イン フォー トラブル

イン フォー トラブル
劇場公開ポスター
監督	CM ペニントン・リチャーズ
著者	フレッド・ロビンソン
制作：	テッド・ロイド
主演	ペギー・ マウント デヴィッド・コゾフ レスリー ・フィリップス チャールズ ・ホートリー
撮影	エリック・クロス
編集者	トム・シンプソン
音楽：	フィリップ・グリーン
制作 会社	ハイアムズ・アンド・ロイド・プロダクションズ（映画のロケ地として）
配布元	エロスフィルムズ（イギリス）
発売日	1960年2月 ( 1960-02 )
実行時間	90分
国	イギリス
言語	英語

『イン・フォー・トラブル』は、1960年のイギリスの白黒コメディ映画で、 CMペニントン・リチャーズ監督、ペギー・マウント、デヴィッド・コゾフ、レスリー・フィリップス主演である。 ^{[1]これは、} ITVのシットコム『ラーキンズ』（1958年 - 1964年）のスピンオフである。この映画は、グレアム・モファットとAEマシューズが最後にクレジットされた出演で有名である。

ラーキン家は、田舎の荒廃したパブ「アール・オズボーン」を引き継ぎます。このパブには、若いフランス人アーティスト、イヴェットが常駐しています。一方、不動産開発業者がパブを買い取り、取り壊して新しい「ロードハウス」を建てたいと考えています。彼は甥のパーシーを調査に派遣します。

家族のビジネス再興の努力は、地元の伯爵が長年にわたり無料でビールを配るという伝統によって妨げられている。彼らは、無料のビールという同じ約束で人々を騙そうとする。一方、パーシー・パーブライトは、地元の警官を連れ出して法律違反の疑いのある場所を観察させ、パブを捕まえようと何度も試みるが、成功しない。

地下室で天然の泉が噴出し、浸水問題を引き起こした。しかし、最終的に彼らはパブに2万ポンドという気前の良いオファーを受け、また、秘密の材料である湧き水を使った自社ビールの製法も販売することになった。

キネ・ウィークリー誌は、 1960年のイギリスの興行収入で最も人気のある二本立て映画として『イン・フォー・トラブル』とブライアン・リックス監督の喜劇『アンド・ザ・セイム・トゥ・ユー^{』（1960年）を挙げた。 [2]}

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「非常に変化に富んだ素材と非常に薄いストーリーラインにもかかわらず、ペギー・マウントは必然的にこのエピソード的で長々と続く茶番劇を支配している。全体的なユーモアの水準は弱いが、この映画はテレビシリーズの間違いなく忠実な観客に受け入れられるかもしれない。AEマシューズとアイリーン・ハンドルはほとんどやることがなく、グレアム・モファットは間抜けなボーイスカウトを演じるために何年もぶりに再登場したようだ。」 ^[3]

デイヴィッド・クインランは著書『British Sound Films: The Studio Years 1928–1959』 の中で、この映画を「平凡」と評価し、「ユーモアに溢れた自家製の茶番劇」と呼んだ。^[4]

レスリー・ハリウェルは「人気テレビシリーズの愛すべき延長」と述べた。^[5]

ラジオタイムズ映画ガイドは、この映画に2/5の星を与え、次のように書いている。「 1950年代後半の人気シットコム『ラーキンズ』のスピンオフであるこの映画では、家族はシカモア通り66番地から田舎のパブに移り、そこから問題が始まる。このシリーズの大きな強みの1つは、おなじみのキャラクターが住む典型的な都会の近所を描写していることである。しかし、ここではまったく新しい世界を作り出さなければならなかったが、パパとママ（デビッド・コゾフとペギー・マウント）とエディ（ショーン・オリオーダン）だけが連続性を提供した。レスリー・フィリップスとチャールズ・ホートリーの存在でさえ、全体的な活気のなさを補うことはできない。」^[6]

• IMDbの「イン・フォー・トラブル」