Loading article…
ジャン・フランソワ・カノンジュ（1784年- 1848年1月19日）は、セント・ドミニコ会で生まれたアメリカの弁護士、判事、奴隷所有者、書記官、政治家でした。彼はデルフィーヌ・ラローリーによる奴隷虐待に関する証言録取を行った判事でした。[ 1 ] ジャンはフランス系アメリカ人の言語学者で哲学者のピーター・スティーブン・デュ・ポンソーに法律を学びました。彼はフランス語、スペイン語、ハイチ語クレオール語を話し、10年以上にわたり書記官としてルイジアナ州議会で演説家、言語学者、即興劇師として活躍しました。彼は『農耕詩』をハイチ語クレオール語に翻訳し、ルイジアナ州フリーメイソン最高評議会の指導者でした。[ 2 ]記録によると、ジャンと妻のアメリー・メルシエはジョセフとマルセルという2人の奴隷を解放しました。[ 3 ] 彼の息子は劇作家のルイ・プラシド・カノンジュです。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ジャンは、現在のハイチであるジェレミー・サン＝ドマングで生まれた。ジャンはハイチ革命のため幼い頃に家族と共に島を離れたが、最終的にフィラデルフィアに移住し、そこで法律を学んだ。1810年代初頭、彼はフランス語圏のニューオーリンズに滞在し、白人として通用していたクレオール人の有色人種の女性、アメリー・メルシエ・アメルングと結婚した。[ 7 ]彼はルイジアナ民兵隊員、ルイジアナ州立銀行の取締役、ニューオーリンズ第一司法管区の刑事裁判所判事を務めた。ジャンとルイジアナ州最高裁判所判事のフランソワ・ザビエル・マルタンの間で争いが起こり、ジャンの逮捕命令が出されたが、ジャンは最高裁判所判事5人の逮捕を命じた。この問題により、両裁判所は平和的に解決されるまで業務を停止した。[ 5 ] [ 4 ]
ジャン・フランソワ・カノンジュは1784年にハイチ島のジェレミー市で生まれましたが、ハイチ革命のため幼くして島を離れました。両親はエリザベス・ルネとM・ド・モンタージュでしたが、叔父のカノンジュ少佐にマレイユで育てられました。ジャンはハイチに戻ろうとしましたが、革命は続き危険だったため、フィラデルフィアに移住し、そこでフランス系アメリカ人の言語学者で哲学者のピーター・スティーブン・デュ・ポンソーに法律を学び、最終的にフランス語圏のニューオーリンズに渡り、そこで残りの人生を過ごしました。[ 8 ]
彼は1816年8月17日にニューオーリンズで、アメリー・メルシエ・アメルングという若い未亡人の有色人種の女性と結婚した。彼女は白人として振る舞い、裕福な農園主の娘だった。彼女の両親はジャン・メルシエとマリア・ガルシア・デ・フォンテルというクレオール人の女性だった。[ 7 ]彼らの子供はアルフォンス・カノンジュ、イポリット・カノンジュ、ロール・カノンジュ、ルイ・プラシド・カノンジュ、エマ・カノンジュ、アーネスト・カノンジュだった。ジャンは1816年から1817年の間にニューオーリンズで奴隷の売買をしていたと記録されている。[ 9 ] ルイジアナ州議会は英語とフランス語で運営されており、ジャンは教養のあるフランス語と英語の翻訳者だった。当初、彼は議会に新聞を提供し、1820年には早くもルイジアナ州議会の書記官として記載されており、1830年までその職を務めた。 [ 10 ]彼はまた、地元の政治問題にも関与し、ニューオーリンズで弁護士としても活動した。1834年までに、彼はニューオーリンズ第1司法管区の刑事裁判所の判事となり、1834年から1846年まで4000ドルの給与を受け取った。[ 11 ] [ 12 ] [ 4 ]
デルフィーヌ・ラローリーは、奴隷を拷問し殺害することで知られていた女性だった。1834年4月12日、暴徒が集まる中、ロイヤルストリート1140番地のラローリー邸は奴隷の料理人によって放火された。判事JFカノンジュが証言を担当した。家は激怒したニューオーリンズ市民の暴徒によって略奪され、ラローリーは家族とともにフランスへ逃亡した。[ 1 ]