ジョン・ボズレー（チャーリーズ・エンジェル）

ジョン・ボズレー
チャーリーズ・エンジェルのキャラクター
1977 年、ジョン・ボズレーとエンジェルスの初代メンバーたち。
初登場	「パイロット」（1976）
最後の登場	「レット・アワ・エンジェル・リブ」（1981）
作成者	イヴァン・ゴフ ベン・ロバーツ
演じるのは	デビッド・ドイル(1976–1981) ビル・マーレー(2000) ラモン・ロドリゲス(2011) パトリック・スチュワート(2019)
世界観情報
エイリアス	ボスレー 001
種	人間
性別	男
職業	私立探偵 チャーリー・タウンゼントの助手
所属	タウンゼントエージェンシー
家族	ママ・ボズリー （養母） ジミー・ボズリー （養兄弟） マックス・ペトロニ・ボズリー （養兄弟）

ジョン・ボズレーは、『チャーリーズ・エンジェル』シリーズに登場する架空の人物である。 1976年から1981年にかけて放送されたテレビシリーズでデヴィッド・ドイルが演じた。^[1]ケリー・ギャレットとともに、ボズレーは5年間の放送期間中、すべてのエピソードに出演した唯一の人物である。

ボスレーは2000年に『チャーリーズ・エンジェル』の映画にも登場し、1997年に亡くなったドイルに代わってビル・マーレイがボスレーを演じた。2019年には別の『チャーリーズ・エンジェル』映画に再登場し、フランチャイズから去ったマーレイに代わってパトリック・スチュワートがボスレーを演じた。2011年に短期間リブートされたテレビシリーズでは、ラモン・ロドリゲスがボスレーを演じた。

初期のエピソードでは、ボズリーはエンジェルスに対して冗談めかして敵対的な役割を担っている。また、休暇日数、車の損傷、機会があれば時間厳守についても心配している。^[2]どうやらボズリーはチャーリーに会ったことがある唯一のタウンゼント・エージェンシーの従業員であり、チャーリーの正体や容姿についてのヒントさえも決して明かさないという姿勢を貫いている。これはシリーズ中のジョークだった。 ^[3]

エンジェルのほとんどは、仕事で出会った誰かと一度は恋愛関係になったことがあるが、ボズリーも例外ではない。初期のエピソードで、ボズリーは妻について言及しているが、シーズン2では「しばらく結婚していない」と述べ、事件で出会った数人の女性と関係を持つようになったが、その女性たちは常に中年だった。特に親密な関係は、シーズン3でエンジェルがコロラド州アスペンを訪れたときに生まれた。しかし、これらの関係はエピソードを超えて続くことはなかったようで、それ以外ではボズリーの私生活についてはほとんど知られていない。彼はエンジェルにとって父親のような存在であり続けている。^{[3]ボズリーは}銃器、変装、アクセント に長けているが、彼の行動はエンジェルの仕事の邪魔になることもあった。あるエピソードでは、競売人として行動していたボズリーが興奮に巻き込まれ、計画通りエンジェルに売らなかった貴重な品物を誤って売り、強盗犯を捕まえるという彼らの試みを台無しにした。^[4]

ボズのコミカルなペルソナは、エンジェルと謎めいたチャーリーの間、そして番組と男性視聴者の間を仲介する彼の役割に欠かせないものです。ボズはチャーリーの声を持たないチャーリーの体であり、エンジェルの世界におけるチャーリーの体の代理人として、チャーリーにメッセージを伝え、エンジェルを支援します。

— キャシー・シュヴィッテンベルグ、「天国の家父長的声」^[3]

ジョン・ボズレー（しばしば「ボズ」の愛称で呼ばれる）は、特に華やかな「エンジェル」たちと対比されるとき、平均的な容姿の中年男性として描かれる。しかし、彼は温かく、面白く、知的で、背景情報を提供したり、現場でエンジェルたちと協力したりして、エンジェルたちを助けることが多い。一見無性愛者^[5]（したがって脅威ではない。ボズレーは「甘やかしの宦官」^{[6]と評されている）のようで、彼は、ほとんどの男性が悪役で女性が被害者であることが多い（エンジェルたち自身[7]}）シリーズで、チャーリーの望む目的を達成するためにエンジェルたちを導くのを手伝った。彼は、エンジェルたちの隠れ蓑の一部として、道化師^[8]やシュガーダディを演じたことが何度かある。ボズレーは、チャーリーとエンジェルたちがそれぞれの事件を知ると、常に電話会議を始める。彼はまた、女性たちにとって、間抜けな父親的存在、または兄貴的存在として行動する。 ^{[5] [9]}シュヴィッテンベルクはボズレーを「物語上のポン引き」と表現した。唯一の男性キャラクター（ボズレー）が無性の「宦官」であるため、男性視聴者は脅威を感じることなくエンジェルたちを自由に欲望することができる。^{[3] 2000年に}ニューヨークタイムズに寄稿したモリー・ハスケルは、ファンよりも批評家がボズレーとチャーリーを「保護者というよりは調達役」と見なし、2人の男性キャラクターとエンジェルたちが「伝統的な性別の線に沿ってポン引き兼売春婦の役割に陥った」と指摘した。^[10]

デビッド・ドイルは1977年のエミー賞ドラマ部門助演男優賞にノミネートされ、 ^[11] 1980年にはゴールデングローブ賞助演テレビ男優賞にノミネートされた。^[12]

2000年の映画『チャーリーズ・エンジェル』では、ジョン・ボズレー役をビル・マーレイが演じた。マーレイが演じた堅苦しくおじさんじみたボズレー役は、道化師のような役で、エンジェルたちにほとんど何の役にも立たない、支離滅裂な演説ばかりしていた。^[13]マーレイのボズレー役は好評で、『ワシントン・ポスト』紙は「エンジェルたちのうるさい執事風の助手役としてとても面白い」と評したが、これは「マーレイが彼のために書かれた役よりも面白いから」というだけのことだと考えた。^[14]

最初の映画では、プロデューサーで映画シリーズの主演でもあるドリュー・バリモアが、何ヶ月もマレーにボスレー役をオファーしたが、彼は一貫して断った。結局、彼は映画には出演したが、続編には出演しなかった。マレーは共演者のルーシー・リューと撮影現場で衝突したが、2人は最終的に仲直りしたが、マレーはさらなる衝突を恐れて、彼女とは再び仕事をしたくなかった。^{[15] [16]}

2003年の続編『チャーリーズ・エンジェル フルスロットル』では、ジョンに代わって、バーニー・マック演じるジョンの養兄弟ジミー・ボズレーという新しいキャラクターが登場した。^[17]ジャネット・デュボア演じるボズレーの養母ママ・ボズレーもこの映画で登場する。

ジョン・ボズレーは2019年の第3作でパトリック・スチュワートが演じ、再登場した。この映画では、タウンゼント・エージェンシーは国際的に拡大しており、複数のエンジェルチームが複数のボズレー（ジョンにちなんで名付けられた階級）に率いられている。長年の勤務の後、ジョンはエージェンシーを退職することを決めた。映画の終盤で、ジョンは悪役であり、チャーリーの死後、エージェンシーのトップとしてチャーリーの後任に選ばれなかったことに不満を抱いていることが明らかになる。^{[18] [19]}

2011年にリブートされたテレビシリーズでは、ボズレー役はラモン・ロドリゲスが演じている。

このバージョンでは、ボスレーは元のタイムラインのバージョンよりも若い。「翼の折れた天使」では、ジョンが脱税で20年の刑期を言い渡されるところだったハッカーだったが、チャーリーによって救出されたことが明らかになる。