| ピャーール・コ・チャ・ナム・ドゥーンですか? | |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 監督 |
|
| クリエイティブディレクター |
|
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | ラジュ・シン |
| オープニングテーマ | 「ピアー・コー・キャ・ナーム・ドゥーンですか?」サダナ・サーガムとジャベド・アリ著 |
| エンディングテーマ | ラバ・ヴェ |
| 原産国 | インド |
| 原語 | ヒンディー語 |
| シーズン数 | 3 |
| エピソード数 | 405 |
| 生産 | |
| プロデューサー |
|
| 撮影 | フリシケシュ・ガンディー |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 20分 |
| 制作会社 | 4 ライオンズフィルム |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | スタープラス |
| リリース | 2011年6月6日 ~2012年11月30日 |
| 関連している | |
『Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?』(翻訳: この愛を何と名付けようか)は、 2011年6月6日から2012年11月30日までStarPlusで放映されたインドのヒンディー語のロマンチックドラマテレビシリーズです。4 Lions Filmsの下でGul Khanが制作し、 Barun SobtiとSanaya Iraniが主演しました。
2015 年 11 月 24 日、ホットスターは8 話のウェブ シリーズ「Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?」を開始しました。 – Ek Jashan、Iss Pyaar Ko Kya Naam Doonを延長しますか?ストーリーライン。バルン・ソブティとサナヤ・イラニは、アルナフとクシとしてそれぞれの役を再演した。[1] [2]
プロット
物語は、裕福で傲慢、そして洗練されたデリーを拠点とする実業家、アルナブ・シン・ライザーダ(ASR)と、ラクナウ出身の下層中流階級の少女、クシ・クマリ・グプタを中心に展開します。
クシ・クマリ・グプタは、思い出せない幼少期の悪夢に囚われた自由な精神の持ち主です。しかし、壊れた過去にもかかわらず、彼女は世界の美しさを見ることを決してやめず、いつか自分の人生の愛を見つけることを望んでいます。しかし、彼女は自分の人生の愛についてほとんど知りませんでした。アルナブ・シン・ライザーダは、天使の顔をもち、逃れられない過去に呪われた悪魔です。人生のほとんどを悩ませてきた悲劇に突き動かされ、成功への冷酷な追求には心の問題が入り込む余地がほとんどありません。彼らの愛は決して起こるはずのなかったものですが、それが起こったとき、彼ら2人と彼らが大切にしているすべてのものを破壊する可能性のある秘密が解き放たれます。彼女は彼と正反対です。彼女は彼が持っていないすべてのものですが、違いにもかかわらず、彼らが絡み合うと、見た目よりも似ていることに気づきます。
クシはラクナウで偶然アルナブに出会う。彼のファッションプロモーションイベントに誤って乱入し、非難される。このため、彼女の妹パヤルの結婚式への出席が遅れ、結婚式はキャンセルされる。一方、クシはイブティーザーに嫌がらせを受け、既婚男性のシャム・マノハル・ジャーに助けられ、彼はすぐに彼女に惹かれる。結婚式は中止され、社会から非難されたため、クシの養父母はパヤルとクシをデリーにいる父方の叔母のもとに送ることに決めた。クシは幼い頃に両親が自動車事故で亡くなったため、養子となった。母方の叔父と叔母が彼女を引き取ることにした。
二人の姉妹は叔母と一緒に暮らすためにデリーに到着する。スクーターで移動中、クシはアルナブの車にぶつかる。アルナブは彼女に損害賠償を払うよう挑発し、クシは受け入れる。彼女はアルナブの壊れた車の代金を払うためにラクナウの先住民族チカンカーリのサリーを売りに行き、間違って彼の家であるシャンティヴァンにたどり着く。彼女はアルナブの妹アンジャリと、母方の祖母デビヤニ・デヴィ(愛称ナーニ)に出会う。二人は故郷のラクナウを思い出させる活発で明るいクシをすぐに気に入った。彼女はサリーをうまく売り、彼らからさらに大きな注文を受けるが、アルナブの叔母マノラマに破れたサリーを売ったと濡れ衣を着せられる。そのため、彼女は注文を失い、アルナブに車の損害賠償を払うお金を集めることができない。
叔母の家では、アンジャリの夫であるシャムが独身でクシの家を訪れ、クシと婚約したがっている。クシはシャムに仕事を見つけるのを手伝ってほしいと頼み、こうして彼女はASRのオフィスにたどり着く。クシの不器用さがアルナブをいらだたせ、彼は彼女をオフィスに入れたくない。諦めきれないクシはアルナブをあざけり、結局彼らは15日間の契約書にサインする。その契約書には、契約期間の終了前にクシが辞めた場合、クシはASRに10万ルピーを支払わなければならないと書かれていた。クシがその挑戦を受けると、ASRがどうにかして彼女に仕事を辞めさせようとしていることが分かる。彼は人間的に不可能な仕事を割り当てて彼女を惨めにさせるが、クシはストライキでそのすべてをこなす。特に命が危険にさらされた状況で、アルナブはクシを救い出し、彼女をそのような窮地に追い込んだことを一瞬後悔する。こうした悪ふざけにうんざりしたパヤルはクシに仕事を辞めるよう説得し、二人はラクナウに戻ることにする。しかし、クシはひらめきを得て、それが自分が強く信仰する女神 (デヴィ・マイヤ) からのサインだと信じる。二人は留まって菓子屋を開くことにし、運よくアンジャリの結婚記念日のお祝いに注文されたお菓子をこなすためにライザダの家に行くことになる。
シャンティヴァンでは、次から次へと事が起こり、アンジャリはクシを雇って、アルナブの恋人ラヴァニャを、ライザーダ家の完璧な嫁にするため、育て上げることにする。クシが家にしょっちゅう来るので、アルナブは最初イライラするが、彼女の愉快な行動と活発な性格に、徐々に心を奪われる。アルナブはこれを認めようとせず、自分の自尊心を満たそうとして、クシの社会的地位について頻繁にからかう。ディワリ祭の最中、アルナブとクシは親密なひとときを共有するが、アルナブはそれを否定する。アルナブは、ラヴァニャと結婚する気があると言い出すが、それはアルナブ自身も非常に不快なことであり、自分が実はクシを愛しているという事実を受け入れたくないからだ。クシはこれを聞いてひどく落ち込む。一方、シャムはクシとの婚約に成功する。アルナブはクシが他の女性と結婚することを知った後、再び彼女を惨めにさせる昔のやり方に頼る。
同じ頃、アルナフの従兄弟のアカーシュはパヤルに恋をして結婚を申し込む。結婚式の準備が始まると、クシの養父シャシはシャムの秘密を知る。彼はアンジャリと結婚しているのだ。シャムがこのことを家族に明かそうとすると、シャムは彼を拷問して半身麻痺にし、話すこともできなくする。シャムはその後、家族の責任を引き受けるという口実でブアジを巧みに操る。
ライザーダとグプタの家で結婚式の儀式が始まると、シャムが秘密を隠すことがますます難しくなり、最終的にクシが真実を知り、婚約を破棄し、シャムを激怒させます。次に、シャムはアカーシュとパヤルの関係を台無しにすると脅します。クシはパヤルの結婚式を破棄したくなく、アンジャリが悲しむだろうと考え、ライザーダ家に真実を明かしません。アルナブはクシに恋していることに気づき、ラヴァニャとの婚約を破棄します。アルナブはパヤルとアカーシュの結婚式の日にクシに愛を告白するつもりでしたが、シャムがクシに愛を告白し、結婚を懇願しているのを耳にし、クシがシャムにアンジャリとの結婚を破棄するようそそのかしていると勘違いします。妊娠中の妹の結婚生活を救うため、アルナブはパヤルの結婚式を危険にさらしてクシを脅迫し、6か月間結婚させる。傷心して混乱したクシは、パヤルの結婚式を救うためだけに、しぶしぶこれに同意する。
クシとアルナフは愛憎に満ちた偽装結婚を始める。絶え間ない口論やいたずらの中で、二人は親しくなる。彼女はアルナフがなぜ自分と結婚したのか疑問に思い始める。アルナフの隠された動機を疑ったクシは自殺を考えるが、アルナフに助けられる。アルナフは彼女とシャムの真実を知っていると告げ、彼女の言うことを聞かない。一方、ライザダの土地と産業に貪欲なシャムはアルナフを殺害しようと計画し、誘拐を手配する。クシは彼のNRIのいとこであるナンドキショア(NK)とマノラマの助けを借りてなんとか彼を救出する。アルナフは家に帰り、シャムの正体を暴露して家を追い出し、アンジャリは落ち込む。その後数日間、アンジャリはシャムと密かに会い始めるが、シャムは巧妙なやり方で彼女を騙し続ける。一方、アンジャリとアルナフの父方の祖母、スバドラ・デーヴィ(ダディ)がシャンティヴァンに到着し、クシをすぐに嫌うが、クシはアルナフや他の家族から支援を受ける。スバドラ・デーヴィもシャームとアンジャリの別居を知って不快に思い、シャームをシャンティヴァンに連れ戻そうと全力を尽くす。ジャナマシュミの祝賀の最中、クシは自分の結婚式にアルナフと神聖な結婚を結ぶ儀式が欠けていることに気づき、アルナフにそれを履行するよう要求する。スバドラ・デーヴィはこれを聞いてクシを侮辱する。アルナフはついに、2人の関係を公式にするため、手の込んだ儀式でクシと結婚することに同意する。しかし、スバドラ・デーヴィはまだ不快に感じており、クシの母親とアルナフの両親の死との間に関連があるのではないかと疑い、結婚式を中止しようとする。シャムはこれを察知し、それを自分の利益のために利用してアルナフとクシの結婚を阻止しようと企む。クシの養母ガリマはアルナフの父親と不倫関係にあったが、彼が既婚者であることを知らなかった。アルナフの母親はこれを知り、自殺する。これがきっかけでアルナフの父親も罪悪感から自殺する。スバドラ・デヴィは息子と義理の娘の死の責任をガリマに負わせる。
結婚式の準備が始まると、シャムの二面性に気づかないスバドラ・デヴィは、アンジャリに会って関係を修復するよう勧める。一方、シャムはアンジャリの流産を阻止する計画を立て、彼女のベビーシャワーの日にそれを実現させる。アンジャリはますます落ち込み、シャムに家に戻ることを強く求める。クシは、アンジャリがシャムと一緒にいると気分が良くなることに気づき、アンジャリの幸福のために、アルナブの不満にもかかわらず、シャムをシャンティヴァンに連れ戻すことにする。しかし、2人は和解し、関係を完結させる。
結婚式の日、スバドラ・デヴィはアルナブに両親の自殺の真実を明かす。最初は打ちのめされたアルナブだが、ガリマが父親の結婚を知らなかったこと、そしてクシがしていないことで彼女を罰するのは不公平だと気づく。アルナブはスバドラ・デヴィの反対にもかかわらず彼女と結婚し、家族の苦しみは父親にも等しく責任があり、ガリマだけに責任を負わせるのは間違っていると彼女に明らかにする。
新婚初夜、アルナブとクシは自分たちの部屋とライザダ家のあちこちに隠されたカメラを見つけ、シャムが仕掛けた可能性があると気づく。さらに調査を進めると、アンジャリの流産はシャムの仕業だと判明する。アルナブ、クシ、NK は協力してシャムを告発し、シャムは悪行を告白する。アンジャリはついにシャムの本当の姿に気づき、家から追い出す。
クシとアルナフの関係が改善するにつれ、アルナフの大学の友人シータルが孤児のアーラヴを訪ね、アーラヴをアルナフの「息子」に変装させてアルナフの財産を相続させる。アルナフはシータルが金銭をゆすろうとしている計画を暴露し、後にアルナフとクシはアーラヴを養子にする。クシは後に自分のアイデンティティを確立したいという理由で美人コンテストに立候補する。アルナフと彼の家族の動機で彼女は優勝し、その後二人は幸せに暮らす。
キャスト
主要
- アルナフ・シン・ライザダ、別名ASR - ラトナとアルビンドの息子としてのバルン・ソブティ。アンジャリの弟。アカシュとナンキショアのいとこ。クシの夫。アーラフの養父 (2011 年 - 2012 年) [3]
- サナヤ・イラニ、クシ・クマリ・グプタ・シン・ライザダ役 – シャシとガリマの姪と養女、パヤルの従妹と養妹、アルナブの妻、アーラヴの養母(2011年 - 2012年)
定期的
- アンジャリ・シン・ライザダ役のダルジェット・カウル – ラトナとアルヴィンドの娘。アルナフの姉。アカシュとナンキショアのいとこ。シャムの元妻[4]
- シャム・ジャー役のアブハース・メータ- アンジャリの元夫。クシの元婚約者(2011年 - 2012年)[5]
- パヤル・シン・ライザダ役のディーパリ・パンサーレ - シャシとガリマの娘。クシの養子の姉。アカシュの妻 (2011–2012) [6]
- アクシャイ・ドグラ:アカシュ・シン・ライザダ - マノラマとマヘンドラの息子。アンジャリ、アルナブ、ナンキショアのいとこ。パヤルの夫 (2011–2012) [7]
- マノラマ・シン・ライザダ役のウトカルシャ・ナイク – マヘンドラの妻。ラトナの義理の妹、アカシュの母親。アンジャリ、アルナブ、NK、バブリーの叔母 (2011–2012) [8]
- シャシ・グプタ役のサンジェイ・バトラ– マドゥマティの弟。ガリマとサンディヤの夫。パヤルとクシの父 (2011–2012)
- トゥヒナ・ヴォーラ/ピュモリ・メータ・ゴーシュガリマ・グプタ役 - ガウリの妹。シャシの二番目の妻。パヤルの母親。クシの叔母と養母 (2011–2012)
- マドゥマティ・グプタ役のアブハ・パルマル– シャシの妹。パヤルとクシの叔母 (2011–2012)
- ジェイシュリー・T:デヴィヤニ・ライザダ - ラトナとマヘンドラの母親。サブハドラの幼なじみ。アンジャリ、アルナブ、アカシュの祖母 (2011–2012)
- マヘンドラ・シン・ライザダ役のラジェシュ・ジェイス – デヴィアニの息子。ラトナの弟。マノラマの夫。アカシュの父親。アンジャリ、アルナフ、NK の叔父 (2011–2012)
- カラン・ゴドワニ、ナンドキショア・「NK」・ミッタル役 – マノラマの甥、アルナフのいとこ(2011年 - 2012年)[9]
- アーラフ・シン・ライザダ役のヴィシェシュ・バンサル– アルナヴとクシの養子(2012)
- スワティ・チトニス(スバドラ・マリク役):デヴィヤニの幼なじみ。アンジャリとアルナフの祖母 (2012) [10]
- ハリ・プラカシュ「HP」ヤダヴ役のディネシュ・ナグ (2011)
- サナ・マクブル:ラヴァニャ・カシヤップ役:アルナフの元恋人、元婚約者(2011年)
- ロシュニ・ラストーギ: プレーティカ、別名プレート (2011)
- ラヒム・ミルザ役のズーバー・K・カーン(2011)
- アミット・ドゥア(ヴィクラント・ゴエル役):ミス・インディア・コンテスト共同主催者(2012年)
- アヒル・ラザ・イブラヒム役 アフマド・ハルハシュ(2011年 - 2012年)
- ガウラヴ・ムスケシュ記者
- カムレーシュ・カバリ役のヨゲシュ・トリパティ (2011)
- バブリー役のドリティ・バティア (2012)
- シータル・カプール役のマドゥラ・ナイク(2012) [11]
- サンディヤ・グプタとして知られていない:シャシの最初の妻、パヤルの母親。
ゲスト出演
- ハニフ・ヒラルがゲストとして出演(アンジャリ・シャムの記念日にキャラクター・ディーラのダンスパフォーマンス)(2011)
- ニコール・アルバレスがゲストとして出演(アンジャリ・シャムの記念日にキャラクター・ディーラのダンスパフォーマンス)(2011)
- 『 Diya Aur Baati Hum』(2012)のスーラージ・ラティ役のアナス・ラシッド
- 『ディヤ・アウル・バーティ・フム』(2012)のサンディヤ・ラティ役のディーピカ・シン・ゴヤル
- 『エク・ハザーロン・メイン・メリ・ベーナ・ハイ』(2012年)のヴィレン役カラン・タッカー
- エク・ハザーロン・メイン・メリ・ベーナ・ハイ(2012)のヴィラット役のクシャル・タンドン
- エク・ハザーロン・メイン・メリ・ベーナ・ハイ(2012)のジーヴィカ役のクリストル・ドゥスーザ
- エク・ハザーロン・メイン・メリ・ベーナ・ハイ(2012)のマンヴィ役のニア・シャルマ
- Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2012)のナイティク役のカラン・メーラ
- Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2012)のアクシャラ役のヒナ カーン
- Mann Kee Awaaz Pratigya (2012)のクリシュナ役のArhaan Behll
- Mann Kee Awaaz Pratigya (2012)のプラティギャ役プージャ ゴー
生産
鋳造
この番組は4 Lions Filmsの看板の下でグル・カーンが製作・監督した。当初の候補だったカラン・シン・グローバーが映画出演に専念するためにこの役を辞退したため、バルン・ソブティがアルナブ・シン・ライザーダ役に抜擢され、当初女性主役にキャスティングされていたシュラッダー・アーリヤーの後任としてサナヤ・イラニが選ばれた。 [12] [13]ダルジート・カウル、ディーパリ・パンサレ、アクシャイ・ドグラが主役の脇役に最終決定した。他の脇役にはジェイシュリー・T、トゥヒナ・ヴォーラ、アバ・パルマー、ウトカルシャ・ナイク、サンジャイ・バトラなど多くの俳優がいる。アバース・メータとサナ・マクブルが番組の敵役として番組に登場した。サナは後に2011年12月に番組を降板した。[14]
キャンセル
バルン・ソブティが健康上の問題で番組を休むと発表したとき、シリーズのファンは制作チームに代わりのスタッフではなく、幸せな形で番組を終了するよう要請した。[15]
受付
2011年の第15週から第21週にかけて、同番組はヒンディー語GECリストのトップ10入りを果たし、2.6TVRを獲得して第9位を占めた。[16]
受賞とノミネート
スピンオフ
2015年、ホットスターはオリジナルのキャストとキャラクターで「Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? - Ek Jashn」と題した8話の限定ウェブシリーズを開始しました。物語は、3年後のアルナブとクシの結婚生活を中心に展開します。[21]
参考文献
- ^ 「人気テレビ俳優がカムバック」。タイムズ・オブ・インディア。BCCL。2016年6月15日。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月11日閲覧。
- ^ Vipra Shrivastava (2016 年 2 月 3 日)。 「サナヤ・イラニとバルン・ソブティがIPKKNDに戻ってきた」。今日のインド。 2017 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「バルン・ソブティ、自身のテレビ番組がトルコで放映されて『大喜び』」The Indian Express。ムンバイ。インドアジアニュースサービス。2016年3月3日。2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ Neha Maheshwri (2015年2月10日). 「ダルジート・バノット、夫と別居後仕事に復帰」. The Times of India . TNN. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ Ano Patel (2011年2月16日). 「憎悪メールはもう気にならない:アバーシュ・メータ」The Times of India . TNN. 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ テジャシュリー・ボパトカル (2011 年 9 月 7 日)。 「ディーパリ・パンサーレ、イス・ピアー・コーを辞める」。タイムズ・オブ・インディア。 2023年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 11 日に取得。
- ^ Parmita Uniyal (2016年3月3日). 「Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? 俳優のAkshay Dograが男の子の父親になる」. India Today . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ チャヤ・ウニクリシュナン (2013 年 9 月 24 日)。 「ウトカルシャ・ナイクが『バニ』とともに帰ってきた」。DNA。 2023年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 11 日に取得。
- ^ Shruti Jambhekar (2011年7月12日). 「個性的な役を演じるのはイライラした:Karan Goddwani」. The Times of India . TNN. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「『Iss Pyaar Ko』での私の役は、演じるのが難しい役です:スワティ・チトニス」。タイムズ・オブ・インディア。TNN。2011年8月9日。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ Vijaya Tiwari (2011年10月16日). 「再びバルンと仕事ができて嬉しい:マドゥラ・ナイク」. The Times of India . TNN. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ Somashukla Sinha Walunjkar (2012年4月15日). 「Replacement stars rewrite TRPs」. The Times of India . TNN. 2023年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「Karan Singh Grover-Shraddha Arya が Arnav Khushi のためにアプローチされた」。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ “イス・ピアー・コー・キャ・ナーム・ドゥーンのラヴァーニャ「サナ・マクブル」が辞任”.タイムズ・オブ・インディア。 2011 年 12 月 21 日。2012 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 18 日に取得。
- ^ Navya Malini (2012年11月23日). 「ファンの要求に応えて復帰したテレビの人気スターたち」. The Times of India . TNN. 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
- ^ “Trp watch”. The Telegraph . 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
- ^ “IndianTelevisionAcademy.com”. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月18日閲覧。
- ^ 「The ITA Awards 2012 – Popular Top-5」。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “2012 Winners”. tellyawards.indiantelevision.com . 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月11日閲覧。
- ^ 「2012 And the winners are...」 People's Choice Awards India。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。
- ^ 「『Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon』が8エピソードを経てHotstarで最高潮に達する」Indian Television 2015年12月16日。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
外部リンク
- ピアー・コー・キャ・ナーム・ドゥーンですか? 2015 年 12 月 8 日にDisney+ Hotstarのウェイバック マシンにアーカイブ
- ピアー・コー・キャ・ナーム・ドゥーンですか?IMDbで
