トイノ・アルボー

トワノ・アルボーは、フランスの聖職者ジャン・タブーロ（1520年3月17日 - 1595年7月23日）のアナグラム的な ペンネームである。 ^{[1]タブーロは、16世紀後半の}フランス・ルネサンス社交ダンスの研究である『オルケソグラフィー』で最も有名である。彼はディジョンで生まれ、ラングルで亡くなった。

1589年にラングルで初めて出版された『オルケソグラフィー』^[2]は、社交ダンスの振る舞いや、音楽家とダンサーの交流についての情報を提供している。オンラインでファクシミリとプレーンテキストで入手できる。メアリー・スチュワート・エヴァンスによる英訳版があり、ジュリア・サットンが編集し、ドーバー出版から出版されている。この本には、ダンサーと音楽家の木版画が多数掲載されているほか、当時のダンス記譜法における大きな革新であった、ステップの詳細な説明が音符の横に並べられたダンスの譜面が多数含まれている。

彼は天文学についても出版しました: Compot et Manuel Kalendrier, par lequel toutes personnes peuvent facilement apprendre et sçavoir le cours du Soleil et de la Lune et semblablement les festes fixes et mobiles que l'on doit célébrer en l'Eglise, suyvant laCorrection ordonnéパル ノートル サンペール グレゴワール 13 世[...カレンダー。これによって、すべての人々が太陽と月の動き、そして同様に教会で祝う固定日付と移動日付の祭りを、私たちの規定した修正に従って簡単に学び知ることができます。聖グレゴリウス 13 世神父]、ラングル: Jehan des Preyz、1582 年 (引用:科学、芸術アカデミーの回想録)ディジョンの鐘、私（ディジョン：アカデミー・ド・ディジョン、1924年）、107）。

トワノ・アルボーは、1925年にシリル・W・ボーモントによって『オルケソグラフィー』として英訳され、1967年には現代版が出版された。 ^{[説明が必要]}

パヴァーヌ「美女は私の人生に」は、ヴィクトル・ユゴーの劇「王は楽しむ」の劇中音楽としてレオ・ドリーブが編曲した。他の部分はサン＝サーンス（アスカニオの「バレエ」）やピーター・ウォーロック（カプリオール組曲） が編曲または引用した。

「ブランル・ド・ロフィシャル」は、20 世紀イギリスのクリスマスキャロル「ディン・ドン・メリリー・オン・ハイ」の曲を提供しました。

• ケンドール、G. イヴォンヌ。2001 年。「アルボー、トワノ」。スタンレー・サディとジョン・ティレル編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第 2 版。ロンドン: マクミラン出版社。

ウィキメディア・コモンズには、 Thoinot Arbeauに関連するメディアがあります。

• インターネット アーカイブにある Thoinot Arbeau の著作または Thoinot Arbeau に関する作品
• オルケソグラフィー（フランス語）
• 木版画のスキャン
• オーケソグラフィーアメリカ議会図書館所蔵コレクションより
• パヴァンヌを含むアルボーの無料楽譜
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Thoinot Arbeau による無料スコア
• 合唱パブリック ドメイン ライブラリ(ChoralWiki)にある Thoinot Arbeau の無料楽譜
• 無料スコアMutopia プロジェクト
• オーケソグラフィー。対話形式の特徴は、ダンスの実際の練習を指導し、円滑に進めるための人材を育成することです。パル・トイノ・アルボー・ドゥムラン・ア・ラングル。 Lengres、Iehan des Preyz の意味、1589 年。米国議会図書館貴重書および特別コレクション部門より
• 【「パヴァーヌ」 https://www.youtube.com/watch?v=_3ctkKhfC6Y 】 エスター・オファリム演奏「Belle qui tient ma vie」