ジャムサイ・ドゴン

ジャムセイ・ドゴン語はマリで話されているドゴン語族の言語のひとつで、ブルキナファソではトモ・カンのいくつかの村を除いて唯一話されている言語である。また、バンディアガラ断崖（ドゴン民族といえば通常崖）の外にあるドゴン族の村で話されている平原言語のひとつである。断崖の南端にあるコロでは主要言語であり、北はドゥエンツァまで広がっている。他の平原ドゴン語族の言語とは相互に理解できないが、ラジオ放送の言語として使われていることから、高級方言として広く知られている。方言はドムノ・テグ、ゴノ・テグ、バマ・テグ、グル・テグであるが、相互理解の程度は記録されていない。ドムノ語は標準方言であり、最も純粋であると考えられている。グル（コロ）語はその町の方言である。

ジャムサイは、挨拶に対する一般的な返答である「ジャムサイ」、つまり「平和のみ」からその名前が付けられました。典型的なジャムサイの挨拶は次のようになります。

A:ジャムを飲みましょう（朝はゆっくりしていますか？）

B:ジャムサイ（平和のみ）

A:カンヤ、今（あなたの国民は朝に平和を感じていますか？）

B:ジャムサイ

A:ターデ

その後、挨拶が繰り返され、B は A に同じ質問をします。「Taardé」は、質問者が質問された人に質問が終わったことを伝える方法です。

その他の一般的なフレーズと単語をいくつか紹介します。

• エ ナム サヨバ？（あなたの国民は平和ですか？）
• ギニアニッサマ？（よく眠れましたか？）
• ニャ ニェ (食べなさい!)
• えじゅこ（良い）
• エジラ（悪い）
• ni inim（入浴する - 文字通り、体に水をかける）
• エウェ（市場）
• ヤイェレム（すぐ戻ってきます。文字通り「私はそこへ行きます」）
• 友達（彼氏・彼女という意味もある）

• ヒース、ジェフリー（未発表）ジャムゼー文法 2016-03-04ウェイバックマシンにアーカイブ。ミシガン大学、アナーバー
• Blench, Roger (2005) 「マリのドゴン語の調査：概要」 OGMIOS ：絶滅危惧言語財団ニュースレター3.02 (26): 14–15 。2011年6月30日閲覧。。
• ホッホシュテトラー、J. リー;デュリュー、JA; EIK デュリューブーン (2004)。ドゴン言語圏の社会言語学的調査(PDF)。 SILインターナショナル。2011 年 6 月 30 日に取得。