ジャック・トゥイマン

ジャック・トゥイマン

個人情報
生まれる	( 1934-05-21 )1934年5月21日アメリカ合衆国 ペンシルベニア州ピッツバーグ
死亡	2012年5月30日(2012-05-30)（享年78歳）米国 オハイオ州シンシナティ
記載高さ	6フィート6インチ（1.98メートル）
記載重量	210ポンド（95キログラム）
キャリア情報
高校	セントラルカトリック （ペンシルベニア州ピッツバーグ）
カレッジ	シンシナティ(1951–1955)
NBAドラフト	1955年：第2ラウンド、全体8位
ロチェスター・ロイヤルズに選出
選手としての経歴	1955–1966
位置	スモールフォワード
番号	10、27、31
経歴
1955年– 1966年	ロチェスター / シンシナティ・ロイヤルズ
キャリアのハイライトと受賞歴
NBAオールスター6回（1957年～1960年、1962年、1963年） オールNBAセカンドチーム2回（1960年、1962年） サクラメント・キングスが背番号27を永久欠番に セカンドチームオールアメリカン– NEA、INS ( 1955 ) シンシナティ・ベアキャッツが背番号27を永久欠番に
キャリア統計
ポイント	15,840（19.2ポイント）
リバウンド	5,424 (6.6 リバウンド)
アシスト	1,861（平均2.3打点）
NBA.com の統計
バスケットボールリファレンスの統計
バスケットボール殿堂
大学バスケットボール殿堂

ジョン・ケネディ・トゥイマン（1934年5月21日 - 2012年5月30日）は、アメリカのプロバスケットボール選手、スポーツキャスター。トゥイマンは、NBAのトゥイマン・ストークス・チームメイト・オブ・ザ・イヤー賞の由来となった。トゥイマンは、1983年に ネイスミス・バスケットボール殿堂入りを果たした。

トゥイマンはペンシルベニア州ピッツバーグで生まれ育ち、セントラル・カトリック高校に通った（同校はプロフットボール殿堂入りクォーターバックのダン・マリーノも輩出した）。高校のチームから3度も外された後、トゥイマンは毎日練習し、フリースロー100本、ジャンプショット200本、セットショット100～150本を決めた。その後、トゥイマンはシニアとしてセントラル・カトリックチームに選ばれ、オールステート栄誉を獲得した。^{[1] [2]}

セントラル・カトリック高校を卒業後、トワイマンはシンシナティ大学に入学し、初等教育の学位を取得し、ベアキャッツでのキャリアで平均24.6得点、16.5リバウンドを記録した。 1955年の全米招待トーナメントでシンシナティを3位に導いた。^{[3] [2]}

トゥイマンの背番号27はシンシナティ大学によって引退された。

身長6フィート6インチのフォワードであるトゥイマンは、 NBAで11シーズンを過ごした。彼のキャリア全体は、後にサクラメント・キングスとなった ロチェスター/シンシナティ・ロイヤルズの一員として過ごした。

トゥイマンとウィルト・チェンバレンは、1959-60シーズンに両者とも1試合平均30得点以上を記録し、NBA史上初の1シーズン平均得点30点超えを達成した選手となった。トゥイマンは1959-60シーズン開幕から7試合で30得点以上を記録し、同シーズンに1試合でキャリア最高となる59得点を記録した。^[4]

1958-1959シーズンから始まり、トゥイマンは4シーズンで平均25.8、31.2、25.3、22.9得点を記録した。^[5]

トゥイマンは1960年と1962年の両方でオールNBAセカンドチームに選ばれ、NBAオールスターゲームに6回出場した。

トゥイマンは引退時点でNBAの歴代得点ランキングで20位にランクされる通算15,840得点を記録した。11シーズン、823試合で平均19.3得点、8.7リバウンドを記録した。プレーオフでは平均18.3得点、7.5リバウンドを記録した。^[5]

トゥイマンの背番号27はサクラメント・キングスによって永久欠番となった。

トゥイマンは1983年にネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たした。

1960年代後半から1970年代前半にかけて、トゥイマンはクリス・シェンケルとともにABCのNBAのアナリスト兼解説者として働いていました。

1970年のNBAファイナル第7戦、ニューヨーク・ニックスとロサンゼルス・レイカーズが対戦した際、トゥイマンは試合前のシェンケルとのやり取りの中で、ニックスの負傷したセンター、ウィリス・リード（決勝点を狙えるかどうかは微妙だった）がトンネルからコートに向かって進んでくるのを目撃した。トゥイマンは「ウィリスが出てくるのが見えた！」と叫んだ。 ^[6]リードがコートに向かって進んでいく姿に勇気づけられ、ニックスは113対99で勝利し、ニューヨークは初のNBAリーグタイトルを獲得した。

トゥイマン氏は、試合中に転倒して頭部を負傷し、麻痺状態となった 殿堂入り選手でチームメイトであり友人でもあるモーリス・ストークスの法的後見人となった。

1958 年レギュラー シーズンの最後の試合で、ストークスはプレー中に倒され、頭を床に打ち付けて意識不明になった。負傷は数日後に現れ、発作を起こしてストークスは永久に麻痺したままになった。ストークスは負傷して意識不明になった試合のプレーを終えたばかりだった。

ストークスは3日後にプレーオフに出場した。試合後、彼はひどく具合が悪くなり、チームメイトのディック・リケッツとトゥイマンが介助した。「死ぬような気分だ」と彼は言った。その後、チームの飛行機で大発作を起こし、着陸後すぐに病院に運ばれた。ストークスはシンシナティのグッド・サマリタン病院で治療を受け、トゥイマンとその家族は定期的に病院に通っていた。23歳のとき、トゥイマンはストークスの法定後見人となり、生涯にわたってストークスを支え、世話をした。 ^{[7] [8] [9]}

ストークスの継続的な医療費を支援するため、トゥイマンは「モーリス・ストークス・メモリアル・バスケットボール・ゲーム」を企画し、ストークスの日常的なケアに必要な資金を集めた。最終的に、このゲームは他の元選手の援助にまで拡大した。^[10]このゲームは数十年にわたる毎年恒例のイベントとなり、NBAのトップ選手の多くが参加したが、後にプロアマゴルフトーナメントに置き換えられた。^[11]

トゥイマンはストークスが労災補償を受けられるよう手助けし、まばたきで個々の文字を表すコミュニケーションの方法を教えた。^{[12] [10]}後にストークスがタイピングできるようになると、彼の最初のメッセージは「親愛なるジャック、どうやって感謝したらいいでしょうか？」だった^。[13]

トゥイマンはストークスの法定後見人、友人、そして擁護者であり続けた。ストークスは1970年に亡くなった。

ストークスの生涯、負傷、そしてトゥイマンとの関係は、1973年の映画『モーリー』の題材となった。

2004年にモーリス・ストークスがネイスミス・バスケットボール殿堂入りを果たした際、トゥイマンはストークスに代わってスピーチを行い、殿堂入りを受賞した。^[14]

2013年6月9日、NBAはトゥイマンとモーリス・ストークスの両名に、そのシーズンのリーグの理想的なチームメイトを体現した選手を表彰する年間賞であるトゥイマン・ストークス・チームメイト・オブ・ザ・イヤー賞を授与すると発表した。^{[15] [16]}

トゥイマンは後に食品会社（スーパーフードサービス、オハイオ州デイトン）の幹部となり、1996年に会社を売却したときに300万ドル以上を稼いだ。^[12]

2004年、バスケットボール殿堂がモーリス・ストークスを殿堂入りさせた際、トゥイマンは彼に代わってその栄誉を受けた。以前、トゥイマンはモーリス・ストークスへの気遣いについて「それが友人というものだよ」とだけ語っていた。さらに「彼（モーリス）は私たちに多くのことを教えてくれました。私たちは彼から多くのことを学びました。彼と関わることができて光栄です」と付け加えた。^{[12] [17]}

トゥイマンは2012年5月31日にシンシナティで血液がんの合併症により亡くなった。^{[12] [18]}トゥイマンの遺族には、結婚57年の妻キャロル、息子ジェイ、3人の娘ジュリー、リサ、ミシェル、そして14人の孫が残された。^[13]

• トゥイマンの背番号27はサクラメント・キングスによって永久欠番となった。
• トゥイマンの背番号27はシンシナティ大学で引退した。
• トゥイマンは、NBAのトゥイマン・ストークス・チームメイト・オブ・ザ・イヤー賞に名前がつけられた人物です。
• トワイマンは、シンシナティ大学のジャック・トワイマン・サービスラーニング賞の名称の由来となっている。^[19]
• トゥイマンはセントラルカトリック高校の殿堂入りを果たした。^[20]
• 1976年、トゥイマンはシンシナティ大学ジェームズ・P・ケリー体育殿堂の創設メンバーに選出された。^[21]
• トゥイマンは1983年にネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たした。
• 2006年、トゥイマンはオハイオ州バスケットボール殿堂の創設メンバーに選出された。^[1]

• ファラボー、パット『壊れない絆：モーリス・ストークスとジャック・トワイマンの兄弟愛』、ニュージャージー州ハワース：セント・ヨハン・プレス、2014年

• NBA.com のキャリア統計  バスケットボールの参考資料
• ジャック・トゥイマンを偲んで
• Find a Graveの Jack Twyman