長期的には

『イン・ザ・ロング・ラン』は、イドリス・エルバが制作し、2018年3月29日にスカイワンで初放送されたイギリスのコメディドラマテレビシリーズである。エルバの子供時代を大まかに基にしたこの番組は、1980年代のイーストロンドンにある架空の荒涼としたイーストブリッジ・エステートを舞台にしている。このシリーズは、シエラレオネから到着してイギリスに定住したイースモン一家、ウォルター（エルバ）、妻アグネス（マデリーン・アッピア）、そして13歳のイギリス生まれの息子コブナ（サミー・カマラ）を追っている。 [ ^2]

• イドリス・エルバ、ウォルター・イースモン役（シリーズ1～現在）、イースモン家の家長
• ビル・ベイリー：テレンス・バグパイプス・デ・ラ・クロワ役（シリーズ1～現在）、ウォルターの親友
• マデリン・アピア（アグネス・イースモン役、シリーズ1～現在）、ウォルターの妻
• ジミー・アキンボラ：ヴァレンタイン・イースモン役（シリーズ1～現在）、ウォルターの弟
• ケリー・シャーリー、カースティ・デ・ラ・クロワ役（シリーズ1～現在）、『バグパイプス』の妻
• サミー・カマラ、コブナ・イースモン役（シリーズ1～現在）、ウォルターとアグネスのイギリス生まれの息子
• マティー・ボーイズ、ディーン・デ・ラ・クロワ役（シリーズ1～現在）、「バグパイプ」とカースティの息子

• ニール・デソウザ、ラジェシュ役（シリーズ1～現在）、ウォルターとバグパイプスの工場長
• カーティス・ウォーカー：レオン役（シリーズ2～現在）、メリッサの実父
• アマニ・ジョンソン：メリッサ役（シリーズ1～現在）、カースティの娘
• 歌う少年役のデノ（シリーズ 1）
• マラキ・ポール、歌う少年役（シリーズ 2 ～ 現在）
• カディーム・ラムゼイ、ジョン・「バーニー」役（シリーズ 2 ～ 現在）
• ジュード・アクウディケ（シリーズ1～現在）アキエおじさん役

• エレン・トーマス、ママ役（シリーズ3、エピソード1-2）、ウォルターの母親

『イン・ザ・ロング・ラン』は、キングストン、ルイシャム、サザーク、ランベスなどロンドン各地のさまざまな場所で撮影された。住宅街のシーンは、それぞれルイシャムのケンブリッジロードとキングストン・アポン・テムズのツァーストリート・エステーツで撮影された。 ^[3]ミルトン・アームズ・パブの内部シーンはペッカム・リベラル・クラブで撮影され、外観のシーンはサザークのホーンシェイ・ストリートにあるホイールズハンターズ・クラブで撮影された。^{[4] [5]}

シリーズ1の歌う少年は、番組のクレジットではシンギング・ボーイとしてのみ知られており、若きエリトリア系イギリス人歌手デノ・マイケル・メブラヒトゥ、通称デノである。この歌手はSpotifyで4600万回以上再生されている。^[6] 2012年のブリテンズ・ゴット・タレントの準決勝進出者であるマラカイ・ポールが、シリーズ2からデノの後任として現在のシンギング・ボーイとなっている。^[7]

ガーディアン紙は『イン・ザ・ロング・ラン』を「腹を抱えて笑うというよりは、温かい気持ちにさせる作品で、まだ軌道に乗っていないコメディという紛れもない感覚がある。しかし、その中心にあるのは、コミュニティと友情、故郷と帰属意識、夢と生きる喜びを描いた楽しい作品である」と評した。 ^[8]

• IMDbの「In the Long Run」
• epguides.comの「In the Long Run」
• 英国コメディガイドの「In the Long Run」