ジャック・グーレ

ジャック・グーレ（洗礼1615年4月17日 - 1688年11月26日）は、カナダの開拓者であり、ヌーベルフランスのケベック（現在はカナダのケベック州の一部）のサン・ローレンス川沿岸に入植するために集められたペルシュロン移民運動の一員であり、製粉業者であり、北米のグーレ族の祖先である。^{[3] [4]}

ジャック・グーレの父であるトーマス・グーレは、1593年頃、フランスの古代ペルシュ地方のノルマンデル村に住んでいた。ノルマンデルの東2マイルにあるサン・モーリス・レ・シャロンシーの洗礼記録には、1613年5月30日にシャルル・グーレとその妻スザンヌの間にルネ・グーレが生まれたことが記録されている。シャルル・グーレはトーマス・グーレの兄弟である可能性が高い。^[5]

トーマスは1613年4月28日、ノルマンデルのサン・フィルマン教会でアントワネット・フェイラードと結婚した。^[1]

1615年4月6日の公証証書には、トーマス・グーレがトゥールーヴルの商人で、同じくヌーベルフランスに移住したロバート・ジグエールの従兄弟であるロバート・ジグエールから灰色の馬を25リーブルで購入したことが記されている。 ^{[3] 3人兄弟の長男であるジャック・グーレは1615年4月17日に}ノルマンデルで生まれた。妹のルイーズとイヴォンヌはそれぞれ1619年と1622年に生まれた。^[6]

ジャック・グーレは1645年、フランスのローム＝シャモンドにあるノエル・ジュシュローの農場、レ・シャトレで粉屋として働いていた。 ^[3]父のトーマスも1632年にローム＝シャモンドで粉屋として働いており、おそらく同じ製粉所で働いていた。 ^[5]グーレは1645年11月21日、フランスのラ・ポテリ・オー・ペルシュ にあるサン・ピエール教会で、ジャン・ミュリエとカトリーヌ・ショーヴァンの娘、マルグリット・ミュリエと結婚した。^[7]

ノエル・ジュシュロー^[9]は、 100人の仲間の会社の投資家であり、ジャック・グーレを雇い、3年間の労働契約でノエル・ジュシュローの製粉業者としてヌーベルフランスに移住させた。契約期間の終了時にジャック・グーレは土地の譲渡を受ける見込みだった。ジャック・グーレはノエル・ジュシュローとの3年間の契約の最後の年におり、1648年に亡くなった。^{[10] [4]}

1646年の春、^[7]グーレと妻のマルグリットはラ・ロシェルからヌーベルフランスに向けて出航した。9月か10月に彼らは他の73人の移民とともに、300トンのカーディナル号、150トンのサンソヴール号（またはヌフ号）、50トンのプチサンクリストフ号、250トンのノートルダム号（モントリオール行き）の4隻の船団のうちの1隻に乗り、ケベックに到着した。^[要出典] 1646年、カナダにはわずか1,000人ほどの入植者がいた。^[11]

ケベックに到着して間もなく、グーレの妻マルグリットは1646年10月28日に最初の子供であるジュヌヴィエーヴを出産した。ジュヌヴィエーヴは約6週間後に亡くなり、1646年12月14日に埋葬された。^[12]

グーレはノエル・ジュシュローに雇われていたが、ジュシュローはフランス訪問直後の1648年に亡くなった。^[6]

1651年12月、グーレはケベック市シレリー近郊のコート・サン・ミシェルに1アルパンの正面の土地を取得した。 [ ^2]その後、彼はこの土地と1.5アルパンの別の土地を1655年12月26日にシモン・ルジャンドルに200リーブルで売却した。^[2]

グーレはシャトー・リシェに6アルパンの正面の土地を所有していた。^[2] 彼は1656年11月30日にこの土地を共同経営者のジャック・ドディエとピエール・ポワンテルに売却した。^[2] 1657年3月4日、ドディエはこの土地をグーレに返還し、グーレはそれをローゾン・ド・ラ・シティエールに860リーブルという巨額で売却した。^[2]

1658年5月30日、コート・ド・ボープレの領主兼裁判官オリヴィエ・ル・タルディフは、ランジュ＝ガルディアン^{[2]の土地を譲渡した。この土地は、ランジュ＝ガルディアン[2]}の近くのセントローレンス川の北岸に面した3アルパンの正面で構成されており、ルイソー・デ・オリジノー^[4]の川の近くであった。

1667年の国勢調査の時点で、ヌーベルフランスのグーレは15アルパンの土地を耕作し、5頭の牛を飼っていた。^[2] 1681年の国勢調査では、耕作地は倍増していた。また、銃1丁とヌーベルフランスの78頭の馬のうち1頭を所有していた。

1673年から1676年まで、グーレはボープレ領主の製粉所、シャトー・リシェの風車、ソー・ア・ラ・ピュスの水車で製粉工として働いた。^[2]彼はまた、少なくとも1682年まではプティ・プレ（写真）の水車で製粉工として働いていた。^[7]

ジャックとマルグリットには11人の子供がいたが、そのうち5人は亡くなったか、結婚しなかったためその後の国勢調査の記録には記録されなかった。^{[13] [14] [15] [16]}

• ジュヌヴィエーヴ: 1646年10月28日 - 1646年12月14日
• ニコラ: 1647 年 12 月 14 日 - 1721 年 8 月 24 日、1672 年 11 月 24 日にサント・クルーティエと結婚。
• ジャック: 1649年4月9日 - 1666年。
• ルネ: 1650 年 10 月 27 日 - 1717 年 7 月 28 日、1672 年 10 月 29 日にカトリーヌ・ルルーと結婚。
• ルイ: 1653年8月26日 - 16歳。1682年7月8日にマリー・ゴダンと結婚。
• チャールズ: 1656年 - 1717年11月10日。 1686年11月11日にマリー＝アンヌ・ランサンと結婚。
• トーマス: 1660 年 3 月 24 日 - 1728 年 2 月 19 日、1683 年 10 月 25 日にマリー・マルグリット・ルイーズ・パンカテリンと結婚。
• フランソワ: 1664-1665年。
• アントワーヌ: 1666 年 8 月 20 日 - 1712 年 2 月 4 日、1692 年 2 月 19 日にマドレーヌ・ギュイヨンと結婚。
• ジョセフ: 1669 年 3 月 27 日 - 1741 年 5 月 5 日、1692 年 7 月 20 日にジャンヌ・ジュリアンと結婚。
• マルグリット: 1675年6月27日 - 1680年。

ジャック・グーレは1688年11月26日に亡くなり、2日後に ランジュ・ガルディアンにある教会の墓地に埋葬されました。

1694年、グーレの財産目録が作成されました。^[3]財産には、鋤1台、小麦700束以上、馬2頭、牛10頭、豚3頭、鶏10羽、石造りの家、納屋、馬小屋、開墾した土地33アルパント、その他さまざまな品物が含まれていました。^[3]

ラ・ポテリエのサン・ピエール教会に掲げられた銘板には次のように記されている。

ジャック・グーレ 1615 年 4 月 17 日、ノルマンデルとルイーズ・グーレ、ラ ポットリー le 26 年 1628 年 7 月、ルネ ル タルトルのパーティーでカナダに滞在しました。 「ジェ・ミー・スーヴィアン」^[13 ]

翻訳：

1615年4月17日にノルマンデルで生まれたジャック・グーレと、1628年7月26日にラ・ポテリで生まれたルネ・ル・タルトの妻ルイーズ・グーレは、ラ・ポテリからカナダへ出発した。

カナダとアメリカ合衆国では、Goulette、Goulait、Goulais、^[17] Desgoulets、Gooely、Gooley、Goula、Goulat、Goulah、Goulin、Goolerなど、他の名前のバリエーションも生まれました。^{[出典が必要]} Gouletsのごく一部はMathurin ditの名前またはニックネームを持っていました。^[17]

グーレットはかつて、代々受け継がれてきたフルートを所有していた。フルートの簡単な歴史は、1934 年 6 月 7 日のウィニペグ イブニング トリビューンの記事に書かれている。フルートを所有していた最後の人物は、ロバート レオン グーレット (1890-1955) である。ロバートの死後、フルートがどうなったかは不明である。2015 年 6 月、ロバート レオン グーレットの曾孫を含むジャック グーレットの子孫がフルートの所在を突き止めようとしたが、見つからなかった。グーレットの子孫は、フルートの所在を突き止めるために FindTheFlute.com を作成した。^[要出典]

• メティス指導者エルゼール・グーレ^[18]
• 著者ジョージ・R・D・グーレット
• 政治家マキシム・グーレ^[19]
• 歌手ロバート・グーレット^[20]
• 船乗りでありビジネスプロフェッショナルでもあるコナー・グーレット

• フィシエ・オリジン 241856。「ジャック・グーレ」。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• ラングロワ、ミシェル (1998)。Dictionnaire biographique des ancêtres québécois : (1608-1700) Tome 2 Lettre D à I。ケベック州シルリー: Maison des Ancêtres/Archives Nationales du Québec。ISBN 2980030562。
• ルベル、ジェラール (1990)。Nos ancêtres : 伝記。出版地: サンタンヌ・ド・ボープレ、カナダ: 発行者: Revue Sainte-Anne-de-Beaupré、vol. 11.ISBN​ 2-89238-211-4。
• ジャン＝ジャック・ルフェーブル（1964年3月）。 「ジャック・グーレ・アバン・ソン・デパール・プール・ル・カナダ」。Mémoires de la Société Généalogique Canadienne-Française。15 (1): 138–142。
• PREFEN Fiche 12813、通知補完。 「ファミール ルタルトル グーレ」(PDF)。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

• ウィキメディア・コモンズのジャック・グーレに関連するメディア
• フルートを探す