イン・ザ・バッグ（フライデー・ナイト・ライト）

「イン・ザ・バッグ」は、HG・ビシンジャーの1990年のノンフィクション本にインスピレーションを得た、アメリカのスポーツドラマテレビシリーズ「フライデー・ナイト・ライト」の第4シーズンの第7話である。シリーズ全体では57番目のエピソードであり、プロデューサーのロン・フィッツジェラルドが脚本を書き、スティーブン・ケイが監督した。2009年12月16日にディレクTVの101ネットワークで最初に放映され、 2010年6月18日にNBCで放映された。 ^[1]

このシリーズの舞台は、テキサス州西部の田舎町にある小さくて結びつきの強いコミュニティである架空の町ディロン。高校のフットボールチーム、ディロン・パンサーズを追う。エリック・テイラー監督、妻のタミ、娘のジュリーを中心にしたキャラクターが登場する。エピソードでは、マットがディロンを去った後、ジュリーは前に進もうとし、エリックはヴィンスをクォーターバックに任命する。一方、ティムはベッキーの父親に紹介され、タミはグレンと一緒に出かける。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定343万世帯の視聴者に視聴され、18～49歳の成人の間で1.0/4の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から好評を博し、演技とキャラクターの発展を称賛した。

ジュリー (エイミー・ティーガーデン) はマットの脱退にまだ打ちひしがれており、彼からの電話を一日中待っています。タミ(コニー・ブリットン) はディロンが全米ブルーリボンスクールプログラムで表彰されたことを知る。エリック(カイル・チャンドラー) はライオンズにヴィンス (マイケル・B・ジョーダン) がクォーターバックになることを伝え、ヴィンスは大喜びします。

警察は、ヴィンスがロッカーに銃を隠しているのではないかとエリックに近づきます。彼は警察に調べさせられますが、何も見つかりません。エリックは、ルーク (マット・ローリア) が牧場の柵を修理する父親 (バリー・タブ) を手伝うのに忙しく、いつも練習を休んでいることを叱責します。ルークは、放課後だけ柵の修理を手伝うと父親に反抗し、父親を怒らせます。タミは、受賞を祝うためにグレン (スティーブン・ウォルターズ) の招待に応じ、カラオケを歌うためにバーに連れて行きます。タミが帰ろうとすると、酔ったグレンが突然彼女の唇にキスをします。彼は謝りますが、彼女は気にしません。翌日、彼らは学校でその出来事について話し、お互いに友情を修復します。

ミンディ (ステイシー・オリスタノ) の体調が悪くなり、ティム(テイラー・キッチュ) とビリー (デレク・フィリップス) は彼女を病院に連れて行く。そこで医師は、妊娠の最後の数か月が近づいているため、数週間入院する必要があると言う。医療費の支払いに苦労するビリーは、資金集めのために修理工場でパーティーを開くというミンディの同僚の提案を受け入れる。家では、ティムはベッキー (マディソン・バージ) が訪ねてきた父親を歓迎するのを見守る。しかし、ティムとシェリル (アリシア・ウィット) の仲は非常に悪く、父親の不在をめぐってよく口論している。事態を複雑にするのは、ティムが父親には別の家族がいることを知ったことだが、ベッキーはそのことを知らない。

気を紛らわすため、ジュリーはランドリー (ジェシー・プレモンス) やジェス (ジャーニー・スモレット)と一緒に学術クラブに入学する。彼女は他のクラスメートに対して激しくプレッシャーをかけ、ランドリーを心配させる。ロレイン (ルアンヌ・スティーブンス) とシェルビー (キム・ディケンズ) を訪ねている間、ジュリーはマットがシカゴからすでに電話をかけていたことを知り悲嘆に暮れる。彼女はタミの肩に寄り添って泣き、マットが自分から離れてしまったことを嘆く。彼女は学術クラブを続けようと決心し、涙を流しながらゲームで正解を言う。この間、ランドリーはある場所でタイラと会うのを待つが、タイラが現れることも電話をすることもないのでイライラする。

資金集めのパーティーで、ビリーはヴィンスの友人の一人と会う。その友人は、ビリーに、自分のために働けば金が儲かるチャンスがあると持ちかけ、ビリーは興味を持つ。ティムはベッキーに父親の新しい家族のことをぶっきらぼうに話し、ベッキーは泣く。ベッキーの父親はティムと対峙し、2人は喧嘩になる。翌日、父親は恥ずかしさのあまり家を出る。ヴィンスはエリックを訪ね、銃を渡し、もっと頑張ると約束する。ライオンズはルークの柵の修理を手伝い、父親を喜ばせる。しかし、牛が門を踏み越えてルークは誤って腰を痛めてしまう。ランドリーは、タイラのことはもう忘れたと言い、ジェスにデートに誘う。ティムは父親の犬を野原に連れて行き、犬を解放する。そこで犬は売りに出されている風景に魅了される。

このエピソードはプロデューサーのロン・フィッツジェラルドが脚本を書き、スティーブン・ケイが監督した。これはフィッツジェラルドにとって初の脚本クレジットであり、ケイにとって初の監督クレジットであった。^[2]

NBCで放送された当初のアメリカでの「イン・ザ・バッグ」は、推定343万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の視聴者層では視聴率1.0/4だった。これは、テレビを所有する全世帯の1%がエピソードを視聴し、放送当時テレビを見ていた全視聴者の4%がエピソードを視聴したことを意味する。^[3]これは、推定366万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の視聴者層では視聴率1.0/4だった前回のエピソードから7%の視聴者減少となった。^[4]

「イン・ザ・バッグ」は批評家から好意的なレビューを受けた。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中7.5点という「良い」評価を与え、「このエピソードには確かに良い点も悪い点もあった。いくつかの力強く感動的な瞬間もあったが、この番組らしくない不自然な部分もあった。オリジナルのフライデー・ナイト・ライトのキャラクター2人がオフスクリーンで人格を否定される場面もそのひとつだ」と書いた。^[5]

AVクラブのキース・フィップスは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「フライデー・ナイト・ライトはフットボールと高校スポーツを愛する番組だが、図書館対ジャンボトロンの論争からフットボールへの熱狂が偏執狂に近い町の描写まで、それらについても繰り返し疑問を投げかけている」と書いた。^[6] エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは、「全体的に、またもやプロットが詰め込まれたエピソードだ。詰め込みすぎだろうか？ それとも物語を進める勢いが足りないのだろうか？」と書いた。^[7]

アラン・セピンウォールは「色々なことが起こっている。登場人物は流動的で、シーズン後半には多くの可能性がある」と書いている。^[8] TV Squadのアリソン・ウォルドマンは「フライデー・ナイト・ライトは、フットボール競技場での骨が砕けるような打撃と同じくらい、微妙なタッチが重要な番組だ。このエピソードは痛みに関するものだが、医者の手が必要な痛みだけではない。ジュリーも、ランドリー、ベッキー、ヴィンス、ティムも、それぞれの方法で痛みを感じた」と書いている。^[9]

Vultureのアンディ・グリーンウォルドは「新しい人々、新しい状況。唯一新しくないのは、私たちがどれだけそれを愛しているかということだ。シーズンはもう半分以上終わったのか？」と書いた。 ^[10] TV Fanaticのマット・リチェンタールは、このエピソードに5つ星のうち4.8の評価を与え、「また1週間、また素晴らしいFriday Night Lightsのエピソードだ」と書いた。^[11] Television Without Pityは「マットはいなくなって、ジュリーは自分と乗っ取られたランドリーを課外活動に溺れさせることで対処する。アカデミック・スマックダウンもジュリーはWWEの番組名にちなんで名付けられた番組のように攻撃する」と書いた。^[12]

• IMDbの「イン・ザ・バッグ」