ジャッキー・モーケル

ジャッキー・モーケル

生年月日	( 1890-11-13 )1890年11月13日
出生地	サマセットウェスト
死亡日	1916年5月15日（1916-05-15）（25歳）
死亡場所	ドイツ領東アフリカ
著名な親戚	ゲルハルト・モルケル（兄弟） ダギー・モーケル（いとこ）
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション 中心 シニアキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） サマセットウェスト RFC （） 州/州側 年 チーム アプリ （ポイント） 1911–1914 西部州 （） 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1912–1913 南アフリカ 5 16
----
軍歴
埋葬された	ダルエスサラーム戦争墓地、タンザニア
忠誠	南アフリカ
サービス/ 支店	南アフリカ軍騎馬コマンド部隊
ランク	プライベート
ユニット	第1騎馬旅団、ファン・デル・ヴェンター偵察隊
戦闘/戦争	東アフリカ戦線（第一次世界大戦）

ヤン・"ジャッキー"・ウィレム・ハーター・モーケル（1890年11月13日 - 1916年5月15日）は、南アフリカの国際ラグビーユニオン選手であり、ファーストクラスのクリケット選手でもあった。モーケルは、サマセット・ウェストRFCとウェスタン・プロヴィンスでセンターとしてプレーした。彼は、1912年から1913年にかけてのホーム・ネイションズとフランスへの遠征で南アフリカ代表に選ばれた。彼は、5試合のテストマッチすべてを含む18試合に出場し、アイルランド戦で2回、4トライを決めた。彼の兄弟のゲルハルトと、いとこのボーイとダギーも遠征に参加していた。ジャッキー・モーケルは、クリケットでトランスバール代表としても活躍した。

第一次世界大戦中、モーケルはドイツ領東アフリカで第1南アフリカ騎馬旅団の斥候として従軍した。1916年4月の雨期の到来により部隊が事実上孤立状態となり、モーケルと多くの仲間の兵士が病気になった。モーケルは赤痢で亡くなり、 1912年から1913年の遠征にも参加していた トミー・トンプソンの近くにある現在のタンザニアのダルエスサラーム戦争墓地に埋葬されている。

国際栄誉の名簿における彼の記録は次のように記されている。

彼はラグビーの教えを可能な限り尊重した。彼の例は同胞にとって輝かしい模範として永遠に残るだろう。^[1]

モーケルは1890年11月13日に南アフリカの西ケープ州サマーセットウェストで生まれました。 ^[2]

モーケルは「非常に静かで控えめで、口数の少ない人物」^[3]で、第一次世界大戦前に南アフリカで一流のラグビー選手だった21人の兄弟と従兄弟の一人で、そのうち8人がスプリングボクスでプレーした。^[2]モーケルはサマセットウェストラグビークラブでラグビー選手としてプレーし、1911年から1914年まではウェスタンプロヴィンスでプレーした。1912年から1913年のヨーロッパ遠征では南アフリカ代表に選ばれた。^[3]チームにはモーケルのほかに、フルバックに弟のゲルハルト、フォワードに従兄弟のボーイとダギーがいた。 ^[4]

チームは27試合に出場し、ニューポート、スウォンジー、合同ロンドンXV戦を除く全試合に勝利した。^[4]モーケル自身はホームネイションズとフランスとの5回のテストマッチと、その他13試合に出場した。彼は4回のトライを決め、そのうち2回は0-38で勝利したアイルランド戦、1回はイングランド戦、そして1回はフランス戦でトライとコンバージョンを決めた。^[5]ラネリー戦では、彼はスリークォーターを超えてボールを蹴り、キャッチし、フルバックに対して同じ動きを繰り返し、ゴールポストの下で得点して南アフリカに1点差で勝利をもたらした。ジャッキーと従兄弟のダギーがイングランド戦での勝利で全得点を挙げた。^[4]

第一次世界大戦で戦死したビリー・ギーンとフレッド・ペレットは、1912年12月に南アフリカの選手団に惜敗したウェールズ代表チームの一員だった。 ^[6]スプリングボクスでは、ジャッキー・モーケルのほか、セップ・レジャーとトミー・トンプソンも戦死した。^[1]

第一次世界大戦では、モーケルはドイツ領東アフリカでヤコブ・ファン・デーフェンター准将の指揮下にある第1南アフリカ騎馬旅団の偵察兵を務めた。^{[12] [13]} 1916年2月12日、ヤン・スマッツが東アフリカのイギリス軍の指揮を執ったとき、モーケルの旅団はサライタ丘陵のドイツ軍陣地への攻撃が失敗した後、ロンギドの第1師団にいた。旅団はムブユニに転属し、3月4日に到着した。そこでは第2師団が配置され、雨が降る前にキリマンジャロ地域を占領するという今後の動きにおいて、スマッツの直接の命令の下で行動した。この目的は3月21日までに急速に達成され、第1騎馬旅団が重要な役割を果たした。^[13]

スマッツはその後、部隊を3つの師団に再編成した。第1師団はホスキンス少将の指揮下、第2師団はアルーシャの第1南アフリカ騎馬旅団を含み、最近少将に昇進したファン・デーフェンターの指揮下、第3師団はコーエン・ブリッツ少将の指揮下であった。4月初旬、ファン・デーフェンター指揮下の部隊は南方への進軍を開始し、第1騎馬旅団は4月13日にウフィオメを占領し、敵を追撃して4月17日にサランガに到着し、そこで休息をとった。この頃には雨期が始まっており、ファン・デーフェンターの師団は孤立し、コンドア・イランギから先へ進むことができなかった。兵士たちは入手できる現地の物資で暮らしており、健康状態は著しく悪化していた。ドイツ軍は、ドイツ軍総司令官フォン・レットウ大佐の直接指揮の下、状況を利用してコンドア・イランギの第2師団を攻撃し、5月7日から5月10日まで撤退した。一方、ファン・デーフェンターは病気で馬を失い、兵士も病気になったため反撃することができなかった。^[14]

モーケル自身も赤痢にかかり、1916年5月15日に亡くなった。彼はタンザニアのダルエスサラーム戦争墓地（墓地5. K. 6.）に、友人でチームメイトのトミー・トンプソンの近くに埋葬されているが、トンプソンはその後すぐに射殺された。^[4]

• 第一次世界大戦中に戦死した国際ラグビーユニオン選手のリスト
• 兵役中に死亡したクリケット選手のリスト

• クーパー、スティーブン（2012年）。『ファイナル・ホイッスル 15人のプレイヤーによる大戦争』ニューヨーク：ヒストリー・プレス。ISBN 9780752481241。
• マクレリー、ナイジェル（2014年）。『イントゥ・タッチ：第一次世界大戦で命を落としたラグビー国際選手』ペン・アンド・ソード。ISBN 978-1473833210。
• シーウェル、エドワード・ハンフリー・ダルリンプル（1919年）。ラグビーフットボールインターナショナル栄誉の殿堂。ロンドン、エディンバラ：TC & EC Jack。

• ビロット、ジョン（1974年）「ウェールズのスプリングボクス」ファーンデール、グラモーガン：ロン・ジョーンズ出版。

• ESPNscrumのジャッキー・モーケル
• クリクインフォ: ヤン・モーケル