ジェーンズタウン

「ジェインズタウン」は、ジョス・ウェドンが制作したSF テレビシリーズ 「ファイアフライ」の第 7 話です。

数年前に深刻なトラブルに遭遇した月に戻ったジェーンは、自分が地元の伝説になっていることに気づく。マルは、この楽しい気晴らしを利用して仕事を終わらせることに決めるが、未完了の仕事が彼の計画を狂わせるかもしれない。

「ジェインズタウン」は当初、フォックスで番組第 4 話として初公開されました。前週の金曜日 にフォックス スポーツがアナハイム エンゼルスとミネソタ ツインズのMLB ポストシーズンゲームを放送したため、2 週間の休止期間を経て、2002 年 10 月 18 日に放送されました。

エピソードは、いつもきちんとした態度のサイモンが、汚い言葉を「適切」なときは使うと抗議しているにもかかわらず、決して汚い言葉を使わないとケイリーが主張する場面で始まる。イナラは顧客との夜通しの会議に出発し、残りの乗組員は顧客のために違法品を拾うためにカントンの町で下船する準備をする。マルとサイモンは、カントンの銃規制法に違反して、医療用テープを使ってシャツの下に銃を隠そうとしているジェインを捕まえる。ジェインはカントンに敵がいるから必要だと言うが、マルは銃を置いていくようにジェインに命じる。

クルーはカントンに到着。サイモンは工業用粘土を購入しようとしている商人、他のクルーはその従業員のふりをする。ジェインは何年か前に地元の治安判事ヒギンズを強盗したため、恐れをなしている。親方と話した後、彼らは町に入り、そこで「カントンの英雄」の像を見つける。ジェインが驚いたことに、それは彼だった。酒場でクルーは、自分たちを「泥棒」と呼ぶ地元の人々がジェインを救世主として崇拝していることを明らかにする民謡を聞く。ジェインは、強盗中に逃走車が損傷し、逃げるために盗んだお金を捨てざるを得なかったと明かす。どうやら盗品は泥棒たちに降り注いだようで、彼らは彼が治安判事の腐敗した統治に抗議するために強盗をしたと誤解した。ジェインが認識され、泥棒たちは彼を取り囲んで彼を称える。マルの密輸業者は、当局に自分たちの存在が知られることを恐れて恐怖するが、マルは、商品をセレニティに運ぶ間、マダーズにジェーンのために祝賀会を開くよう説得し、ジェーンの人気を利用して自分たちに有利に働かせることに決める。

イナラはヒギンズと会い、ヒギンズの26歳の息子フェスを紹介される。フェスはまだ童貞なので、判事はイナラを雇って「彼を男に」する。イナラはフェスに童貞であることに何の問題もないと安心させ、彼とセックスした後、彼は自分の男になる必要があり、父親に人生を支配させてはいけないと話す。ヒギンズと彼の親分は、非常に狭い独房で4年間独房監禁されていたと思われる半盲のスティッチ・ヘシアンを解放し、弾の入ったショットガンを彼に渡し、これは昔のパートナーであるジェインに復讐するチャンスだと告げる。

船上で、興奮したリバーはシェパード・ブックの聖書を引き裂き、意味が分からないので「直さなければならない」と主張する。ブックはなんとか彼女を落ち着かせ、聖書は論理的または科学的な意味で理解できるものではなく、聖書自体を直す必要はなく、人々を直す信仰の道具として機能していると説明する。その後、彼女は聖書を直して彼に返そうとするが、彼が普段はきつく束ねている（彼の教団の規則による）乱れた髪を見てパニックになる。その後、リバーが隠れようとすると、ゾーイはブックに髪を後ろで結ぶように強制する。

イナラは船に戻る準備をする。フェスが、処女を失った今でも何も変わらないことに困惑すると、イナラは、男になるということは、セックスをするだけではなく、そのような質問をできる年齢であることだ、と説明する。その後、イナラは、ジェインが治安判事の部下によって殺されるか逮捕される予定であり、船が「陸地封鎖」されていることをフェスから知る。イナラは、ジェインのしたことに同情し、脱出できることを願っているとフェスに告げる。

マルはケイリーとサイモンをバーから連れ戻すために戻ると、ソファーで医者に覆いかぶさっているメカニックを見つける。メカニックはマルに「何も起こらなかった」理由を説明しようとするが、またしてもいらだつケイリーを侮辱してしまう。酔ったジェインを連れて出発するが、ケイリーは軽蔑の目でサイモンを止める。医者が一人で朝食を食べていると、スティッチが到着する。傷だらけの犯罪者はジェインを見つけようと彼を残酷に扱うが、外の群衆の歓声が彼の居場所を明かしてしまう。スティッチはサイモンを人質にしてジェインと対決させる。

スティッチは、ジェーンがお金を盗むのを手伝ったこと、そして、自分たちが体重を減らす必要に迫られたとき、ジェーンはお金ではなく、まずスティッチを追い出すことを選んだことをマダーズに告げる。ジェインは、スティッチも同じことをしただろうと言い返す。スティッチはその後、銃を撃つが、若いマダーズがジェーンの前に飛び出し、殺される。ジェインはナイフでスティッチを殺し、マダーズに向かって、スティッチは英雄ではない、誰かがやって来て、彼らの問題をすべて解決してくれるのを待つ必要はない、と叫ぶ。そして、彼は自分の像を破壊し、怒って少年の手からナイフを奪い、仲間と怒って立ち去る。

ウォッシュは船を始動させようとしたが、陸地がロックしているため点火できなかった。しかし、フェスが地位を利用してセレニティの解放を命じたため、すぐに解放された。ケイリーはサイモンと本音で話したが、昨夜のパーティーの後で何が起こったのかを彼に少し心配させずにはいられなかった。貨物室では、ジェーンはマダーの犠牲と、町民が像を再び立てて彼を崇拝し続けるだろうことについて思い悩んでいた。マルはジェーンに、英雄崇拝は彼ではなく町民が必要とするものについてだと説明しようとしたが、ジェインは「意味不明だ」と答えただけだった。

• グレゴリー・イッツィン（ヒギンズ判事役）
• ダニエル・ベスはジェインのために自らを犠牲にする若い泥棒役を演じる。
• スティッチ・ヘッシアン役ケヴィン・ゲイジ
• ザカリー・クランツラー（フェス・ヒギンズ役）

• エスペンソン、ジェーン、グレン・イェフェス編 (2005)。『安らぎを求めて: ジョス・ウェドンの『ファイアフライ』に登場するアンチヒーロー、迷える羊飼い、宇宙の娼婦』。テキサス州ダラス: ベンベラ・ブックス。ISBN 1-932100-43-1。
• ロンダ・V・ウィルコックス、タニヤ・コクラン（2008年5月20日）。 『ファイアフライとセレニティの探究：ジョス・ウェドンの世界を超えて：フロンティアのSF（カルトTVシリーズの探究）』IBタウリス社ISBN 978-1-84511-654-5。
• ジョス・ウェドン（2005年9月1日）。セレニティ：公式ビジュアルコンパニオン。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3。
• ジョス・ウェドン他 (2006 年 8 月 25 日)。『ファイアフライ: オフィシャル コンパニオン: 第 1 巻』。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5。
• ジョス・ウェドン他 (2006 年 8 月 25 日)。『ファイアフライ: オフィシャル コンパニオン: 第 2 巻』。Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5。
• ジョス・ウェドン (2003-12-09)。『セレニティ』完全版解説(DVD)。20 世紀フォックス。

Wikiquoteにジェインズタウンに関する引用があります。

• IMDbの「ジェインズタウン」
• 「ジェインズタウン」は、Firefly Wiki のWayback Machineで 2015-09-16 にアーカイブされました。