ヤン・ファン・デル・ワット

ヤン・ガブリエル・ファン・デル・ワット（1953年11月5日生まれ）は、新約聖書を専門とする学者であり、聖書翻訳者です。彼は2009年に南アフリカのプレトリアからオランダに移り、ナイメーヘンのラドバウド大学で新約聖書と初期キリスト教の原典の教授職に就任しました。^{[ 1 ]} 2018年に退職し、南アフリカに戻りました。それ以前の25年間、プレトリア大学で教授を務め、南アフリカのプレトリア大学100年の歴史の中で最も影響力のある100人の学者の1人に選ばれました。ファン・デル・ワットはまた、国際的に認められた研究者であり、国際的な同僚の一部からその分野の国際的なリーダーと見なされています。ファン・デル・ワットは、そのモノグラフで国際的に最もよく知られています。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ファン・デル・ワットは1952年11月5日、南アフリカのゲルミストンで生まれた。彼は8つ以上の大学の学位を取得し、いずれも優秀な成績を収めた。また、ラグビーと陸上競技で大学代表として活躍し、陸上競技では州代表に選ばれ、南アフリカ全国大会への出場権を獲得した。

2008年、彼はプレトリア大学記念研究メダル「先駆的な頭脳（1908年～2008年）」を受賞しました。このメダルは、プレトリア大学が創立以来100年にわたり、一流の研究機関としての地位を確立する上で重要な役割を果たしてきた、あらゆる分野の選ばれた研究者（100名）に授与されるものです。彼らは「プレトリア大学の先駆的な頭脳（1908年～2008年）」と呼ばれています。

2002年から現在まで、南アフリカ国立研究財団により、国際的に確立された第一線の研究者として評価されています。南アフリカの新約聖書学者で、これより高い評価を受けている者はいません。これは、特定の分野における世界的なリーダーとして認められている、確立された研究者として国際的に満場一致で認められていることを示しています（この評価は国際的なピアレビューによって行われます）。彼は43名の博士課程学生と84名の修士課程学生を指導してきました。現在、彼は『Review of Biblical Literature』の編集長（2005年～）であり、SNTSのメンバーであり、アレクサンダー・フォン・フンボルト財団の奨学生であり、ボン大学のメルカトル国際奨学生でした。^{[ 4 ]}また、国際的な30巻からなる「ヨハネ文書と一般書簡」を担当する共同議長にも任命されました。^{[ 5 ]}

ファン・デル・ワットは科学に基づいた一般向け出版物を非常に重視しており、宗教講演者および作家として国内外で有名である。彼は南アフリカでキリスト教関連書籍を100万部以上販売したわずか6人の宗教作家のうちの1人である。^{[ 5 ]}

1997年と2003年には、南アフリカキリスト教書店協会（CBSA）から『Die Boodskap』で最優秀キリスト教出版物賞を受賞しました。また、2000年には『Die Bybellenium』で、2003年には『Die Bybel A–Z』の編集者としての功績で、権威あるアンドリュー・マレー賞を受賞しました。さらに、南アフリカ神学への長年にわたる卓越した貢献が認められ、2006年には南アフリカ科学芸術アカデミーからトティウス賞を授与されるという栄誉にも輝きました。

ファン・デル・ワットはシャイリーン（旧姓クルース）と結婚している。二人の間には娘が一人（ニリーン）おり、彼女は医師である。