Loading article…
ジョン・ガニングは、日本在住のアイルランド人スポーツジャーナリスト兼スポーツコメンテーターである。特に相撲報道で知られており、自身もかつてアマチュアとして相撲に出場経験がある。
ガニングはアイルランドのロスコモン県キャッスルレア出身です。[ 1 ]彼はアメリカンフットボールが異国情緒あふれるものだったため、好きになりました。 [ 1 ]ガニングはリムリックのメアリー・イマキュレート・カレッジに通い、メディアとコミュニケーションの学位を取得しました。[ 2 ]大学在学中、彼はクラスメート数人とリビドーというロックバンドを組んでいました。[ 1 ]ガニングはアメリカとイタリアの両方にしばらく住んでいました。[ 1 ] [ 2 ]
ガニングは2000年に友人と2週間の休暇で初めて日本を訪れ、この国に魅了された。[ 1 ]彼はアイルランドに戻ると仕事を辞め、9か月後には大阪で英語教師として生活し、働いていた。[ 2 ]友人を作り、日本語の学習を促進するために、ガニングはレッドフラッグスという地元のスポーツチームに入団したが、それが共産党と関係があるとは知らなかった。[ 2 ]
東京に移住後、ガニングは怪我のためサッカーを断念し、 2004年に30歳で相撲を始めた。 [ 1 ] [ 2 ]彼は、プロ相撲部屋への入団を目指す若手力士のための国内最古の相撲クラブの一つである小松龍道場に入門した。[ 2 ]彼は体重を120キロに倍増させ、スピードが不足していたためパワーに重点を置いた。[ 1 ]彼は10年間アマチュア相撲で戦い、脳震盪、上腕骨骨折、頭蓋骨骨折、歯の折損などの怪我を負った。[ 2 ]ガニングは2007年のタイ、2008年のエストニア、2012年の香港で開催された3回の世界相撲選手権にアイルランド代表として出場したが、本人の言葉によれば、トレーニングで得た結果をトーナメントで発揮することができず、2012年に引退した。[ 1 ]
知人がデイリー読売新聞のコラムニストの職を辞任する際、ガニングを推薦した。[ 3 ]急な依頼にもかかわらず、ガニングは知り合いの力士に電話をかけて独占コメントを聞き出し、30時間以内に記事を提出した。その後、数年間同紙にコラムを執筆した。[ 3 ]ガニングはNHKでも同様の経緯で職を得た。誰かが辞めることになり、彼の仕事を知っていた人が彼に仕事を提供したのだ。[ 3 ]彼は日本の公共放送局であるNHKで様々な番組に携わっており、相撲の生中継では英語の解説者も務めている。[ 4 ] [ 5 ]
ガニング氏は2017年にInside Sport Japanを設立し、コンテンツディレクターを務めている。[ 1 ]彼は長年、素晴らしいスポーツ記事を見つけたものの、様々な理由で日刊紙には掲載できず、それを伝える場がなかったため、Inside Sport Japanを設立した。[ 3 ]また、良い仕事をしているが読者が少ないジャーナリストを集め、一箇所に集めることも目的の一つだった。[ 3 ]同社は相撲、アメリカンフットボール、ラグビー、バスケットボールなどのスポーツを扱っているが、[ 2 ]女子スポーツやパラリンピックなど、あまり報道されていないスポーツも扱っている。[ 3 ] 2017年には、ジャパンタイムズの創刊120周年記念リニューアルに関連して、ガニング氏はジャパンタイムズから相撲に関するコラムの執筆を依頼された。日本に移住した当初、ジャパンタイムズのウェブサイトが相撲について最初に読んだ場所だったため、依頼されたことを光栄に思うと述べた。[ 4 ]彼はその後も毎週ジャパンタイムズに相撲に関するコラムを執筆し続けている。[ 2 ]
ガニング氏は、日本で活動することで、他の国ほど自由に発言できないことを認めつつも、「限界に挑戦し、重要な質問を投げかけるように努めている」と語った。例えば、彼は相撲における女性の参加を支持しており、相撲における慢性外傷性脳症という避けられない問題について率直に発言している。後者は、彼自身が競技中に経験した怪我に関連している。[ 1 ] [ 6 ]