Loading article…
ジェームズ・ウィリアム・ジャクソン | |
|---|---|
 ジェームズ・ジャクソンがエルズワース大佐を射殺 | |
| 生まれる | 1823年3月6日 |
| 死亡 | 1861年5月24日（38歳） |
| 死因 | 銃創 |
| 職業 | マーシャルハウスの所有者 |
| 知られている | 熱心な分離主義者 |
ジェームズ・ウィリアム・ジャクソン（1823年3月6日 - 1861年5月24日）は、熱烈な分離主義者で、南北戦争初期にバージニア州アレクサンドリア市にあった宿屋、マーシャル・ハウスの経営者であった。ジャクソンは、ワシントンD.C.からエイブラハム・リンカーン大統領に見えるように、宿屋の屋上に大きな南軍旗（「星条旗」の一種）を掲げたこと、また、南北戦争で最初の目立った犠牲者、そして北軍将校の最初の殺害となった事件でエルマー・エルズワース大佐を殺害したことで知られている。ジャクソンはエルズワースを殺害した直後に戦死した。2人とも命を落としながらも、それぞれの大義のために殉教した者として名声を得た。
事件
バージニア州の有権者がバージニア州脱退会議の勧告に従うかどうかを熟考していたその月、エイブラハム・リンカーン大統領とその内閣はワシントンの高台から双眼鏡で、ポトマック川の対岸にあるアレクサンドリアのマーシャル・ハウス・インに掲げられたジャクソンの大きな南軍旗を観察したと伝えられている。[1] [2]ジャクソンは、旗を降ろすのは「自分が死んでから」とだけ述べたと伝えられている。[1] [3]
1861年5月24日、バージニア州の有権者が脱退勧告を承認した翌日、連邦軍はポトマック川を渡りアレクサンドリアを占領した。[1]連邦軍連隊の一つはリンカーンの親友であったエルマー・エルズワース大佐が率いる派手な動きで有名な第11ニューヨーク・ズアーブ歩兵連隊であった。 [4]
マーシャル・ハウスに近づいたとき、エルズワースは国旗を見つけ、それを奪うために建物の中に入った。[1]尋問されると、下宿人はエルズワースに国旗については何も知らないと告げた。[5]エルズワースはその後階段を上り、旗竿から国旗を外した。[1]エルズワースが国旗を持って階下に戻ると、突然ジャクソンが現れ、イギリス製の二連式ショットガンで彼を射殺した。[1] [5] [6]その後、エルズワースの連隊のフランシス・E・ブラウネルがジャクソンを銃撃し、銃剣で刺して殺害した。[1] [5]両名はすぐにそれぞれの大義のために殉教した。[1] [5] [7]
遺産
1862年、彼の死に関する記事がバージニア州リッチモンドで出版された。[8] 1863年、北軍当局はジャクソンの未亡人が所有していたルーインズビルの土地に、またはその隣接地に（元奴隷のための）禁制品収容所を設立した。[9]
1999年、社会学者で歴史家のジェームズ・W・ローウェンは著書『Lies Across America』の中で、南軍退役軍人の息子達がマーシャル・ハウスの跡地に建てられたホリデイ・インの側面にブロンズの銘板を設置したと記している。ローウェンは、その銘板にはジャクソンの死が記されていたが、エルズワースについては一切触れられていなかったと報告している。 [10] アダム・グッドハートは2011年の著書『1861: The Civil War Awakening 』で、この事件と銘板（当時はホテル・モナコの一角近くの盲アーチの中にあった）についてさらに論じている。[11]
銘板にはジャクソンを「南部独立運動の最初の殉教者」と呼び、「故郷と故郷の神聖な土地を守るために、財産と個人の権利を守ろうとした際に連邦軍兵士に殺された」と記されている 。 [12]銘板の全文は以下の通り。
マーシャル ハウスはこの場所に建っており、 5 月 24 日の早朝
、建物内で、 ジェームズ W. ジャクソンは 、検死陪審の評決で述べられているように、 財産と個人の権利を守ろうとしていたところ、連邦軍兵士に殺害されました。彼は 南部独立運動の殉教者の最初の人物 でした。 歴史の正義は、彼の名前が忘れ去られることを許しません。 ––––––––––––––––– O –––––––––––––––– 戦闘の興奮ではなく、冷静に、偉大な信念のために、彼は故郷と 故郷の神聖な土地 を守るために、すべての人々の模範となる命を捧げました。 バージニア
2013年、WTOPは、アレクサンドリアの住民の中には銘板の撤去を主張する者もいるが、銘板は私有地にあるため市当局はこの問題を制御できないと報じた。[13]しかし、2016年12月、マリオット・インターナショナルがザ・モナコを購入し、自社のブティック・ オートグラフ・コレクションに加え、「ザ・アレクサンドリアン」と改名した。[14] 2017年10月までに、マリオットはザ・アレクサンドリアンから銘板を撤去し、南部連合の娘たちの地元支部に寄贈した。[15] [より良い情報源が必要]
注記
- ^ abcdefgh Snowden, WH (1894). バージニア州アレクサンドリア. フィラデルフィア: JB Lippincott Company . pp. 5–9. LCCN rc01002851. OCLC 681385571. 2019年1月29日閲覧– Google Books経由。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ グッドハート、280ページ。
- ^ Leepson, Marc (2011年秋)。Greenberg, Linda (編)。「北軍初の南北戦争殉教者：エルマー・エルズワース、アレクサンドリア、そしてアメリカ国旗」（PDF）。The Alexandria Chronicle。バージニア州アレクサンドリア：Alexandria Historical Society、Inc.
- ^ グッドハート、279ページ。
- ^ abcd (1) 「エルズワース大佐の殺人」Harper's Weekly . 5 (232): 357–358. 1861-06-08 . 2019-01-28に閲覧–インターネットアーカイブ経由.
( 2) 「エルズワース殺人事件」。ハーパーズ・ウィークリー。5 (233) : 369。1861-06-15。2019-01-28閲覧–インターネットアーカイブ経由。 - ^ 「ジェームズ・W・ジャクソンのショットガン」。CivilWar @Smithsonian: First Blood。ワシントンD.C.:スミソニアン協会:国立肖像画美術館。2004年。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ (1) Prats, JJ (編)。「アレクサンドリア：南北戦争におけるアレクサンドリア」マーカー。HMdb：歴史マーカーデータベース。2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
(2)フックス、トム (2006-02-23)。「アレクサンドリア：南北戦争時代のアレクサンドリア」マーカー。HMdb：歴史マーカーデータベース。2019年1月26日にオリジナル（写真）からアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
(3) 「ウェイファインディング：マーシャルハウス」バージニア州アレクサンドリア市。2018年3月28日。2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。 - ^ 「アレクサンドリアの英雄、エルズワースの殺害者、南部独立のために殉教したジェームズ・W・ジャクソンの生涯。彼の英雄的な死の詳細な状況と、彼の驚くべき生涯における多くの注目すべき出来事が含まれ、真実の歴史を構成し、現実よりもロマンスに近い。彼の家族のために出版」。バージニア州リッチモンド：ウェスト＆ジョンソン。1862年。2019年1月27日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ Baumgarten, Ronald J. Jr. (2013-09-29). 「バージニア州マクリーンの禁制品キャンプの探索、第2部：キャンプ・ベックウィズ」。ポトマック川沿いは静かすぎる：バージニア州北部とその先での南北戦争。 2019年1月27日時点のオリジナル（ブログ）からのアーカイブ。2019年1月27日取得 – Blogger経由。
- ^ ローウェン、ジェームズ・W (2000)。殉教者たちの衝突：バージニア州アレクサンドリア。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。pp. 294–295。ISBN 9781595586766. LCCN 99014212. OCLC 892054466 . 2019年1月26日閲覧– Google ブックス経由.
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ グッドハート
- ^ (1) Goodheart、p. 292。
(2) Pfingsten、Bill（編）。「マーシャルハウス」マーカー。HMdb：歴史的マーカーデータベース。2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
(3)メグ・グローリング (2017-10-23)。「エルマー・エルズワース大佐とマーシャル・ハウス・ホテルの銘板」。南北戦争勃発：戦場の標識と記念碑。 2019年1月25日、オリジナル(ブログ)からアーカイブ。 2019年1月25日取得– WordPress経由。 - ^ wtopstaff (2013-02-02). 「奇妙な銘板が忘れられた物語を語る」. WTOP . 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
- ^ Barton, Mary Ann (2016-12-14). 「Hotel Monaco Sold, to Become The Alexandrian」. Patch: Old Town Alexandria . Patch Media . 2019-01-26時点のオリジナルよりアーカイブ。2019-01-26閲覧。
12月20日現在、マリオットのブティック部門が、物件売却後、アレクサンドリアのホテル モナコとモリソン ハウスを管理する予定です。
- ^ Groeling, Meg (2017-10-23). 「エルマー・エルズワース大佐とマーシャル・ハウス・ホテルの銘板」。新興の南北戦争：戦場の標識と記念碑。 2019年1月25日時点のオリジナル（ブログ）からのアーカイブ。 2019年1月25日取得– WordPress経由。
参考文献
グッドハート、アダム（2012年）。1861年：南北戦争の覚醒。ニューヨーク：ヴィンテージブックス、ランダムハウス社の一部門。ISBN 9781400032198. LCCN 2010051326. OCLC 973512612 . 2019年1月25日閲覧– Google ブックス経由.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのジェームズ・W・ジャクソンに関連するメディア