ヤロスラフ・フォグラー

ヤロスラフ・フォグラー
1980年代のヤロスラフ・フォグラー
生まれる	( 1907-07-06 )1907年7月6日 プラハ、ボヘミア
死亡	1999年1月23日(1999-01-23)（享年91歳）チェコ共和国 プラハ
職業	ライター
国籍	チェコスロバキア
主題	若者と自然と暗い街路での冒険
文学運動	ワンダーフォーゲル、スカウティング
主な作品	Rychlé šípy、 Hoši od Bobří řeky、 Přístav volá
サイン

ヤロスラフ・フォグラー（1907年7月6日 - 1999年1月23日）はチェコスロバキアの作家で、若者（一部はボーイスカウト運動も）と自然や暗い街路での冒険を描いた小説を多数執筆した。彼の代表作はヤン・フィッシャーによって漫画化された『Rychlé šípy』^{である。 [1]}

フォグラーは1907年にプラハで生まれ育った。父親が若くして亡くなったため、母親によってかなり貧しい環境で育てられた。^[要出典]若きスラヴィクは、副収入を得るために、人気の探偵小説『クリフトンキー』をコピーし、1冊20ヘラー稼いでいた。(これは当初彼の文体に影響を及ぼし、彼の本の初版のいくつかは、文学的なスラグを取り除くために後に修正された。) ^{[2] [3]}

彼はプラハのロマンチックな部分に強い影響を受けた。彼の小説に登場する架空の町はすべて、多かれ少なかれプラハに由来している。1920年代、フォグラーはドイツの独立したワンダーフォーゲル運動や、チェコ名ジュナークの名でアントニーン・ベンジャミン・スヴォイシークが率いたスカウト運動に強い影響を受けた。^[要出典]

1930 年代から 1940 年代にかけて、フォグラーはプラハ最大の出版社の 1 つであるメラントリヒで雑誌編集者として働き、青少年向けの雑誌をいくつか編集しました。

• ムラディ・フラサテル(「若い伝令」)、1938 ～ 1941 年
• ジュナーク（スカウト）、1945年～1949年
• Vpřed (「前進」)、1946-1948

彼はまた、スカウト、スルニーコ、ABC、トランプなどの他の雑誌にも記事を執筆しました。

1948 年の共産党によるクーデター後、フォグラーは出版社から追い出され、彼の雑誌は廃止され、彼の本は禁止された。スカウト運動や独立系青年クラブも同様であった。彼は長年、寄宿学校や青少年施設で家庭教師として働いていた。1960 年代末の検閲の崩壊中に、彼はいくつかの新しい本と古い本の再版を出版した。ソ連によるチェコスロバキア占領後、彼の本は再び 1989 年まで禁止された。

フォグラーは母親と一緒に暮らし、高齢で亡くなるまで母親の世話をし、結婚はしなかった。

フォグラーはボーイスカウトの指導者として働いていたが、スカウト運動との関係は単純ではなかった。彼はボーイスカウトを数冊の小説（特に『小さな少年たち』と『Devadesatka pokracuje』）でしか描写せず、主に彼自身が発明したボーイクラブについて書くことを好んだ。

フォグラーの独立した少年クラブのアイディアは、基本的にドイツのワンダーフォーゲル運動から派生したものです。『Mladý Hlasatel』の編集者として、フォグラーは、いくつかの伝統と独自の用語に基づいて、クラブ主義のイデオロギー（友情、善行、個人の犠牲、自然への愛などに基づく）を体系的に構築しました。クラブは、4人から8人の若者からなる小グループでした。その一部は、小説『Hoši od Bobří řeky』のリキタンのように、他の若者より数歳年上の若者や、リクレ・シーピ・クラブの「模範的な若者」ミレク・ドゥシーンのように、若者の中でも最も優秀な若者によって非公式に率いられていました。

フォグラーの小説や雑誌記事を例に、多くのチェコの若者がそのようなクラブを設立しました。クラブ運動の黄金時代には、そのような独立したクラブが何千もあり、組織化されたスカウト運動に代わるワンダーフォーゲルのようなタイプのクラブでした。一方、1938年から1945年のドイツ占領下、および1948年から1989年の共産主義時代（1968年から1969年のスカウト刷新の短い例外を除く）にスカウトが迫害され禁止されたとき、ボーイクラブはスカウトに似た考えに基づいた青少年生活の優れた非公式な代替案を提示しました。

フォグラーの小説の重要なテーマの 1 つは、若い男性主人公の孤独と親密な友情の間の緊張です。これらは、小説「Přístav volá」、「Když duben přichází」、「Chata v Jezerní kotlině」、「Modrá rokle」、および「Tajemná Řásnovka」で特に顕著です。これらの小説もスカウト小説ではなく、若者の独立した生活を描いています。一方、彼の小説の 2 番目の大きなグループである「グループヒーロー」小説では、プロットは組織化された若者のグループの物語に基づいており、個人の心理は少なく、アクションと冒険が多くなっています。ヒーローはボーイスカウトまたは独立したクラブのメンバーです。

批評家の^中には、フォグラーの小説には隠れた同性愛的欲望が詰まっているとか、著者自身がゲイだったとか主張する^者もいる。フォグラーは、イギリスのスカウト運動（第一次世界大戦中にチェコで発生した）の思想よりも、ドイツのワンダーフォーゲルのロマン主義に強く影響を受けていた。ワンダーフォーゲル運動自体には、男性のエロティシズムの要素がいくらかあった。フォグラーの小説のほとんどは、2人の若者の親密な友情を描いているが、「Rychlé šípy」クラブや「Devadesátka」のような「集団英雄」小説に関しては例外がある。

フォグラーの小説は、男性が圧倒的に多い世界を舞台にしており、女性はしばしば無関係である（年老いたおばあさんや小さな女の子、名前がないことが多い）。この同性愛は、作者の性的指向に関係なく、当時の文学では非常に一般的だった。さらに、彼の本、特にコミックシリーズ「Rychlé šípy」には、強い女性キャラクターも数人登場する。フォグラーは、女性との真剣な（しかし最終的には実を結ばなかった）恋愛を何度か経験している。

注: リストは不完全です。

• 登録
• Hoši od Bobří řeky (「ビーバーの川から来た少年たち」)
• Přístav volá (「港が呼んでいる」)
• Když duben přichází (「四月が来るとき」)
• ポッド・ジュナーコウ・ヴライコウ（「スカウトの旗の下に」）
• Devadesátka pokračuje (「90 人は続く」)
• 機械仕掛けのパズル「檻の中のハリネズミ」は、この本の中で中心的な役割を果たしている。
• Stínadla se bouří (「シェードは反乱を起こしている」)
• Tajemství velkého Vonta (「高位の秘密」)
• Strach nad Bobří řekou (「ビーバーの川の上の恐怖」)
• Chata v jezerní kotlině (「湖流域のログハウス」)
• ターボル・スムリー(「不運のキャンプ」)
• タイェムナー・ジャスノフカ(「神秘的なジャスノフカ」)
• Boj o první místo (「1位をめぐる争い」)
• 調和のとれた7人の歴史
• ポクラド・チェルネホ・デルフィナ（「黒いイルカの宝」）
• Kronika ztracene stopy (「失われた軌跡のクロニクル」)
• Náš oddíl（「我々の部隊」）
• ドブロドルジュストヴィ対ゼミ・ニコホ(「無人地帯の冒険」)
• モドラ・ロクル(「青い峡谷」)
• Jestřábe, vypravuj (「話をしてください、オオタカ」)
• Život v poklusu (「速歩の人生」)

彼の著書のいくつかはスロバキア、ハンガリー、ポーランド、ドイツで出版された。『ビーバー川の少年たち』はエスペラント語でも出版された。

• ジュナク

• [1] フォグラー情報
• [2] フォグラー電子雑誌
• [3] ヤロスラフ・フォグラー友の会