ジャーシティ

ジャーシティ（汚れた血）

初版（アイスランド語）
著者	アルナルドゥル・インドリダソン
原題	ミリーン
翻訳者	バーナード・スカダー
言語	アイスランド語
シリーズ	探偵エルレンダー、第3号
ジャンル	犯罪、ミステリー小説
出版社	ハーヴィル・プレス（イギリス）[1] トーマス・ダン・ブックス（アメリカ）[2] ヴィンテージ・ブックス（イギリス）[3]
発行日	2000年（アイスランド）
出版地	アイスランド
英語で出版	2004年（イギリス）[1] 2005年（アメリカ）[2]
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	224ページ（英訳）
番号	1-84343-101-7 (イギリス) [1] ISBN 0-312-34070-2 (アメリカ) [2] ISBN 0-09-946163-3 (Tainted Blood、イギリス) [3]
OCLC	57527467
先行	サイレントキル
に続く	墓の沈黙

『ジャー・シティ』は、別名『 Tainted Blood』（アイスランド語：Mýrin、「沼地」）（聞く^ⓘ ）とも呼ばれ、アイスランドの作家アルナルドゥル・インドリダソンによる犯罪小説で、2000年にアイスランドで初めて出版されました。これは、探偵エルレンドゥルシリーズで最初に英語に翻訳された作品です（2004年）。英国では、 ペーパーバック版が発売されたときにタイトルが『Tainted Blood』に変更されました。 ^[3]

この小説は、ある意味では、デコード遺伝学の遺伝子収集作業に対する痛烈な批判である。

インドリジャソンの小説は、20世紀初頭に優生学者によって推進され、デコードに関する宣伝機関によって再び呼び起こされたアイスランドの国民的アイデンティティの神話を強化するどころか、欠陥遺伝子という人物像を用いて、社会的および家族の結束と継続性に関する国民的神話を暴露し揺るがすだけでなく、生ではなく死の秘密を握る遺伝子の特定に直面して、無罪と有罪、正義と罰の意味について根本的な疑問を投げかけている。^[4]

ノルドルミリのアパートで、ガラスの灰皿で頭を殴られた70歳の男性の遺体が発見された。唯一の手がかりは、少女の墓の写真と遺体に残された謎めいたメモだけだった。エルレンドゥル刑事は、被害者が40年ほど前に暴力的な強姦で告発されていたが、有罪判決を受けていなかったことを突き止めた。

この小説は2002年にスカンジナビア犯罪作家協会主催のガラスの鍵賞で最優秀北欧犯罪小説賞を受賞した。2003年にはアルナルドゥル・インドリダソンの次の小説『墓場の沈黙』もこの賞を受賞し、彼は2年連続でこの賞を受賞した初の作家となった。^[5]

この小説は2006年に映画『ジャー・シティ』として翻案され、バルタザール・コルマクル監督により2006年10月20日にアイスランドで、2008年9月12日にイギリスで初公開された。