ジョニー・リンゴの伝説

『ジョニー・リンゴの伝説』は、ポリネシアを舞台とし、スティーブン・ラミレスが監督した2003年の映画です。パトリシア・マクガーの物語に基づいた1969年の短編映画『ジョニー・リンゴ』の続編です。

孤児の男の子が、大嵐の後、浜辺に打ち上げられたカヌーの中から発見され、島の酋長マイロに引き取られる。マリオは、すでに息子がいるにもかかわらず、タマと名付けたその赤ん坊を後継者として育てると宣言する。酋長の妻は、タマはトラブルを起こすためにトリックスターの神から遣わされたのだという噂を広め始める。一連の不運な出来事から、マリオはタマが呪われていると結論付け、島の家族から家族へと引き渡される追放者となる。ある時、酔っ払った村人ピオイがタマを引き取る。彼にはマハナという名の娘がいて、他の島民からは醜いと思われている。父親や周囲の人々からひどい扱いを受けているにもかかわらず、彼女は優しく善良なままで、タマと友達になる。ある日、ピオイの家庭での生活と追放者としての自分の立場にうんざりしたタマは、彼が作ったカヌーで島を離れることを決意する。出発する前に、彼はマハナに戻ってきて彼女の面倒を見ることを約束する。

激しい嵐に巻き込まれたタマは、ある島に漂着します。そこは、有名で尊敬されているポリネシアの貿易商ジョニー・リンゴの故郷であることが判明します。ジョニーは優しく歓迎してくれますが、タマは長年拒絶されてきたため、特にジョニーのぶっきらぼうな主任執事に疑いの目を向けるようになり、去ることを決意します。ジョニーの金庫から宝石を盗んで逃げようとした後、タマは借金を返済するために今後 7 年間ジョニーのために働くことを命じられます。タマは、仕事をより早く終わらせることができる簡単な機械を発明し、勤勉さでジョニーの尊敬を集めます。

8年後、ジョニーは、大人になったタマが近くの島へ重要な取引をまとめるために同行する準備ができていると決める。歓迎会の最中、タマはうっかり島の人々を怒らせてしまい、人々はジョニーを人質に取り、タマへの侮辱の代償を要求した。タマは身代金としてジョニーの家に牛を1頭手に入れるために一人で航海し、その過程でチーフスチュワードの信頼を勝ち取った。ジョニー、タマ、チーフスチュワードは、酋長の息子の結婚式の主賓として招待され、そこでタマは自分が実は隣の島の酋長の跡継ぎであることを知る。彼は最初酋長の地位を受け入れるが、やがてジョニーのために働くほうが幸せだと判断する。家に帰った後、ジョニーはタマに自分が死にそうだと打ち明け、名前と財産を託す。

新たなジョニー・リンゴとして、タマはマリオの島にチーフ・スチュワードを先に行かせ、マハナに何が起こったのか調べさせる。その後、チーフ・スチュワード自身が到着し、島の若い女性の中から花嫁を選ぶつもりだと告げる。その夜、彼が全員に会えるように盛大な宴会が計画される。その夜、マハナを除く全員が宴会に出席する。タマはピオイを探して彼女の家に行くが、彼女は途中で彼に会い、何年も前に去った少年だとは気づかず、彼を拒絶する。翌日、彼は再び彼女に会い、彼女は8年間毎日島の海岸でタマが戻ってくるのを待っていたが、彼が帰ってきたことは嘘だと信じ、今では彼を憎んでいると告げる。諦めたくないタマは、ピオイと取引してマハナと結婚すると告げる。

物々交換の儀式で、健康状態がひどく悪化したピオイは、マハナの持参金として牛2頭を要求した。それは島の歴史上最も高額な持参金となるはずだった。しかし、タマは代わりに牛8頭を差し出した。マハナはタマが自分を馬鹿にしていると思って激怒し、物々交換の儀式から飛び出す。しかし、外には牛が8頭いた。ピオイが新たな財産に喜んでいる間、マハナはタマに詰め寄り、なぜそんなに高い値段をつけたのかと問い詰める。マハナはもはやタマとしての彼を愛していないし、ジョニー・リンゴとしての彼を公然と憎んでいると信じ、タマは彼女を結婚契約から解放し、牛は手元に置いて、財産で父親の世話をするように言う。しかし、マハナはタマが少年の頃に島を離れたときに自分が渡した腕章を着けていることに気づく。ついに彼だと気づいたマハナは、彼が長い間島にいなかったことに怒ったふりをして彼を平手打ちするが、その後、二人は幸せに抱き合う。映画は、幸せな家族に囲まれた作家にタマが物語を語るシーンで終わります。

• ジョージ・ヘナーレ- ジョニー・リンゴ
• ラウィリ・パラテネ– マリオ・チーフ
• ジョー・フォラウ – タマ
• アルビン・フィティセマヌ – チーフ・スチュワード
• ケイト・ファーガソン – マハナ
• ピーター・サエナ＝ブラウン – ミリアマの父
• ホリ・アヒペネ– ピオイ
• ジム・ペリー – マリオ・エルダー
• シマ・ウラル– ホク
• ゴエレッティ・チャドウィック – マリオの誘惑者
• タウサニ・シメイ＝バートン – 若いタマ
• フォキコヴィ・ソアキミ – 若いマハナ

• 公式サイト
• IMDbの「ジョニー・リンゴの伝説」