ジョーの箱舟

『ジョーの箱舟』は、イギリスBBCのアンソロジーTVシリーズ『Play for Today』の第4シーズンの第2話である。このエピソードはテレビドラマで、1974年2月14日に初放送された。^{[1] 『ジョーの箱舟』は}デニス・ポッターが脚本を書き、アラン・ブリッジスが監督し、グレアム・マクドナルドがプロデューサーを務め、フレディ・ジョーンズが主演した。

ウェールズの田舎で、かつては神を畏れ敬っていたペットショップのオーナー、ジョー (フレディ・ジョーンズ) の娘、ルーシー (アンガラッド・リース) が、末期癌を患いながらオックスフォード大学での勉強から帰郷する。ジョーは信仰の危機により、小さなコミュニティの隣人と疎遠になり、日曜日の聖餐式の最中に地元の礼拝堂の司祭と口論になる。

一方、ジョーの疎外された息子ボビー (デニス・ウォーターマン) は、下品な芸を披露する巡業コメディアンで、ルーシーの強い勧めで、オックスフォードの同級生で彼女を愛するジョンから連絡を受けるが、ルーシーは兄との再会にもっと関心がある。しかし、ボビーはルーシーが亡くなった直後にペットショップに戻る。

「ジョーの箱舟」は、 1971年1月にプレイ・フォー・トゥデイの脚本編集者アン・スコットから依頼され、簡単なあらすじは「郊外に住むノアが世界の終わりに備える」というものだった。ポッターは、出来上がった劇を「見捨てられ、裏切られ、耐え忍ぶしかないという、ありふれた感情」と表現した。^[2]ポッターは1回のリハーサルしか出席できなかったが、そのときの感想をこう述べている。「関係者のほとんど全員が、作品の本質的な喜劇性よりも、厳粛さを掘り起こすことに熱心だったようだが、当時の私は病気がひどかったか、自信がなさすぎて、それについて何もできなかった」^[a] 。演出はアラン・ブリッジズが担当した。

ジョン・R・クックはポッターに関する著書の中で、「この劇は神への信仰の正当性についての議論において、どちらか一方に偏るのではなく、両方の可能性を緊張した状態で保留している」と述べている。^[3]

これはグレアム・マクドナルドがプロデュースした6つのポッター劇のうち最後の作品である。「これが私が最も誇りに思っている作品だ」とマクドナルドはポッターの伝記作家W・スティーブン・ギルバートに語っている。 [ ^4]理由は不明だが、劇の制作は延期された。BBCの2年間の著作権期限が切れており、プロジェクトを完了する前に著作権を再取得する必要があった。^[4]

• IMDbの「ジョーの箱舟」