アイルランドの親族関係は、分岐した傍系パターンを示す親族関係用語体系(元々のケルト人の慣習に由来)である。この体系は、アイルランドのゲールタハト地方に住む少数の人々によって使用されている。アイルランドの親族関係用語は、性別と世代に重点を置き、直系と傍系を区別することにあまり重点を置いていない点で、英語の親族関係とは異なります。[ 1 ]
用語
アイルランドの親族関係は、親族を識別するために使用されるゲール語起源の少数の単語に限定されています。[3]
- マタイ(母)
- アタイア(「父」)
- マック(息子)
- イニオン(「娘」)
- Deartháir(「兄弟」)
- デイルフィウル(「妹」)
- アインティン(「叔母」)
- アンケイル(「叔父」)
- ニア(甥)
- 姪(姪)
- Seanmháthair(祖母)
- シーナティア(「祖父」)
- ガルマック(「孫」)
- ガリニオン(「孫娘」)
- コル・シーサー(いとこ)
用語の使用
親族制度で使われる用語の大部分は、イギリスの親族制度と似ていますが、叔母、叔父、甥、姪、いとこなどの用語は、はるかに曖昧で異なる用法を持っています。しかし、この制度は主にゲールタハト地方に限定されており、アイルランド社会の他の構成員の間では広く使われていないため、これらの用語の使用度合いはさまざまです。[4]しかし、この制度は以前はゲールタハト以外の地域も含め、全国の小学校で教えられてきました。
アインティンとアンケイル、ニアとニート
Aintinは「叔母」、 uncail は「叔父」を意味する言葉ですが、アイルランドの親族制度では、叔母と叔父はより広い定義を持っています。共通の親族関係では、叔母または叔父は母親または父親のどちらかの姉妹または兄弟です。ただし、アイルランドの親族関係では、AintinとUncail は両親の兄弟だけでなく、子供と年齢がかなり離れている親戚にも使用されます。これは、親のいとこが叔母または叔父と呼ばれ、年配または高齢の人 (親の叔母または叔父、または祖父母のいとこ) はSeanaintinとSeanuncail (大叔母と大叔父) と呼ばれることを意味します。この制度を使用すると、同じ世代のいとこの子供 (どれほど遠いかに関係なく) は、 NiaとNeachtという用語を使用して、甥と姪と呼ばれます。[5]同世代の兄弟、姉妹、従兄弟の孫は、ガルニア(大甥)またはガルネアハト(大姪)と呼ばれます。
ガオルタ大佐
Col Gaoltaは従兄弟を意味する言葉です。アイルランドの親族制度では、兄弟姉妹を除いて、同世代または同年代に近い親戚全員を指す言葉です。この言葉は実際には血縁関係を意味します。[6]
モ・ムインティル
Mo Mhuintirはアイルランド語で「私の人々 」を意味し、人々が親戚であると信じているが、どのように親戚であるかを判断するのに十分な情報がない親戚を指すために使われる漠然とした用語です。[2]
参考文献
- ^ ケリー、ファーガス(1988年)。初期アイルランド法ガイド–初期アイルランド法シリーズ第3巻(復刻版、デジタル化版)。ミシガン大学:ダブリン高等研究所。ISBN 0-901282-95-2. 2008年10月24日閲覧。
- ^ ab 「国とその文化 - ゲール人(アイルランド人)の親族関係」EveryCulture.com 。 2012年4月7日閲覧。
- ^ 「Irish Lessons」 。 2012年4月8日閲覧。
- ^ 「ゲールタハトのメアリー、自身の伝統を誇りに思う」ドニゴール・デモクラット、2010年7月2日。 2012年4月8日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ チャドウィック、ノラ(1998年)。ケルト人(第2版)。ペンギンの歴史(非古典)。ISBN 0-14-025074-3。
- ^ グリーン、ミランダ J. (1996)。ケルト世界「政治と地位 - ティモシー・チャンピオン」。心理学出版社。pp. 85–94。ISBN 0-415-14627-5. 2012年4月7日閲覧。
