Loading article…
| ジャグリティ | |
|---|---|
 | |
| 監督 | サティエン・ボース |
| 著者 | マノランジャン・ゴース・ パンディット・ウルミル |
| 脚本 | サティエン・ボース |
| ストーリー | マノランジャン・ゴース |
| 制作： | S. ムケルジー |
| 主演 | アビ・バタチャリヤ・ ラタン・クマール ・ラージクマール・グプタ・ プラノーティ・ゴーシュ・ ビピン・グプタ・ ムムタズ・ベガム |
| 撮影 | NV スリニヴァス |
| 編集者 | DVパイ |
| 音楽： | ヘマント・クマール ・カヴィ・プラディープ（歌詞） |
制作 会社 | |
| 配布元 | フィルミスタン株式会社 |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
『ジャグリティ』（ 『目覚め』と訳される）は、サティエン・ボース監督による1954年のインド・ヒンディー語映画である。これは、同じくボースが監督した1949年のベンガル語映画『パリバルタン』に基づいている。この映画の主役は、ラージクマール・グプタ、アビ・バッタチャルヤ、ラタン・クマールである。この映画は、 1956年の第3回フィルムフェア賞で最優秀作品賞を受賞した。バッタチャルヤは、同式典で『ジャグリティ』での素晴らしい演技により、最優秀助演男優賞を受賞した。 『ジャグリティ』は、今でもインドの子供向け映画の最高傑作の1つと考えられている。
この映画は、インド独立記念日70周年を記念して、インド映画祭局と国防省が共催した独立記念日映画祭で2016年8月14日に上映された。[1] [2]
プロット
この映画は、叔父によって寄宿学校に送られた、甘やかされて育った金持ちの少年アジャイ (ラージクマール・グプタ) についての物語です。寄宿舎で、アジャイは自分と同じようにいたずら好きな少年たちに出会います。寄宿舎には「キングコング」と呼ばれる監督官がいます。その後、アジャイは片足を失った貧しい少年シャクティと出会い、彼と仲良くなります。
日が経ち、少年たちのいたずらは日に日に増えるばかりでした。ある日、シェカールという名の男が新しい監督に就任しました。彼は冷静で、ほとんど怒らない男でした。
試験の結果が出ると、ほとんどの生徒が不合格になります。そこでシェカールは、子供たちに寛大な態度を取れる新しい学習計画を導入します。アジャイを除いて、すべての男の子がシェカールの言うことに従います。アジャイは、シェカールの言うこととはまったく逆のことをし始めます。シャクティは彼を変えようと全力を尽くします。
ある日、アジャイはサッカーの試合中に少年の腹を蹴りました。これを見たシェカールは激怒し、全員にアジャイをボイコットするよう言い、彼を停学にしました。傷ついたアジャイはホステルを出て逃げることにしました。シャクティは彼に出て行かないように説得します。彼は道でアジャイを止めようと追いかけ始めます。車がシャクティをはね、彼は病院に運ばれます。その後、シャクティは亡くなり、アジャイは自分の頑固さがシャクティの死の原因だったことに気づきます。
数か月後、アジャイはクラスでトップの成績を収めるなど、変わった少年となり、シェカールとシャクティとの約束を果たした。シェカールは寮を出て去ることを決意する。彼はアジャイをボイコットしたことを後悔し、去っていく。映画は、シェカールが去る際に歌う歌で終わる。
キャスト
- シェカール役のアビ・バッタチャリヤ
- プラノティ・ゴーシュ
- ビピン・グプタ
- ムムターズ・ベグム
- アジャイ役のラージクマール・グプタ
- シャクティ役のラタン・クマール
- チャンダン・クマール
- ディリップ
- ラジャ
- モハン・チョティ
- ガンシャム
- ナブニート
- ギリッシュ
- パドマカール（パドメーカー役）
- ナンダ
サウンドトラック
この映画は、インド史上最も偉大な詩人であり作詞家の一人であるカヴィ・プラディープによって書かれ、ヘマント・クマールによって音楽が付けられた古典的な愛国歌で知られています。
受賞歴
- ナショナル・フィルム・アワード
- 1954年-ヒンディー語最優秀長編映画賞- 功労賞[3]
リメイク
パキスタン映画「ベダリ」は、いくつかの歌詞が置き換えられ、音楽は「ジャグリティ」から直接取られたものの、全く同じプロットと歌だった。[4]家族とともにパキスタンに移住したラタン・クマール（サイード・ナジール・アリ）[5]も「ベダリ」に出演した。 [6] 1956年に「ベダリ」がパキスタンで公開されたとき、この映画も公開後数週間で驚異的な興行成績を上げた。しかし、パキスタンの映画ファンは、自分たちが観ているのは盗作映画であることに気づいた。盗作映画の上映に反対するデモを引き起こす大騒動が起こった。パキスタン検閲委員会は直ちにこの映画を禁止した。[7]
参考文献
- ^ 「プネー：自由を祝う映画祭」インディアンエクスプレス。[永久リンク切れ ]
- ^ 70 サール独立記念日、dff.nic.in
- ^ 「第2回ナショナル・フィルム・アワード」（PDF） .映画祭局. 2011年8月23日閲覧。
- ^ ガンジーがジンナーに置き換えられた：インドへの頌歌がパキスタンでルドラディープ・バッタチャルジーによって盗作された話。Scroll.in。
- ^ ナンディニ・チャンドラ「1950年代の子供中心のナショナリズム映画におけるミーリットと機会」『インド映画の物語』マンジュ・ジェイン、プリムス・ブックス、2009年、123-144ページ
- ^ ラタン・クマール プロフィール、厳選フィルモグラフィー、2011 年 11 月 12 日
- ^ Dawn.com で、Quaid Sayed GB Shah Bokhari (元検閲委員会メンバー) に盗作の賛辞を捧げる
外部リンク
- IMDbの「ジャグリティ」（1954）
- Jagriti 2006年6月15日アーカイブ、Wayback Machine at ultraindia.com