Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジェイミー・ローレンス・アッシュダウン[1] | ||
| 生年月日 | 1980年11月30日[2] | ||
| 出生地 | レディング、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル）[2] | ||
| ポジション | ゴールキーパー[3] | ||
| ユースキャリア | |||
| 1991–1998 | 読む | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1998–2004 | 読む | 13 | (0) |
| 2001 | →グレイヴズエンド＆ノースフリート（貸出） | 0 | (0) |
| 2002 | →アーセナル（ローン） | 0 | (0) |
| 2002 | → AFCボーンマス（ローン） | 2 | (0) |
| 2003–2004 | →ラッシュデン＆ダイヤモンド（ローン） | 19 | (0) |
| 2004–2012 | ポーツマス | 109 | (0) |
| 2006 | →ノリッジ・シティ（ローン） | 2 | (0) |
| 2012–2014 | リーズ・ユナイテッド | 8 | (0) |
| 2014 | クローリータウン | 9 | (0) |
| 2015 | オックスフォード・ユナイテッド | 5 | (0) |
| 2022–2023 | アスコット・ユナイテッド | 23 | (0) |
| 合計 | 182 | (0) | |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジェイミー・ローレンス・アシュダウン（1980年11月30日生まれ）は、ゴールキーパーとして活躍したイングランドの元プロサッカー選手。彼はキャリアの大部分をポーツマスで過ごし、プロとしての出場試合の大半をこのクラブで行いました。
クラブキャリア
読む
バークシャー州レディング生まれの[4]アッシュダウンは、8歳の時にレディングでキャリアをスタートしました。 [5]その後、アッシュダウンはクラブの将来有望株としての評判を確立しました。[5] 1998年2月にレディングとプロ契約を結びました。[6]
2000年9月12日、アシュダウンは74分にフィル・ホワイトヘッドと交代で出場し、残りの試合に出場、オールダム・アスレティック戦で5-0の勝利に貢献し、リーグ戦デビューを果たした。[5] [7]これが2000-01シーズンの唯一の出場となった。2001-02シーズン初出場はフットボールリーグトロフィーのコルチェスター・ユナイテッド戦で、2-1の勝利に貢献した。[8]その後、レディングから新しい契約をオファーされた。[9]ホワイトヘッドが負傷した後、アシュダウンは再びゴールキーパーとして先発し、 2001年12月1日のチェスターフィールド戦で、チームは1-0で敗れた。[10]その後、レディングと契約を延長し、2004年まで在籍した。[11]アシュダウンは、マーカス・ハーネマンが加入するまでの2試合に出場し、ホワイトヘッドの回復により再び控えのベンチに入った。[12] 2001-02シーズンの終わりまでに、彼はすべての大会で4試合に出場しました。AFCボーンマスへのローン期間が終了した後、アッシュダウンは2002-03シーズンの残りの期間、クラブの第2ゴールキーパーとして復帰しました。[13]しかし、彼は2002年10月5日のグリムズビータウン戦に出場し、3-0で勝利し、無失点に抑えました。[14]
2003-04シーズンの初め、アシュダウンはレディングの第2ゴールキーパーとして残り、ラッシュデン＆ダイアモンズにレンタル移籍するまでその地位を保った。[15]ラッシュデン＆ダイアモンズへのレンタル期間が終了した後、アシュダウンは2003-04シーズンの初出場を2004年3月16日のカーディフ・シティ戦とし、3-2で勝利に貢献した。[16]その結果、彼はレディングの第1ゴールキーパー、マーカス・ハーネマンの負傷により、第1チームのメンバーに加わった。[5] [17]アシュダウンはロイヤルズで出場した13試合で3試合無失点を記録した。[18] 2004年夏、アシュダウンはレディングからの新たな契約のオファーを断り、代わりにプレミアリーグのクラブ、ポーツマスと契約し、 2004-05シーズンが始まる前に引退したベテランのシャカ・ヒスロップの代わりとなることを視野に入れた。[19]当時23歳未満だったため、アシュダウンはクラブへの移籍の結果として補償の対象となった。[20]最終的に、双方にとって合意に達した。[21]
ローン呪文
2001年3月、アッシュダウンはグレイヴズエンド・アンド・ノースフリートに1か月間貸し出された。 [6] 1年後、彼は2001-02シーズンの残り期間、職業体験のためにアーセナルに加入した。 [22]ファーストチームで使われなかったにもかかわらず、アッシュダウンは次のように語っている。「まだサッカーを学んでいるところですが、機会があればステップアップする準備はできています。アーセナルのリザーブチームで5試合プレーし、ボブ・ウィルソンとデイビッド・シーマンとほぼ毎日練習しました。経験を積み、そのレベルでサッカーをすることがすべてでした。それが自信に大きく役立っています。」[23]
2002-03シーズンの初めに、アシュダウンは1ヶ月の期限付き移籍でボーンマスに加入した。[6] [24]アシュダウンは2002年8月27日のオックスフォード・ユナイテッドとの1-1の引き分けで、フル出場しボーンマスデビューを果たした。[25]その4日後、マクルズフィールド・タウンとの1-0の勝利の後、彼は負傷し、その結果、親クラブに戻ることになった。[26]
2003年11月13日、アシュダウンが1か月の期限付き移籍でラッシュデン・アンド・ダイアモンズに移籍することが発表された。[ 27]彼は2日後の2003年11月15日、ハートリプール・ユナイテッドとの試合で2対1で敗れたが、この試合でクラブデビューを果たした。[28]ラッシュデン・アンド・ダイアモンズでのデビュー以来、アシュダウンはすぐにクラブの第一ゴールキーパーとなり、チームに強い印象を与え、「月間最優秀選手賞を数回受賞」した。[6]この状態は、3月にアシュダウンが親クラブに呼び戻されるまで続いた。[17]ラッシュデン・アンド・ダイアモンズ在籍中、彼は19試合に出場し、4試合で無失点を記録した。[29]
ポーツマス
アシュダウンはポーツマスでの最初のシーズンを控えゴールキーパーとしてスタートしたが、ヒスロップの負傷により先発の座を得た。[30] [31] 2004年11月20日、彼はマンチェスター・シティに3対1で敗れた試合でクラブデビューを果たした。[32]アシュダウンはポーツマスで次の5試合に出場したが、鼠径部の負傷で1か月間プレーできなかった。[33]ハリー・レドナップ監督の退任とヒスロップの疑惑の発言の後、新しいゴールキーパー、コスタス・ハルキアスがクラブに連れてこられ、ファーストチームのポジションを与えられた。[5] [30] [31] [34]ハルキアスは何度か不振に陥った後、2005年3月19日のニューカッスル・ユナイテッド戦で先発に復帰し、ポーツマスは1対1で引き分けた。[35]アシュダウンは再びファーストチームに復帰し、残りのシーズンをそこで過ごした。[30] [31] [36] 2004-05シーズンの終わりまでに、彼はすべての大会で19試合に出場しました。
2005年8月、ポーツマスは別のゴールキーパー、サンダー・ヴェスターフェルドと契約し、アッシュダウンは2005-06シーズンの初めに彼とトップチームのポジションを争った。[30] [37]ヴェスターフェルドはシーズンを第一選択のキーパーとしてスタートした。しかし、ヴェスターフェルドのパフォーマンスが数回低調だったため、彼は外され、アッシュダウンが再びポーツマスの第一ゴールキーパーとして招集され、2005年9月10日のエバートン戦でシーズン初出場を果たし、無失点でクラブが1-0で勝利した。[38]リーグカップ第2ラウンドのジリンガム戦では、アッシュダウンはオウンゴールを含む2つのミスを犯し、3-2で敗れ、クラブはトーナメントから敗退した。[39]それにもかかわらず、彼はその年の残り期間、ポーツマスの第一選択のゴールキーパーであり続けたが、途中でもミスは続いた。[40]この状況は、 2006年1月1日のフラム戦前のウォーミングアップ中にアシュダウンが負傷するまで続いた。[41] 2試合欠場した後、2006年1月14日のエバートン戦でスタメンに復帰したが、チームは0対1で敗れた。[42]ハリー・レドナップ前監督の復帰と、 2006年1月にチャールトン・アスレティックからディーン・キーリーが加入したことで、アシュダウンは再び第2選択に落ちた。 [30] [31] 2005–06シーズンの終わりには、全大会で17試合に出場した。2006–07シーズン、アシュダウンは新加入の注目選手デビッド・ジェームズとのさらなる競争に直面した。[30] [5] [43] 2006年後半に復帰したにもかかわらず、アシュダウンは2006–07シーズン中はデビッド・ジェームズの存在によりファーストチームで出場することはなかった。[31] [44] 2007年1月28日、彼はポーツマスと契約を結び、2010年まで在籍した。[45]
2007-08シーズン、アシュダウンは引き続きジェームズに次ぐポーツマスの第2ゴールキーパーを務めた。[30] [31]リーグカップ第2ラウンドのリーズ・ユナイテッド戦で1年以上ぶりに出場し、3-0で勝利した試合で無失点に抑えた。 [46]リーグカップ第3ラウンドのバーンリー戦でも、アシュダウンは再び無失点に抑え、1-0で勝利した。 [47]ジェームズの負傷後、2年ぶりにリーグ戦に出場し、1-0で敗れたブラックバーン・ローヴァーズ戦でフル出場した。[48]その後、アシュダウンは2007-08シーズンの残り3試合のリーグ戦で先発出場した。[49] 2008年にはポーツマスでFAカップ優勝メダルを獲得したが、その後盗難に遭った。 [50]盗難されたメダルは再び発見されることはなく、FAは優勝メダルを再発行した。[30] FAカップ優勝には出場しなかったものの、2007-08シーズンの全大会で5試合に出場した。
2008-09シーズンの初め、アシュダウンはジェームズに次ぐポーツマスの第2ゴールキーパーとして引き続きプレーした。[30] [31]ポーツマスはヴィトーリア・デ・ギマランイスとの初めてのヨーロッパ戦に出場し、勝利してUEFAカップのグループステージ出場権を獲得した。[51]彼がこのシーズンに出場したのは2008年12月17日のUEFAカップのヘーレンフェーン戦のみで、3-0で勝利し無失点に抑えた。[52]しかし、1ヵ月後、足首の靭帯を断裂し、結局その後3ヵ月間プレーできなくなった。[53] 2009-10シーズンもアシュダウンはジェームズに次ぐポーツマスの第2ゴールキーパーとして引き続きプレーした。[30] [31] [54] 2009年10月27日、リーグカップのベスト16でストーク・シティに4-0で勝利した試合で、アッシュダウンはシーズン初出場を果たした。[55] 1か月後の2009年11月22日、アッシュダウンはシーズン2度目の出場を果たし、リーグ戦で2度目のストーク・シティ戦に出場したが、クラブはまたもや1-0で敗れた。[56] 2010年3月15日、リヴァプール戦でシーズン3度目の出場を果たしたが、クラブは4-1で敗れた。[57] 2010年3月27日のトッテナム・ホットスパー戦でジェームズが負傷した後、アッシュダウンは次の2試合に先発し、2010年4月3日から2010年4月14日までのブラックバーン・ローヴァーズ戦とウィガン・アスレティック戦で2試合連続で無失点を記録したが、ポーツマスは降格した。[58]ポーツマスの2009-10プレミアリーグ降格シーズンの終わりに、彼はすべての大会で8試合（リーグ戦6試合）に出場しました。
その後、2010年5月19日、アシュダウンはクラブから解放されたことが発表された。[59]しかし、翌シーズンの開始前に、デイビッド・ジェームズがブリストル・シティに移籍した後、彼は2年契約でポーツマスに再加入した。[60] 2010年8月24日のリーグカップ第2ラウンドのクリスタル・パレス戦では、アシュダウンは1-1の引き分けの後のPK戦で4-3の勝利を収め、クラブの次のラウンド進出に貢献し、その試合で彼は3つのPKを防いだ。[61]ポーツマスに戻って以来、彼はすぐにチームの第一ゴールキーパーとして投入された。[62]アシュダウンがポーツマスのユニフォームを着て最も誇らしい瞬間は、2011年2月から3月にかけて、戦後クラブ記録となる無失点記録（636分）を更新したときだった。 [30] [31] [63]アシュダウンはポーツマスがチャンピオンシップで16位でシーズンを終えるのに貢献し、リーグカップやFAカップを含む50試合に出場した。[64]
2011-12シーズンの初め、アシュダウンはポーツマスの第一ゴールキーパーとしてシーズン最初の9試合に出場した。[65]その間、2011年8月16日から2011年8月20日までのレディング戦とブリストル・シティ戦で2試合連続で無失点を記録した。[66]しかし、アシュダウンはスティーブン・ヘンダーソンに代わって控えに回った。[67]ヘンダーソンの退団後、2012年3月11日のブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオン戦で先発に復帰したが、チームは0-2で敗れた。[68]その後、アシュダウンは2011-12シーズンの残りの期間、ポーツマスの唯一のゴールキーパーとして正ゴールキーパーとしての地位を確立した。[69]しかし、 2012年4月21日にダービー・カウンティに2-1で敗れ、クラブはリーグ1に降格した。 [70] 2011-12シーズンの終わりまでに、彼はすべての大会で21試合に出場した。
その後、アッシュダウンはリカルド・ロチャとベンジャニとともに、クラブの継続的な財政問題のため新しい契約は提示されないと告げられ、解放された。[71]解放された後、彼はポーツマスを去ることは難しい決断だったと述べ、クラブの将来の成功を祈った。[72]その後、アッシュダウンはファンによるクラブの買い戻し入札を支持し、他の10人の選手に1000ポンドを約束するよう説得し、ファンによるポーツマスの経営権獲得の入札に自身の資金を充てた。[73]
ノリッジ・シティ（ローン）
フラットン・パークのゴールキーパーのポジションをめぐる熾烈な競争により、アシュダウンはローン移籍の機会を与えられ、ポーツマスはこれが彼のキャリアに役立つと判断し、彼はノリッジ・シティに1ヶ月のローン移籍で加入した。[74]
アシュダウンは2006年10月21日、キャロウ・ロードで行われたカーディフ・シティ戦で1-0で勝利したが、その試合でポール・ギャラチャーに代わって先発出場した。 [75]しかし、続くストーク・シティ戦では、72分にルーク・チャドウィックへのファウルで退場となり、PKを与えられた。これをダニー・ヒギンボサムが決めて相手チームの3点目となったが、チームは5-0で敗れた。[76]批判にも関わらず、ピーター・グラント監督はアシュダウンを称賛し、「ジェイミーは両手を上げて、この2試合はここ2年で最悪のプレーだったと言った。私はジェイミー・アシュダウンの全てを知っているので、そう思っていた。彼には素晴らしい資質があり、素晴らしいキーパーになるだろう」と語った。[77]アシュダウンはノリッジ・シティで2試合に出場した後、母体クラブに戻った。[78]
リーズ・ユナイテッド
ミドルスブラでのトライアルの後、アシュダウンは2012年7月23日にアンディ・グレイとともにリーズ・ユナイテッドへの入団を選択した。[79]クラブ入団後、8月3日に2012-13シーズンの背番号12が割り当てられた。[80]元ポーツマスのチームメイトであるジェイソン・ピアース、デビッド・ノリス、ルーク・ヴァーニーとともに入団したアシュダウンは、2012-13シーズンを前に、新たに契約したゴールキーパーのパディ・ケニーと第一ゴールキーパーの座を争うことになると語った。[81]
アシュダウンは8月28日のリーグカップのオックスフォード・ユナイテッド戦でリーズデビューを果たした。 [ 82 ] 2012年9月25日、プレミアリーグのエバートン戦でリーズが2-1で勝利した試合では先発メンバーに入った。 [83] 2012年11月、ポーツマスはアシュダウンの2度目のローン移籍のオファーを出したが、拒否された。[84]リーグカップとFAカップでチェルシーとマンチェスター・シティにそれぞれ敗れるまで、カップ戦に出場し続けた。[85] 2012-13シーズンの終わりまでに、アシュダウンは全大会で8試合に出場した。
リーズ・ユナイテッド在籍中、アシュダウンはパディ・ケニー（そして最終的にはジャック・バトランド）がクラブの第一ゴールキーパーになったことで序列の後方に位置することに気付いた。[86] 2014年5月16日、アシュダウンはリーズから解放された。[87]
クローリータウン
リーズ・ユナイテッドから解放された後、アシュダウンは2014年12月末までの契約でクローリー・タウンに加入した。[88]
アシュダウンは2014年9月16日、ドンカスター・ローヴァーズとの0-0の引き分けでデビューし、無失点に抑えた。[89]アシュダウンはブライアン・ジェンセンとの競争を制して第一ゴールキーパーの座を獲得した。しかし、 2014年11月1日のクルーとの1-1の引き分けでマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたにもかかわらず、クラブでのスタートが遅いと批判された。[90] 11月下旬、ルイス・プライスに代わってメンバーから外された。[91]
クローリー・タウンで9試合に出場した後、アシュダウンは双方の合意によりクラブを去ったと発表された。[92]
オックスフォード・ユナイテッド
2015年2月3日、アシュダウンはオックスフォード・ユナイテッドとシーズン終了まで契約を結んだ。[93]
2015年4月11日、AFCウィンブルドンで行われたリーグ2の試合で、0対0で終了し、トップチームデビューを果たした。 [94]アシュダウンは残り4試合に出場し、3試合で無失点を記録した。[95] 2014-15シーズンの終わりには、全大会で5試合に出場した。その後、アシュダウンはオックスフォード・ユナイテッドから新しい契約のオファーを受けた。[96]しかし、クラブはオファーを取り下げ、代わりにサム・スロコムと契約したことで解雇された。[97]その後、彼はプロサッカーからの引退を発表した。[98]
現役引退後
引退を発表した1年後、アシュダウンは、ジョン・キーリーがクラブのゴールキーパーコーチとして復帰したことを知り、古巣ポーツマスでトライアルを受けたが、監督のポール・クックに拒否され無視されたことを明らかにした。[99] 2018年9月、アシュダウンはアスコット・ユナイテッドの新しいゴールキーパーコーチの一人として加入した。[100] 2022-23シーズン中、アシュダウンはアスコットで全大会に32試合出場し、クラブはコンバインド・カウンティーズリーグ・プレミアディビジョン・ノースで優勝した。[101]
私生活
2005年の夏、アシュダウンはガールフレンドのゾーイと結婚した。[102]二人の間には3人の子供がいる。[103]
アシュダウンはザ・ワン・グローブ・カンパニー製のゴールキーパーグローブを推奨しており、[104]同社は収益を慈善団体ジャックス・ファースト・ステップスに寄付している。この慈善団体とのパートナーシップは、2014年12月16日に「パルス」ゴールキーパーグローブの発売とともに初めて開始された。
2013年、アシュダウンはTrusted Pro Supplementsというオンラインビジネスを立ち上げ、禁止物質リストに載っておらず、無害だと考えられている栄養補助食品に関する情報をアスリートに提供し、提供した。[105] 2020年11月のThe Newsのインタビューで、アシュダウンは後に、4年間の成功を経て2019年10月にオープンしたカフェ事業がCOVID-19パンデミックのために閉鎖され、それ以来父親の金物店事業で働いていることを明らかにした。[106]
栄誉
ポーツマス
参考文献
- ^ 「フットボールリーグ残留リスト」フットボールリーグ、2015年6月12日。 2021年10月9日閲覧。
- ^ ab “Jamie Ashdown: Overview”. プレミアリーグ. 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「ジェイミー・アッシュダウン」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2021年10月9日閲覧。
- ^ “4. ジェイミー・アッシュダウン”. レディングFC . 2021年10月9日閲覧。
- ^ abcdef 「ジェイミー・アッシュダウン」。レディングFC。2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ abcd 「ジェイミー・アッシュダウン ラッシュデン＆ダイアモンズ」ラッシュデン＆ダイアモンズFC 2017年6月23日。2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ロイヤルマッチレポート：レディング5オールドハムアスレチック0」ロイヤルズウェブサイト。2000年9月12日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ロイヤルマッチレポート：レディング5コルチェスターユナイテッド1」ロイヤルズウェブサイト。2001年10月30日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ヘンダーソンは条件に同意するが、ギャンブルは停滞」。Get Reading。2001年11月15日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ホワイトヘッド、新年まで欠場」。Get Reading。2001年11月28日。 2020年10月6日閲覧。
「アッシュダウンにとって3試合のテスト」。Get Reading。2001年11月30日。 2020年10月6日閲覧。
「レディング 0-1 チェスターフィールド」BBCスポーツ。2001年12月1日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「Pardew chases cup cash」. Get Reading. 2004年12月4日. 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ロイヤルマッチレポート：バーネット4レディング1」ロイヤルズウェブサイト。2001年12月4日。 2020年10月6日閲覧。
「ロイヤルマッチレポート：ヨークシティ 2 レディング 0」。ロイヤルズウェブサイト。2001年12月8日。 2020年10月6日閲覧。
「フラムのキーパーがローン移籍」。Get Reading。2001年12月13日。 2020年10月6日閲覧。
「ハーネマンがフラムに戻る」。Get Reading。2002年2月14日。 2020年10月6日閲覧。
「ロイヤルズがオーストラリア人キーパーを急襲」。Get Reading。2002年2月19日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ホワイトヘッド：No 1の座を維持するための私の戦い」。Get Reading。2002年8月2日。 2020年10月6日閲覧。
「ブラウン氏、フクロウを動揺させないことを誓う」。Get Reading。2003年1月6日。 2020年10月6日閲覧。
「パーデュー氏、リファット氏にチャンスを与える用意」。Get Reading。2003年3月7日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「グリムズビー・タウン 0–3 レディング」BBCスポーツ、2002年10月5日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ヘンダーソンとアッシュダウンがローン移籍」Get Reading。2003年8月6日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「カーディフ・シティ 2-3 レディング」 BBCスポーツ 2004年3月16日. 2020年10月6日閲覧。
- ^ ab 「ジェイミーがロイヤルズへの呼びかけに応じる」。Get Reading。2004年3月15日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “Reading vs West Ham Utd”. Reading FC 2004年4月3日. 2009年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「ミルウォール対レディング」レディングFC、2004年4月24日。2009年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「レディング対ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン」レディングFC、2004年5月1日。2009年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「なぜワトソンとサラコは去らなければならなかったのか」。Get Reading。2004年5月12日。2020年10月6日閲覧。
「ワトソン、パーキーとの契約に同意」。Get Reading。2004年6月1日。2020年10月6日閲覧。
「ASHDOWN PLUMPS FOR POMPEY」。Get Reading。2004年6月3日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ASHDOWN CLOSE TO A£250,000 MOVE」。Get Reading。2004年6月9日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「アシュダウン移籍金が合意」BBCスポーツ、2004年9月21日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「アシュダウンがガンナーズに加入」BBCスポーツ、2002年3月28日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「アシュダウン：私はガンナーとしてもっと良くなる」。Get Reading。2002年7月5日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「チェリーズがアッシュダウンとの契約争いに加わる」ドーセット・エコー2002年8月15日2020年10月6日閲覧。
「Viveash が Royals に打撃」。Get Reading。2002 年 8 月 22 日。2020年10 月 6 日閲覧。 - ^ 「AFCボーンマス 1–1 オックスフォード・ユナイテッド」BBCスポーツ、2002年8月27日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「AFCボーンマス 1–1 オックスフォード・ユナイテッド」BBCスポーツ。2002年8月31日。 2020年10月6日閲覧。
「ジェイミーのフィットネスファイト」ドーセットエコー。2002年9月3日。2020年10月6日閲覧。
「タルディフに二度目のチャンスが与えられた」ドーセット・エコー。2002年9月6日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「アシュダウンはダイヤモンドキーパー」。Get Reading。2003年11月13日。 2020年10月6日閲覧。
「ダイアモンズ、ローン移籍の2選手を維持」BBCスポーツ、2003年12月15日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ハートリプール・ユナイテッド 2-1 ラッシュデン＆ダイアモンズ」BBCスポーツ、2003年11月15日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ラッシュデン＆ダイアモンズ 4-0 コルチェスター・ユナイテッド」BBCスポーツ、2003年11月22日。 2020年10月6日閲覧。
「ラッシュデン＆ダイアモンズ 2-0 スウィンドン・タウン」BBCスポーツ。2003年12月26日。 2020年10月6日閲覧。
「ウィコム・ワンダラーズ 0-2 ラッシュデン＆ダイアモンズ」BBCスポーツ、2003年12月28日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ abcdefghijk 「ジェイミー・アッシュダウン：ビッグインタビュー」。ポーツマス・ニュース。2016年1月24日。2020年10月6日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ファクトファイル：ジェイミー・アッシュダウン」。ポーツマス・ニュース。2016年7月8日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ポーツマス 1–3 マンチェスター・シティ」BBCスポーツ。2004年11月20日。 2020年10月6日閲覧。
「今、スミス氏の職は危機に瀕している」イブニングスタンダード。2004年11月23日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ボルトン・ワンダラーズ 0-1 ポーツマス」BBCスポーツ、2004年11月27日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 3-2 ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン」BBCスポーツ。2004年12月4日。 2020年10月6日閲覧。
「ニューカッスル・ユナイテッド 1-1 ポーツマス」BBCスポーツ、2004年12月11日。 2020年10月6日閲覧。
「リバプール 1-1 ポーツマス」。BBCスポーツ。2004年12月14日。2020年10月6日閲覧。
「明日のプレミアシップ対戦チームニュース」。RTÉ Sport。2004年12月27日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ハリーの主張でシャカが冷遇される」デイリー・エコー2005年2月4日2020年10月6日閲覧。
- ^ 「アッシュダウンがポンペイ戦に出場予定」アイリッシュ・エグザミナー、2005年3月18日。 2020年10月6日閲覧。
「ゴールキーパーのハルキアスがポンペイを去る」BBCスポーツ。2006年1月19日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 1-1 ニューカッスル・ユナイテッド」BBCスポーツ、2005年3月19日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ペランにとって良い指標」デイリー・ミラー2005年4月17日2020年10月6日閲覧。
「ヤクブとルアの連携に信頼が寄せられる」クロニクル・ライブ。2005年4月1日。 2020年10月6日閲覧。
「マンダリックがアシュダウンに自信を与える」BBCスポーツ、2005年6月29日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ASHDOWN VOWS TO GET BEST OF WESTER」デイリー・ミラー2005年8月1日2020年10月6日閲覧。
- ^ 「エバートン 0–1 ポーツマス」BBCスポーツ、2005年9月10日。 2020年10月6日閲覧。
「ヴァレンテ、エバートンデビュー」アイリッシュ・エグザミナー、2005年9月10日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ペラン、ポンペイ戦の衝撃的な敗北に嘲笑される」デイリー・エコー。2005年9月21日。 2020年10月6日閲覧。
「ジリンガム 3-2 ポーツマス」BBCスポーツ。2005年9月21日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ヴェスターフェルド、ポンペイへの忠誠を貫く」BBCスポーツ、2006年1月10日。 2020年10月6日閲覧。
「アランはまだ痛みを感じている」デイリー・ミラー。2005年10月2日。 2020年10月6日閲覧。
「ピーター・ペンのネバーランド」デイリー・ミラー、2005年11月20日。 2020年10月6日閲覧。
「ヤクがマクラーレンの赤面を救う」デイリー・ミラー、2005年10月16日。 2020年10月6日閲覧。
「ジンジャースパイス」。デイリーミラー。2005年12月27日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ARRY'S HAPPY WITH MILAN」デイリー・ミラー2006年1月1日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ポーツマス対エバートンのチームニュース」RTÉスポーツ、2006年1月13日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 0-1 エバートン」BBCスポーツ、2006年1月14日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「GLEN IN KO FEAR」デイリー・ミラー2006年8月29日2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス対ブラックバーン・ローヴァーズ チームニュース」。RTÉスポーツ。2006年8月18日。 2020年10月6日閲覧。
「キーパーを維持すべきか？」 ノリッジ・シティFC Vital Football。2006年10月28日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ニューカッスル対ポーツマス チームニュース」RTÉ Sport、2006年11月24日。 2020年10月6日閲覧。
「リバプール対ポーツマス チームニュース」。RTÉ Sport。2006年11月28日。 2020年10月6日閲覧。
「レディング対ポーツマスのチームニュース」RTÉスポーツ。2007年3月16日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「アシュダウンがポーツマスと新たな契約を締結」BBCスポーツ、2007年1月28日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ポーツマス 3-0 リーズ・ユナイテッド」 BBCスポーツ 2007年8月28日. 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「バーンリー 0–1 ポーツマス」BBCスポーツ、2007年9月25日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「レドナップ、ウェンブリー・テストの監督にジェームズ副監督アッシュダウンを支持」ウェールズ・オンライン、2008年4月29日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 0-1 ブラックバーン・ローヴァーズ」BBCスポーツ。2008年4月27日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「I'll do my best to keep you up」. Get Reading. 2008年5月8日. 2020年10月6日閲覧。
「ミドルスブラ 2-0 ポーツマス」。BBCスポーツ。2008年5月3日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 0-1 フラム」BBCスポーツ。2008年5月11日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「FAカップ優勝者のメダルが盗まれる」BBCニュース、2008年5月19日。 2015年2月23日閲覧。
「ポーツマスのスター選手、FAカップのメダルを盗まれる」ガーディアン紙2008年5月19日2021年8月7日閲覧。 - ^ “ポーツマス 2-0 ギマランイス”. BBCスポーツ。 2008 年 9 月 18 日。2020 年10 月 6 日に取得。
「ギマランエス 2-2 ポーツマス（2-4）」。 BBCスポーツ。 2008 年 10 月 2 日。2020 年10 月 6 日に取得。 - ^ “ポーツマス 3-0 ヘーレンフェーン”. BBCスポーツ。 2008 年 12 月 17 日。2020 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「ポンペイ、パパの打撃を受ける」イブニングスタンダード。2009年1月6日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「グラントが断固たる態度を取った後、ジェームズはポンペイ復帰を予定」デイリー・ミラー2010年1月30日2020年10月6日閲覧。
「ジェイミー・アッシュダウンがポーツマスでの将来について考える」。Goal。2010年4月5日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ポーツマス 4-0 ストーク・シティ」 BBCスポーツ 2009年10月27日. 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ 1-0 ポーツマス」RTÉスポーツ、2009年11月22日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「リバプール 4-1 ポーツマス」BBCスポーツ、2010年3月15日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「トッテナム・ホットスパー 2-0 ポーツマス」BBCスポーツ、2010年3月27日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス、FAカップ準決勝で負傷者続出」BBCスポーツ、2010年3月28日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 0-0 ブラックバーン・ローヴァーズ」BBCスポーツ。2010年4月3日。2020年10月6日閲覧。
「ウィガン・アスレティック 0-0 ポーツマス」BBCスポーツ、2010年4月14日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ ジャクソン、ジェイミー (2010年5月19日). 「ポーツマス、チーム再建計画の一環としてデイビッド・ジェームズに新契約オファー」.ガーディアン. ロンドン. 2010年8月9日閲覧。
- ^ 「ポーツマスがゴールキーパーのジェイミー・アッシュダウンと再契約」BBCニュース、2010年8月9日。 2010年8月9日閲覧。
- ^ 「ポーツマス 1-1 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2010年8月24日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “Pompey 1 Reading 1”. Portsmouth FC. 2010年8月14日. 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「ポンペイ 6 レスター 1」。ポーツマスFC、2010年9月24日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「ポンペイ 0 イプスウィッチ 0」。ポーツマスFC、2010年9月11日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
「ミルウォール 0 ポンペイ 1」。ポーツマスFC、2010年10月19日。2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
「ポンペイ 2 ノッティンガム・フォレスト 1」。ポーツマスFC、2010年10月30日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ドンカスター・ローヴァーズ 0-2 ポーツマス」 BBCスポーツ 2011年2月12日. 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 1-0 バーンズリー」BBCスポーツ、2011年2月19日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 1-0 クリスタル・パレス」BBCスポーツ、2011年2月22日。 2020年10月6日閲覧。
「イプスウィッチ・タウン 0-2 ポーツマス」BBCスポーツ、2011年2月26日。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 2-0 スカンソープ・ユナイテッド」BBCスポーツ。2011年3月1日。2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 1-0 シェフィールド・ユナイテッド」BBCスポーツ。2011年3月5日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「スカンソープ・ユナイテッド 1-1 ポーツマス」BBCスポーツ、2011年5月7日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “Middlesbrough 2 Pompey 2”. Portsmouth FC. 2011年8月6日. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 1-1 カーディフ・シティ」BBCスポーツ。2011年8月27日。2020年10月6日閲覧。
「ポーツマス 1-0 ブラックプール」BBCスポーツ。2011年9月24日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ポーツマス 1-0 レディング」 BBCスポーツ 2011年8月16日. 2020年10月6日閲覧。
「ブリストル・シティ 0-0 レディング」BBCスポーツ。2011年8月20日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ブルースのボスがアッシュダウンの除外について明らかに」チチェスター・オブザーバー2011年10月3日2020年10月6日閲覧。
「スティーブン・ヘンダーソン：ポーツマスは私の意に反してウェストハムへの移籍を強要した。この移籍は私を破滅させた」。ポーツマス・ニュース。2020年5月18日。 2020年10月6日閲覧。
「ポンペイ、ゴールキーパー競争に熱狂」。ミッドハースト・アンド・ペットワース・オブザーバー。2011年11月3日。 2020年10月6日閲覧。
「npower Championship stats」。Daily Echo。2011年10月21日。 2020年10月6日閲覧。
「負傷者続出でポンペイの苦境がさらに深まる」デイリー・エコー。2012年2月17日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「アルビオンはポンペイと対戦するために3つの変更を加える」The Argus、2012年3月11日。 2020年10月6日閲覧。
「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2-0 ポーツマス」BBCスポーツ。2012年3月6日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「アップルトン、契約切れの3選手に忍耐を促した」チチェスター・オブザーバー、2012年3月29日。 2020年10月6日閲覧。
「アップルトンがアッシュダウンに挑戦」スカイスポーツ、2012年3月24日。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「サウサンプトン 2-2 ポーツマス」BBCスポーツ。2012年4月7日。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「ポーツマス 1–2 ダービー・カウンティ」BBCスポーツ。2012年4月21日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「Trio Exit Fratton」。Portsmouth Homepage。2012年5月21日。2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
- ^ 「Ashdown ready for new challenge」. Sky Sports. 2012年6月9日. 2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ノリスとジョエル・ワードのスター選手が、クラブを救うためにポンペイ・サポーターズ・トラストの支援に署名」ポーツマス・ニュース、2012年4月24日。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
- ^ 「Grant swoops for Portsmouth keeper」Eastern Daily Press、2006年10月20日。 2020年10月6日閲覧。
「ローン移籍のキーパー、出場機会を逃す」イースタン・デイリー・プレス、2006年10月26日。2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「エトゥフの攻撃で指導者たちが沈没」イースタン・デイリー・プレス、2006年10月21日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ストーク・シティ 5-0 ノリッジ・シティ」 BBCスポーツ 2006年10月28日. 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「グラント：ハックスを頑張れ」イースタン・デイリー・プレス。2006年11月7日。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “FAの裁定によりシティのキーパーのローン移籍が終了”. イースタン・デイリー・プレス. 2006年11月22日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ “Boro check on Ashdown”. Sky Sports. 2012年7月12日. 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
「グレイとアッシュダウンが永久加入へ…」リーズ・ユナイテッドAFC、2012年7月22日。 2012年7月22日閲覧。 - ^ 「新しいチーム番号が発表されました」。リーズ・ユナイテッドAFC、2012年8月3日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
- ^ “Ashdown up for the fight”. Sky Sports. 2012年7月25日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「UNITED SINK OXFORD IN THE CUP」Leeds United AFC、2012年8月28日。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月28日閲覧。
- ^ “UNITED SINK EVERTON”. Leeds United AFC . 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月25日閲覧。
- ^ “Blues miss out in keeper bid”. Portsmouth News. 2012年11月17日. 2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド 3-0 サウサンプトン」BBCスポーツ。2012年10月30日。 2020年10月6日閲覧。
「リーズ・ユナイテッド 1-5 チェルシー」BBCスポーツ。2012年12月19日。2020年10月6日閲覧。
「ユナイテッドがブルースを打ち破るために戻ってくる」リーズ・ユナイテッドFC、2013年1月15日。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「ユナイテッド、スパーズに勝利」リーズ・ユナイテッドFC、2013年1月27日。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
「チャンピオンズがユナイテッドをカップ戦敗退に追い込む」リーズ・ユナイテッドFC、2013年2月17日。2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。 - ^ 「リーズのアシュダウンはカップの思い出のリストに追加することを望んでいる」ヨークシャーポスト。2013年1月5日。 2020年10月6日閲覧。
「チームニュース：バーンズリー、ハダーズフィールド・タウン、リーズ・ユナイテッド、ハル・シティ、ミドルスブラ、シェフィールド・ユナイテッド、ブラッドフォード・シティ、ロザラム・ユナイテッド、ヨーク・シティ」。ザ・ヨークシャー・ポスト。2013年2月15日。 2020年10月6日閲覧。
「バイラムはリーズ戦を欠場」ヨークシャー・ポスト紙2013年7月23日2020年10月6日閲覧。
「チームニュース：ハル・シティ、バーンズリー、ドンカスター・ローヴァーズ、ハダーズフィールド・タウン、リーズ・ユナイテッド、ミドルスブラ、シェフィールド・ウェンズデイ、ブラッドフォード・シティ、ロザラム・ユナイテッド、ヨーク・シティ」。ザ・ヨークシャー・ポスト。2013年10月4日。 2020年10月6日閲覧。
「チームニュース：バーンズリー、ドンカスター・ローヴァーズ、ハダーズフィールド・タウン、リーズ・ユナイテッド、ミドルスブラ、シェフィールド・ウェンズデイ、ロザラム・ユナイテッド、シェフィールド・ユナイテッド」。ザ・ヨークシャー・ポスト。2013年12月6日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ “SEVEN RELEASED BY UNITED”. Leeds United AFC . 2014年5月16日. 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「元リーズのゴールキーパー、エランド・ロードへの復帰を拒否」ヨークシャー・ポスト。2014年12月12日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ “Reds sign goalkeeper Ashdown”. Crawley Town FC. 2014年8月29日. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「ドンカスター・ローヴァーズ 0 – 0 クローリー・タウン」 BBCスポーツ 2014年9月16日. 2014年12月20日閲覧。
- ^ “Jamie: Something to build on”. Crawley Town FC、2014年11月2日。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Price makes appeared first on Crawley Town FC. 2014年11月22日. 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「ジェイミー・アッシュダウンがクラブを去る」クローリー・タウンFC 2014年11月28日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Oxford United Sign Jamie Ashdown”. Oxford United FC 2015年2月3日. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ashdown Delighted With Debut”. Oxford United FC、2015年4月13日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月12日閲覧。
- ^ 「オックスフォード・ユナイテッド 1-1 ノーサンプトン・タウン」 BBCスポーツ 2015年4月14日. 2020年10月6日閲覧。
「トランメア・ローヴァーズ 0-3 オックスフォード・ユナイテッド」BBCスポーツ。2015年4月18日。 2020年10月6日閲覧。
「オックスフォード・ユナイテッド 2-0 ケンブリッジ・ユナイテッド」BBCスポーツ。2015年4月25日。 2020年10月6日閲覧。
「ニューポート・カウンティ 0-1 オックスフォード・ユナイテッド」BBCスポーツ。2015年5月2日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ “Wright、Rose、Crocombeが新たな契約に合意、ユナイテッドは残留リストを公表”. Oxford United FC 2015年5月11日. 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「サム・スロコム、オックスフォード・ユナイテッド移籍で背番号1のジャージ獲得を狙う」オックスフォード・メール2015年6月12日2020年10月6日閲覧。
- ^ “ジェイミー・アッシュダウンがフットボールからの引退を発表”. ザ・ワン・グローブ. 2015年8月14日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ 「ジェイミー・アッシュダウン：ポーツマスでの裁判は時間の無駄、ポール・クックは私に目もくれなかった」ポーツマス・ニュース。2020年11月27日。 2021年8月7日閲覧。
- ^ 「元レディングのゴールキーパー、ジェイミー・アッシュダウンがアスコット・ユナイテッドで活躍」 Brackell News、2019年1月3日。 2020年10月6日閲覧。
「元ポーツマスのゴールキーパーがアスコット・ユナイテッドのコーチ陣に加わる」。フットボール・イン・ブラックネル。2018年9月28日。 2020年10月6日閲覧。 - ^ 「James ASHDOWN Player Stats」. Full-Time FA . 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「ASHDOWN CUT ABOVE POMPEY」デイリー・ミラー2005年9月17日2020年10月6日閲覧。
- ^ 「プール入札が目標の半分に達する」ハンプシャー・クロニクル。2009年11月12日。 2020年10月6日閲覧。
「ローレンス、アッシュダウン判決文を受けて大義を支持」チチェスター・オブザーバー2012年4月26日2020年10月6日閲覧。 - ^ “Goalkeeper Endorsees”. The One Glove Company. 2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月23日閲覧。
- ^ “Championship: Leeds goalkeeper Jamie Ashdown launches business”. Sky Sports. 2013年11月21日. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月21日閲覧。
- ^ 「元ポーツマス、リーズ、レディングのキーパー、ジェイミー・アッシュダウン：コロナウイルスが私の成功したビジネスを破壊し、何もできなかった」ポーツマスニュース。2020年11月27日。 2021年8月7日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年5月17日). 「Portsmouth 1–0 Cardiff」. BBCスポーツ. 2021年10月9日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2010年5月15日). 「チェルシー 1-0 ポーツマス」. BBCスポーツ. 2021年10月9日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのジェイミー・アッシュダウン