別の光の中で

別の光の中で

初版
著者	アンドリュー・グレイグ
言語	英語
ジャンル	小説
出版社	ワイデンフェルド＆ニコルソン
発行日	2004
出版地	スコットランド
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	512
番号	0-7538-2007-2
OCLC	57381051

『In Another Light』は、スコットランドの作家アンドリュー・グレイグの5作目の小説で、2004年にサルタイア協会スコットランド年間最優秀図書賞を受賞し、2006年には国際ダブリン文学賞にノミネートされました。

この小説は、現代のオークニー諸島と、1930 年代の大英帝国末期の東南アジアの イギリス領マラヤ、ペナン島を舞台にしています。

エドワード・マッケイは、危篤状態になった後、亡き父の謎めいた過去についてもっと調べようと決意する。アレクサンダー・マッケイ博士の秘密は、息子の発見によって徐々に明らかになる。東への航海中、若い医師は、シンプソン姉妹を含むさまざまな人々と出会う。姉妹は、手の届かない社会階級に属し、「二人とも美人だが、一人はガゼル」である。医師は徐々にペナンの社会に受け入れられ、姉妹の一人が既婚者であるところを定期的に訪問する。不可解な事故とスマトラ高原での秘密の休暇の後、医師はスキャンダルの影に包まれたまま島を去る。

現代におけるエドワードの捜査は、仏像やダブルワンドミノなどの手がかりの跡、老婦人、ロンドンで出会った金髪女性、そしてミカというオークニー諸島の女性によって助けられる。