イタル・レディング・ザ・エルダー

イタル・レディング・ザ・エルダー（別名イテルハンス、1370年頃 - 1447年）は、シュヴィーツのランダマン（在位1411年 - 1428年および1432年 - 1445年）であり、古チューリッヒ戦争（1440年 - 1450年） の際のシュヴィーツ軍の指揮官であった。

歴史学では、彼は、1444年5月28日に グライフェンゼー城の守備隊が降伏した後に62人を大量処刑した「フェールの殺害」の主犯として描かれている。

シュヴィーツのランダマンとして、レディングはターガッツアッツング（スイス議会）でシュヴィーツを代表した。また、コンスタンツ公会議（1415年）ではスイス同盟を代表した。彼はジギスムント王の同意を得てシュヴィーツの領土を大幅に拡大し、アインジーデルン、マルク、キュスナハトの管轄権を獲得した。1424年には、修道院長に内緒でアインジーデルン修道院の保護権まで獲得した。彼はまた、トッゲンブルク伯爵の相続をめぐるチューリッヒとの争いでも勝利し、 1436年にトッゲンブルクをシュヴィーツとグラールスの共同領土として獲得した。チューリッヒはこれに対抗して貿易禁止令を発令し、シュヴィーツにアールガウとアルザスからの小麦の輸入を強いた。

緊張は1439年から1440年にかけて古チューリッヒ戦争へとエスカレートした。シュヴィーツ軍のリーダーであるイタル・レディングは1440年にチューリッヒ州を攻撃し、チューリッヒに禁輸措置の撤回を強いた。

その後、チューリッヒはハプスブルク家と防衛協定を結び、事実上スイス同盟からの脱退となった。スイスは再びチューリッヒの領土に侵攻し、 1443年にグリューニンゲンを占領し、 1444年春にはグライフェンゼーに進軍した。

彼らは1444年5月1日からグライフェンゼー城を包囲した。守備隊は5月27日、安全通行を条件に5月28日に降伏した。翌日、守備隊の62人が、シュヴィーツ出身という理由で助命されたウーリ・クプファーシュミットを除いて全員、スイス人によって処刑された。「グライフェンゼーの虐殺」（モルド・フォン・グライフェンゼー）と呼ばれるこの虐殺は、同盟の軍事史上前例のない犯罪とみなされた。最高司令官のイタル・レディングが虐殺の責任者とみなされている。

彼は翌年すべての役職から引退したが、虐殺と彼の辞任との直接的な関連を示す確かな記録はない。

同時代の資料では、シュヴィーツの年代学者ハンス・フルントは虐殺についてごく簡単に触れているだけで、それに関連してレディングの名前は出していない。対照的に、チューリッヒの年代学者ゲロルト・エドリバッハは虐殺を指揮したのはレディングだと明確に非難している。ヴェルナー・ショドラーとディーボルト・シリング・ザ・ヤンガーも虐殺の責任はレディングにあると述べている。シリングは、レディングは処刑人が任務を遂行することを拒否するなら自ら殺害するとさえ主張している。現代の歴史学では、テオドール・フォン・リーベナウ（1870年）が目撃者の手紙に基づいて、守備隊の処刑の決定は、そこにいたすべての州（シュヴィーツ、ウーリ、ウンターヴァルデン、グラールス、ベルン、ルツェルン、ツーク）の指揮官の総意によって下されたと結論付けている。^[1]

レディングは 1447 年に亡くなり、息子のイタル・レディングがシュヴィーツのアンマンとして跡を継ぎました。レディングは、ハインリヒ・ツチョッケの『アーラウのフライホーフ』（1823年）、ゴットフリート・ケラーの『 ランドフォークト・フォン・グライフェンゼー』（1878年）、アルブレヒト・エムヒの『アイゼンコップのアイゼンコップ、グライ フェンゼーの死』など、グライフェンゼー殺人事件を描いたフィクションの登場人物として登場する。モルダット・フォン・グライフェンゼー(1867)。

• Georg von Wyß (1888)、「Reding, Ital」、Allgemeine Deutsche Biographie (ドイツ語)、vol. 27、ライプツィヒ: ダンカーとフンブロ、531–534 ページ
• エミール・デュール：イテル・レディン・デア・エルテール。 Fünfzig Jahre eidgenössische Geschichte。掲載: Basler Jahrbuch (1912)、260–292。
• ウルス・フーバー: Ital Reding der Aeltere und seine Zeit、ca. 1370 ～ 1447 年。モルド・フォン・グライフェンゼー。フライブルク i.うえ。 1975年。
• Franz Auf der Maur:オンラインのスイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語のReding, Ital (der Ältere)。