ジェイソン・ラッセル・ハウス | |
ジェイソン・ラッセル・ハウス | |
| 位置 | 7 ジェイソン セント アーリントン、マサチューセッツ州 |
|---|---|
| 座標 | 北緯42°24′58″ 西経71°09′31″ / 北緯42.41611° 西経71.15861° / 42.41611; -71.15861 |
| の一部 | アーリントン センター歴史地区(ID85002691) |
| NRHP参照 番号 | 74000363 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1974年10月9日 |
| 指定CP | 1985年9月27日 |
ジェイソン・ラッセル・ハウスはマサチューセッツ州アーリントンにある歴史的な家で、アメリカ独立戦争の初日である1775年4月19日(レキシントン・コンコードの戦い)に最も血なまぐさい戦いが行われた場所です。この家は1923年にアーリントン歴史協会によって購入され、1926年に修復され、現在は隣接するスミス博物館とともに4月中旬から10月末まで博物館として運営されています。スミス博物館はアーリントンの生活を展示するために1981年に建てられました。
工事
1740年頃、比較的裕福な農民で民兵でもあったジェイソン・ラッセル(1716年 - 1775年)が、1738年に相続した牧草地にこの家を建てた。ニューイングランドの伝統に倣い、正面を南にするため、ラッセルは北側をコンコード・ロード(現在のマサチューセッツ・アベニュー)の方に傾けて配置し、東向きの正面がやや南を向くようにした。この家は、正面に5つの窓、中央にドア、傾斜した屋根の中央に大きな煙突がある、典型的なニューイングランドの農家である。ホール(またはキッチン)とその上の部屋、そして屋根裏の部品は、祖父ジェイソンが1680年に建てた当初の建物から再利用されたという証拠がいくつかある。ホールと応接室、その部屋と屋根裏は、基本的に今日まで変わっていないが、1814年に正面玄関にポーチ(または玄関ホール)が追加され、その後1863年頃に側面にさらに拡張が加えられた。中央部には4つの部屋があり、入り口の左側にはキッチンと子供部屋(上)、右側には応接室と応接室がある。キッチンの天井は、当初の白塗りとスポンジ塗装の装飾的な表面処理が残っている。外壁は元々漆喰塗りだったかもしれないが、1924年に家が修復されたときに木製の下地が取り付けられた。[1]
ロバート・ニールンダーは1964年にこの家は2段階に分けて建てられたと提唱したが、2012年にオックスフォード大学の年輪年代学研究所が行った調査では、ラッセル家の伝承通り、1745年に一度の作戦で建てられたことが確認された。[2]オックスフォードの調査では、この家に使われた木材の多くは1684~85年かそれ以前に伐採された木材で作られており、おそらく敷地内の古い建物から回収されたものであることが明らかになった。[3]
1775年4月19日
1775年4月19日、この家と周囲の庭は、独立戦争の最初の戦闘で最も血なまぐさい戦闘の現場となり、戦闘道路沿いの他のどの場所よりも多くの植民地軍の死者を出した。イギリス軍がボストンに向けて行進しているとき、アーリントン(当時はメノトミー)を通る経路で激しい戦闘が起こった。ヒュー・パーシー准将は、狙撃兵を排除するためにすべての住居を一掃するよう命令し、撤退するイギリス軍は道中の家屋を略奪し、放火した。戦闘はジェイソン・ラッセルの家まで続き、そこでラッセルは、ベバリー、ダンバース、リン、セイラム、デダム、ニーダムの男たちと合流した。
1775 年 4 月 19 日のジェイソン ラッセル ハウスの歴史は、家族の歴史でもあります。ジェイソンとエリザベス ラッセルはここで 6 人の子供を育てました。3 人は結婚してニューハンプシャー州メイソンに引っ越しました。4 人目のトーマスは 1773 年に通りの向かいに食料品店を開き[4]、翌年結婚しました[5] 。家に残ったのは 18 歳のエリザベス (家族からはベッツィと呼ばれていました) と、その前の月に 12 歳になったばかりのノアでした[6] 。
しかし、その日、この家と庭の歴史は、メノトミーの戦いの一部となり、地域全体の歴史となったのです。
前日の真夜中頃、ポール・リビアという名の騎手が、イギリス正規軍(兵士)がレキシントン、そして最終的にはコンコードに向かう途中でこの家を通過するだろうと警告する任務でこの家の前を通りかかった。
約30分後、ウィリアム・ドーズが同じメッセージを持って通りかかった。[7]
そして午前2時頃、フランシス・スミス中佐の指揮下にある約700人の部隊が「静かに」行進しました。[8]
軍隊が集結
一方、リビアとドーズの騎行は、ボストンから25マイル以内の町々に、相当数の軍隊が移動中であることを知らせる柔軟な通知システム(急行騎手、ベル、太鼓、警報銃、かがり火、トランペット)を作動させた。それに応じて、多くの郊外の町々から民兵と民兵団が集まり、最終的にジェイソン・ラッセルの土地まで行進を開始した。[9]
午前9時頃、ダンバース(現在のピーボディを含む)に軍隊が集結し始めた。イズラエル・ハッチンソンとギデオン・フォスターの指揮する民兵2個中隊と、サミュエル・フリント、サミュエル・エップス、ジェレマイア・ペイジの指揮する民兵3個中隊で構成されていた。これらは別々の時間に別々のルートで出発したが、ほぼ同時刻にメノトミーに到着した。[10]民兵の1部隊は、現在のピーボディのメイン通りとワシントン通りの角にあるベル・タバーンに集結した。午前10時に出発した彼らは、4時間かけて16マイルを移動し、午後早くにメノトミーに到着した。[11]ビバリー町も民兵3個中隊を派遣し、そのうちのいくつかは民兵として訓練されていた。[12]ダンバース、ピーボディ、ビバリーからだけで、おそらく300人が集結した。[13]
正午ごろ、ジェイソン・ラッセルは「年老いて」(59歳[14])足が不自由で、安全のため家族をジョージ・プレンティスの家へ連れて登り始めた。そこは家の裏手の丘の尾根の向こう側で、他の人たちと一緒に安全に過ごせる場所だ。しかし、途中でジェイソンは家族を先に行かせ、「家の用事を済ませるため」に戻った。[15]ジェイソンが到着すると、愛国者民兵がすでに家の周囲に陣取っていた。ジェイソンは屋根板の張り替えの準備をしていたので、そこら中に転がっていた屋根板の束を使って、彼と愛国者民兵は門の後ろにバリケードを作り、ここは敵が戻ってきたときに発砲するのに良い場所だと考えた。[16]
ダンバースの他の兵士たちは「壁で囲まれた囲い」に入り、追加の屋根板でその防御を強化した。[17]さらに他の民兵は、家の後ろ(南側)の斜面にある果樹園など、敷地内の木々の間に陣取った。ダンバースのギデオン・フォスターは、より経験豊富なハッチンソンから側面攻撃の可能性があると警告されていたため、バリケードの後ろではなく木々の間に陣取った。[18]
ジェイソンと愛国者民兵は、道路自体からやや離れた位置にいる。ラッセルの家の少し西では、道路の手前側の土地が盛り上がっており、愛国者からは近づいてくる軍隊が見えにくくなっている。そしてその逆もまた同じである。[19]道路の向こう側にある水車小屋の池には、愛国者の前の空間まで広がる「縁」がある。[20]ラッセルの家と道路を挟んだ隣人の家の間を流れる小川[21]が、縁の手前の端を示しているのかもしれない。
戦い
「残念ながら、ジェイソン・ラッセルと他の者たちは大きな誤算を犯していた…」[22]午後4時頃、イギリス軍は道路から1マイルほど進んだ岩山の麓を出発した。主力部隊は幹線道路を通って来ていたが、側面部隊も道路の両側から前進していた。[23]愛国者たちは側面部隊に対処しなければならないとは考えていなかった。[24]
兵士たちが向かっている間、道の北側に住むジェイソンの隣人アミ・カッターは兵士たちの中にラッセルを見つけ、道と小川を渡り、ジェイソンにもっと安全な場所に行くように頼んだ。しかしジェイソンは「イギリス人の家は城だ」と答え、待ち伏せしていた兵士たちと一緒に残った。[25]カッターが谷間を渡って戻ってくると、北側の側面部隊が彼を見つけ、狙い撃ちにした。彼はなんとか古い製粉所にたどり着いたが、弾丸が周囲に飛び散り、丸太の間につまずいて倒れた。幸いにも、側面部隊は彼を死なせたままにして通り過ぎた。[26]
一方、南側の側面部隊は、家の南側の斜面に陣取っていた愛国者たちに遭遇した。[27]ダンバースのハッチンソン大佐の指揮下にあった民兵のジョサム・ウェッブ[28]は「最初の銃弾で体を撃ち抜かれて死亡した」[29]リンのアベドネゴ・ラムズデルも「即座に」倒れた[30]。[31]

ラッセルは家の外にいて、家に向かって逃げるミニットマンに加わった。年老いて動きが鈍かったため、彼は後方にいて、自分の家の玄関に着いたところで2発撃たれ、その後銃剣で11回刺された。その後、イギリス軍が家に突入し、住人と交戦したため、ミニットマンは避難場所を探した。8人のミニットマンが地下室にたどり着き、階段を上って発砲した。[32]
その後
スミスは1864年の演説で、トーマス・ラッセル大佐とリディア・ラッセル・ティール夫人(ともに戦死したジェイソン・ラッセルの孫)を情報源として挙げ、「われわれは家の中で、そしてその周辺で殺されたアメリカ人を集め、南の部屋に並べて寝かせた。ラッセル夫人が家に戻ると、彼らは血まみれで、夫と他の11人も死んでいた。部屋の血は足首まで深かったと夫人は語った。家自体が銃弾で穴だらけで、あちこちにその跡が残っている。その部屋の床は1年前まで血まみれのままだった」と報告している。[33]
12人はすぐに牛の曳きソリで管区の墓地に運ばれ、衣服もすべて着たまま集団墓地に埋葬されたが、遺体はきちんと並べられていた。[34]しかし、近くに住んでいたウィリアム・アダムス大尉は、隣人が埋葬用の布なしで埋葬されるのを見るのが耐えられなかったため、ジェイソンのために自分の家から布を持ってきたと伝えられている。[35]
後に、ニューハンプシャー州産の花崗岩でできた質素なオベリスクが墓の上に建てられました。記念碑には次のように刻まれています。
1848年、ウェストケンブリッジの住民によって、ジェイソン・ラッセル、ジェイソン・ウィンシップ、ジェイベス・ワイマンおよびその他9人の共同墓地の上に建てられた。彼らは1775年4月19日、レキシントン・コンコードの戦いから撤退する途中、この町でイギリス軍に殺害された。アメリカ独立戦争で最初に命を落とした人々の一人である。[36]
記念碑が建てられた当時は忘れられていた他の9人は、その後、ジョン・ベーコン、エイモス・ミルズ、ジョナサン・パーカー、ニーダムのネイサン・チェンバレン、ウィリアム・フリント、トーマス・ハドリー、リンのアベドネゴ・ラムズデル、デダムのエリアス・ヘイブン、セーラムのベンジャミン・ピアースであると特定されました。[37]
12人のうち2人、ジェイベズ・ワイマンとジェイコブ・ウィンシップは他の10人と共に埋葬されたが、ジェイソン・ラッセル・ハウスではなく、さらに道を下ったクーパーの酒場で殺害され、戦闘が終わった後に他の者と一緒に埋葬されたに違いない。2人とも非武装の非戦闘員だった。[38] 当初宿屋の主人は単に「2人の年配の紳士」と特定したが、[39]同年7月までに確実に特定された。[40]
ジェイソン・ラッセルの財産は 1776 年に整理された。彼の家と 117 エーカーの土地は、家に残された唯一の息子ノアと未亡人のエリザベスの間で分割された。彼女は、家が建っている 17 エーカーの土地と家の半分、「必要なときにオーブンを使用する自由」、および納屋のスペースを含む追加の使用権を受け取った。ノアは家の残りの半分、納屋の半分、およびいくつかの土地を受け取った。他の子供たちは、財産のその他の部分を得た。エリザベス・ラッセルは、1786 年 8 月 11 日に 65 歳で亡くなるまで、北側の部屋に住んでいた。[41]
参照
注記
- ^ ニールンダー、33ページ
- ^ 「ジェイソン・ラッセル・ハウスの建設について何がわかっているのか?」アーリントン歴史協会。2014年10月14日。 2024年10月21日閲覧。
- ^ オックスフォード年輪年代学研究所レポート 20012/45
- ^ ニールンダー、38ページ
- ^ カッター、298ページ
- ^ ニールンダー、36ページ。年齢はカッター1880、298ページより
- ^ ポール・リビアの真夜中の乗馬:「乗馬」
- ^ パーカー、182ページ
- ^ フィッシャー、138-148ページ
- ^ キング、12ページ
- ^ ピーボディ歴史協会 2020年頃
- ^ 「ビバリーの歴史:独立戦争」。ヒストリック・ビバリー。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ピーボディ歴史協会 2020年頃
- ^ カッター、297ページ
- ^ スミス、37ページ
- ^ チェイス、137ページ;スミス、30ページ
- ^ キング、12ページ;カッター、67ページ
- ^ チェイス、130ページ
- ^ キング、12ページ;チェイス、130ページ
- ^ キング、13ページ
- ^ チェイス、130ページ
- ^ ニールンダー、37ページ
- ^ チェイス、130ページ
- ^ ニールンダー、37ページ
- ^ スミス、37ページ;チェイス、130ページ
- ^ スミス、37-38ページ;ニールンダー、37ページ
- ^ チェイス、131ページ
- ^ ハンソン、p 297
- ^ チェイス、131ページ
- ^ ルイス、174ページ
- ^ チェイス、131ページ
- ^ スミス、38ページ。
- ^ スミス、39ページ。
- ^ スミス、pp.51-52; カッター、p.79。
- ^ カッター、70ページ。
- ^ カッター、70ページ。
- ^ ニールンダー、38ページ
- ^ スミス、44-45ページ
- ^ スミス、pp.55-56
- ^ カッター、74-75ページ
- ^ ニールンダー、39ページ
参考文献
- ピーボディ歴史協会、「1775 年 4 月 19 日 - パート 1」(2020 年頃)、ピーボディ歴史協会および博物館、2024 年 10 月 26 日にアクセス。
- チェイス、エレン(1910年)『アメリカ独立戦争の始まり ― 同時代の手紙、日記、その他の文書に基づく』ニューヨーク:ベイカー・アンド・テイラー社、第3巻。
- カッター、ベンジャミン、ウィリアム R. (1880)。マサチューセッツ州アーリントン市の歴史。ボストン: デイビッド・クラップ&サン。
- フィッシャー、デイビッド・ハケット(1994年)『ポール・リビアの騎行』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。
- ハンソン、ジョン・ウェスレー(1848 年)、「ダンバース町の歴史、初期の開拓から 1848 年まで」。ダンバース:著者。
- キング、ダニエル P. (1835)「レキシントンの戦いで戦死したダンバースの若者 7 名を追悼する演説。戦いの 60 周年にダンバースのオールド サウス集会所で行われた。注釈付き」セイラム: W. & SB アイブス。
- ルイス、アロンゾ(1848)、リンの歴史、ボストン:JBイーストバーン
- ニールンダー、ロバート・ハリントン(1964年)。「ジェイソン・ラッセルとメノトミーの彼の家」オールド・タイム・ニュー・イングランド、LV(2):29-42。
- パーカー、チャールズ S. (1907)、「アーリントン町の過去と現在: 1637 年から 1907 年までの村の管轄区域と町の大きな出来事と重要な変化の物語」、アーリントン、CS パーカー & サン、出版社
- フィルブリック、ナサニエル(2013)、「バンカーヒル - 都市、包囲、革命」、ニューヨーク:ヴァイキング。
- スミス、サミュエル・アボット(1864年)。1775年4月19日のウェストケンブリッジ。ボストン:アルフレッド・マッジ&サン社。
外部リンク
- アーリントン歴史協会のこの家に関するページ
