ジーヴァナ・チャイトラ

ジーヴァナ・チャイトラ
映画ポスター
監督	ドライ・バガヴァン
著者	ヴィシャラクシ・ダクシナムルティ
脚本	チ・ウダヤ・シャンカール
に基づく	ヴィシャラクシ・ダクシナムルシー 著「ヴィヤプティ・プラプティ」
制作：	パルヴァタマ・ラージクマール
主演	ラジクマール マダヴィ KS アシュワス パンダリ・バイ グルダット アビジェート
撮影	SV スリカンス
編集者	P. バクタヴァツァラム
音楽：	ウペンドラ・クマール
制作 会社	スリ・ダクシャイニ・シネコンバインズ
発売日	1992 （1992年）
実行時間	157分
国	インド
言語	カンナダ語
予算	25万ルピー[1]
興行収入	3千万ルピー[1]

『ジーヴァナ・チャイトラ』 （原題： 生命の泉）は、1992年のインド・カンナダ語映画で、監督はドライ・バガヴァン、主演はラージクマールとマドハヴィである。ラージクマールが3年ぶりに映画界に復帰し、たちまちヒット作となった。この映画は、ヴィシャラクシ・ダクシナムルティ著のカンナダ語小説『Vyapthi Prapthi』に基づいている。 ^{[2]この映画は当初}『Simhadriya Simha』というタイトルだったが、後にヴィシュヌヴァルダン主演の2002年の映画にも使用された。 ^[3]この映画は、ラージクマールがカンナダ語の観客に与えた影響力を再確認させた。興行的に大成功を収め、52週間の劇場公開となった。 ^{[4] [5]}

『Kabhi Khushi Kabhie Gham』におけるラーニー・ムケルジーの役柄の描写は、この映画でスダラニが演じた役柄と似ている^[要出典]。

ラージクマールは「ナーダマヤ」という曲で、第40回ナショナル・フィルム・アワードで最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞した。^[6]この映画は、1992年から1993年のカルナータカ州映画賞で最優秀作品賞、最優秀男優賞（ラージクマール）、最優秀音楽監督賞（ウペンドラ・クマール）、最優秀セリフライター賞（チ・ウダヤ・シャンカール）の4つの賞を受賞した。

ラマ・ラオは、妻のシータと息子のヴィシュワナートとともにシムハドリとその周辺の村々の長老を務めています。あるとき、3 人は村の行事に参加し、そこでミーナクシに会います。ヴィシュワナートは、人生の伴侶としてミーナクシに興味を示し、両親にその旨を伝えます。ヴィシュワナートの父はプロポーズを受け入れます。ミーナクシとヴィシュワナートは結婚します。ヴィシュワナートは、シムハドリと 8 つの村の長老の地位を父から引き継ぎます。

彼は村人を助けるために、文盲や密造酒の売買、その他の社会悪と闘う。彼とミーナクシには3人の子供がいる。この映画には、家族から託された本堂の僧侶として加わるプッタ・ジョイサを中心に、コメディーのストーリーが並行して展開される。

医者である長男は、同級生で酒類王の娘であるトゥーグディーパに恋をする。トゥーグディーパは父と息子の間に亀裂を生じさせ、ヴィシュワナートが結婚の話をしようと近づいたとき、ヴィシュワナートを侮辱する。トゥーグディーパはグルダットに、父親の村か愛人のどちらかを選べと脅す。グルダットは父親と喧嘩して家を出る。これがヴィシュワナータ・ラーヤにとって最初の打撃となる。

次男のアビジットは結婚するが、妻は村に留まり義理の両親に仕えることにあまり満足していない。ヴィシュワナートとミーナクシは、ミーナクシの姪を末っ子のナラハリと結婚させる計画を立てる。秘密の恋愛関係にあったナラハリは、両親の計画を知ると、彼女と結婚して家に連れ帰る。ミーナクシとヴィシュワナートはショックを受ける。その重荷はミーナクシにとってあまりにも重く、彼女は新しい義理の娘を迎え入れながら亡くなる。

ヴィシュワナートは孤独を感じ、ティールタ ヤアトレに出かけますが、事故に遭い、記憶を失います。彼は放浪し、バドリ、リシケシ、ケダルナート、バラナシを訪れます。ヒマラヤの美しさに出会ったとき、彼は自然に魅了され、心から歌います。プッタ ジョイサは、ぼろ布をまとってガートの上で歌っている彼の古い雇い主を見つけます。彼はヴィシュワナートの記憶を取り戻すのを手伝います。

一方、トゥーグディーパはヴィシュワナートの3人の息子に先祖伝来の財産を譲るよう説得し、それを乗っ取る。ヴィシュワナートが戻ると、自宅は寺院から居酒屋に変わっていた。彼は一人でそこに集まった酔っぱらいを殴り、息子たちに母親について問い詰める。小屋で過ごす日々に母親が寂しさを感じていることを知り、彼は母親を訪ねる。パンダリ・バイは息子が生きていることを知り、大喜びする。ヴィシュワナートは再び酒類販売や賭博、その他の悪と戦う任務を開始する。賭博場は小学校に、酒類工場は閉鎖され、彼は勝利を収める。彼の子供たちも教訓を学び、彼と手を組む。幸せな男、ヴィシュワナートは遺言書を作成し、財産を息子たちに分け与え、より高い使命に向かって出発する。最後の場面は、シムハドリから遠く離れた丘を登るヴィシュワナートを示している。

映画の音楽とサウンドトラックはウペンドラ・クマールが作曲し、チ・ウダヤ・シャンカールとムグル・マラッパが作詞した。サウンドトラックアルバムは5曲で構成されている。[ ^7] 2023年の時点で、曲「Naadamaya」はSpotifyのカンナダ語の曲リストで上位にランクインしていると報告されている。 ^[8]クレジットはウペンドラ・クマールとなっているが、曲「Naadamaya」はM・ランガ・ラオが作曲した 。

『ジーヴァナ・チャイトラ』は公開当時非常に人気があり、映画のチケットは貴重な商品となった。それ以前の年には ラージクマールの作品は公開されていなかった。

この映画は100日間の上映期間を終え、劇場から撤去された。ラージクマールが撮影したスーツ姿のヒーローの切り抜きには、多くの箇所がミルクに浸されるといういつもの儀式が施されていた。

この映画は375日間上映され、観客の反応により、ラージクマールは別の映画『アーカスミカ』に出演することを発表しなければならなかった。^[9]

この映画は、酒類王と戦うというストーリーとメッセージにより絶賛された。

• IMDbの Jeevana Chaitra
• http://www.raaga.com/channels/kannada/moviedetail.asp?mid=k0000432