舞台設定は普遍的な魅力を持たせるために神話的である」と述べ、村のセットはBYU（当時はハワイ教会大学）の学生であるトゥイオネ・プロトゥとヴナ・ファの2人によって、特定の島のグループに属しているとは特定できないように構築された。LDS教会宣教師部の視聴覚部門の部長であるラマー・ウィリアムズは、「教会は制作クレジットにのみ記載されているので、全米のテレビで放映できる映画だ」とコメントした。[10]
影響とリメイク
この映画はコヴナント・コミュニケーションズによってライセンスされており、ブリガムヤング大学のクリエイティブワークスオフィスによってDVDが販売されている。[11]
1993年の本「Hana, the No-Cow Wife」ではこの物語の続きが描かれ、もう一人のややプライドの高い若い女性にどのような影響を与えたかが描かれている。[12]
2001 年の夏、ソルトレイク演劇カンパニーは、毎年恒例の演劇パロディーシリーズ「Saturday's Voyeur」のその年のエピソードとして、ジョニー リンゴのパロディー ライブ公演を行いました。この演目は「Mahana, You Ugly 」と題されました。
2003年にこの映画のリメイク版『ジョニー・リンゴの伝説』が制作され、スティーブン・ラミレスが監督し、ユタ州に拠点を置くタヒチアン・ノニ・インターナショナルが出資した。[13]
批判
ジョニー・リンゴは性差別と植民地主義の要素が強いと批判されている。この映画は「女性の自尊心は男性同士の金銭取引で彼女が要求する価格に基づいているという考えに基づいており、彼女がどんな人間であるかという内面的な感覚に基づいているわけではない」と批判されている。[14]リンゴは、マハナに8頭の牛を支払った後、「彼女は自分が島の他のどの女性よりも価値があることを知った」と述べ、「勤勉」または他の個人的な特徴として認識されるのではなく、「彼女は今、自分が島の他のどの女性よりも価値があることを知った」と述べている。[15] 脚本家のホリー・ウェルカーはさらに、「[映画は]女性を財産として売買することを本質的にまたは本質的に間違っているとは見なしていない」とコメントしている。[16]
参考文献
- ^ ヘフリー、リン。「ポリネシアのおとぎ話」、ロサンゼルス・タイムズ、2004年7月15日。2020年3月14日閲覧。
- ^ abcde Means, Sean P. 「LDSクラシック「ジョニーリンゴ」がYouTubeに登場」、The Salt Lake Tribune、2011年6月10日。2020年3月14日閲覧。
- ^ 映画とフィルムストリップ。著作権登録目録:第3シリーズ。第23巻、第12～13部、第1号。ワシントンD.C.:米国議会図書館。1969年1月～6月。17ページ。
- ^ エディントン、マーク。「モルモンの伝承はじっくり読むべき本です」ソルトレーク・トリビューン、2005年12月27日。2020年3月14日閲覧。
- ^ マクガー、パトリシア（1966年11月）。タイ、アイリーン（編）。「ジョニー・リンゴと8頭の牛の妻」。ウーマンズ・デイ。第29巻、第11号。フォーセット出版。
- ^ ab McGerr, Patricia (1966年3月9日). 「Johnny Lingo and the Eight-Cow Wife」. The Australian Women's Weekly . 第33巻第41号. シドニー、オーストラリア: Australian Consolidated Press . pp. 25, 47–48 –インターネットアーカイブ経由.
- ^ ブラッドフォード、リード H. (1969 年 1 月)。マッケイ、デビッド O. (編)。「彼の愛は感動的です」。第 104 巻、第 1 号。デゼレト、ユタ州:デゼレト日曜学校連合。pp. 14–19 –インターネット アーカイブ経由。
{{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です - ^ マクガー、パトリシア（1988年2月）。「ジョニー・リンゴと8頭の牛の妻」。リーダーズ・ダイジェスト。第132巻、第790号。138～141ページ。
- ^ Exum, Roy (1998年10月1日). "「第 4 章「結婚について」の「持参金」」。ジャック・キャンフィールド、マーク・ビクター・ハンセン、ジェニファー・リード、ホーソーン、マーシー・シモフ (編) 『女性の魂のための第 2 のチキンスープ』。フロリダ州ディアフィールドビーチ: ヘルス コミュニケーションズ社、pp. 134–136。ISBN 9781558746220。
- ^ ウィリアム・シュル（1969年2月8日）。「地域集会で上映される高く評価された映画」教会ニュース。デゼレトニュース。第371巻第34号。ユタ州ソルトレークシティ。3ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「LDS Film Classics: Johnny Lingo」。BYU Creative Works Catalog。ブリガムヤング大学。2007年。2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月9日閲覧。
- ^ ソレンセン、マリルー（1993年11月30日）。「『ハナ』と『プンガ』が楽しませ、教訓を与える」デゼレトニュース。 2020年3月14日閲覧。
- ^ クラーク、コーディ。「Lingoを知っている観客は、新しい8頭の牛のDVDを喜ぶだろう」[永久リンク切れ ]、プロボ・ヘラルド、2004年5月15日。2020年3月14日閲覧。
- ^ 「ルビーよりはるかに高い値段 vs. 8頭の牛：貞淑な女性の価値は？」サンストーン 2009年2009年1月2019年2月11日閲覧。
- ^ 「LDSクラシック『ジョニー・リンゴ』がYouTubeに登場」ソルトレーク・トリビューン 2011年2019年2月11日閲覧。
- ^ 「ルビーよりはるかに高い値段 vs. 8頭の牛：徳の高い女性の価値は？」（PDF）。『Dialogue: A Journal of Mormon Thought』2010年春号。 2019年2月11日閲覧。
さらに読む
- ウォード、ブルック、スペンサー、ジェニー（2014 年 9 月 18 日）「ジョニー リンゴのキャスト、ジェッツ、その他のモルモンの有名人：彼らは今どこにいるのか」、LDS Living、デゼレト ブック
外部リンク
- 「ジョニー・リンゴ」。モルモン文学と創造芸術データベース。
- IMDbのジョニー・リンゴ
- 末日聖徒イエス・キリスト教会のYouTubeチャンネルのジョニー・リンゴ