Loading article…
ジャン・ジョゼフ・マルタン（ジャン・ジョセフ・マルタン、1837年ミルクール（ヴォージュ）生まれ – 1910年パリ没）は、フランスの弓術家/弓職人でした。
ニコラ・レミー・メールのもとで修業を積んだ。1858年、ジャン＝バティスト・ヴィヨームの工房に入るため、ミルクールを離れてパリへ向かった。5年後の1863年、JJ・マルタンはミルクールに戻り、自身の工房を開設した。また、ジェローム・ティブヴィル・ラミーが弓の製作拡大のために協力を求めた際、彼らとも協働した。
マルタンは短期間、エミール・メネソンが経営するミルクールの別の工房で「サント・セシル」の紋章を付けてディレクターも務めた。その時期には、J. グアリーニの刻印のある弓が見られる。メネソンがランスに拠点を移すことを決めたとき、JJ マルタンが工房を引き継ぎ、しばらくの間生産を続けた。[ 1 ]
彼の工房で協力していた人物の中には、ジョセフ・アーサー・ヴィニェロンがいた。
…JJマルタンについて。彼はヴュイヨームのもとで働き、その作風は若き日のフランソワ・ニコラ・ヴォワランを彷彿とさせるものであった。その後、1863年にミルクールに戻り、共同経営に近い形で事業を立ち上げたが、残念ながら1880年に失敗に終わった。彼の構想はメールのような店を作ることだったのかもしれないが、メールは成功の可能性が最も高い首都にずっと前に移住していた。ミルクールで成功した事業は大規模な工業企業であり、最初にして最も有名なのはジェローム・ティボヴィル＝ラミーの事業で、数年後にはラベルト＝マニーの事業が続いた。
ティボヴィル＝ラミーは1861年にパリからこの町にやって来て、裕福な実業家の娘と結婚し（そして彼女の名前を自分の姓に加えた）、1960年代まで業界を支配する巨大企業を設立した。これはまさに工業化と大量生産であり、品質は常に優れていたものの、結果は常に匿名性を保ち、ミルクールの平均的な職人は生涯にわたって出来高払いの労働者として働くことになった。皮肉なことに、マルタンは自身の破滅的な事業に力を注ぐ前に、ティボヴィル＝ラミーの弓製作工房の設立を支援していたのだ。―フィリップ・カス
「彼の最高傑作（ヴュイヨーム工房在籍中に制作されたもの）は、特にヴュイヨーム様式のフロッグを備えた弓において、FNヴォワランの作品によく似ている」[ 2 ] - ゲンナジー・フィリモノフ
「誠実で勤勉な人であったJJマーティンが、他のあまり知られていない職人たちと同様に、当時生計を立てるのに非常に苦労したであろうことは、残念に思うべきだろう。JJマーティンは、残念ながら、ビジネスマンとしては才能があったものの、職人としては才能に恵まれていなかった。」[ 3 ]ミラン＝ラフィン