Loading article…
ジョン・アーウィン・オーウェン（1952年 - 2001年）は児童文学作家兼監督で、彼が脚本・監督を務めたウェールズのティーン向けテレビドラマ『Pam fi Duw（神様、なぜ私なの）』シリーズで最もよく知られています。[ 1 ] [ 2 ] 1995年、1997年、1999年には、ウェールズ語の児童向けフィクション作品で最優秀賞であるティル・ナ・ノグ賞を受賞しました。 [ 3 ]
オーウェンは、南ウェールズのポンティプリッド近郊にあるイスゴール・ギファン・リドフェレンの元演劇教師で、初等部主任だった。2001年に4人の元生徒が名乗り出た後、5件の重大な性犯罪で逮捕された。彼は裁判に直面する前に自殺した。[ 4 ]
ジョン・オーウェンは、イスゴール・ギファン・リドフェレンの元生徒であり、生徒会長でもあった。彼は1974年にカーマーゼンのトリニティ・カレッジで教育学士号を取得し、同年、母校である中等学校で最初の教職に就いた。[ 5 ]
2001年9月、ジョン・オーウェンは、イスゴール・ギファン・リドフェレン校の児童に対する重大な犯罪容疑で逮捕・起訴された。2001年10月4日、ジョン・オーウェンは裁判所に出廷せず、ポートコールにあるキャラバンで死亡しているのが発見された。[ 6 ] [ 7 ]彼はモルヒネの過剰摂取で自殺したと判断された。[ 2 ] [ 8 ]
ジョン・オーウェンが長年にわたり重大な犯罪行為を免れ、今もなお犯行を続けているのは、学校が真実を隠蔽していた（警察にすべての証拠を提出しなかった[ 5 ] ）ためであり、ウェールズ語による教育に対する国民の信頼が失われるのを防ぐためだと多くの人が信じていた[ 9 ]。
その後、児童委員のピーター・クラークが「クライウィッチ報告書」と呼ばれる調査を開始し、ジョン・オーウェンに対する主な告発リストを列挙し、同様のことが二度と起こらないようにするために実施すべき勧告を示した。クラークは報告書の中で、「私の調査で聞いた証拠を聞いた者は、ジョン・オーウェン氏がイスゴール・ギファン・リドフェレン校の生徒数名に対して重大な性的不品行を行ったことに、良心的に疑いを抱くことはできないだろう」と述べた。[ 5 ]
2021年4月、ジョン・オーウェンの元教え子であるガレス・ポッターが、S4Cのドキュメンタリー番組「Cadw Cyfrinach（秘密を守る）」で公に証言した。彼と、ジョン・オーウェンと共に「Pam fi Duw」シリーズに携わった他の2人は、自身が性的虐待の標的にされた経験や、他の少年たちが性的虐待の標的にされ、性的に搾取されているのを目撃した経験を語った。[ 4 ] [ 10 ]