イン・アブセンティア（映画）

不在の中で
監督	スティーブン・キー ティモシー・キー
制作：	キース・グリフィス
主演	マーリーン・カミンスキー
音楽：	カールハインツ・シュトックハウゼン
配布元	ツァイトガイスト映画
発売日	2000 （2000年）
実行時間	20分
国	イギリス
言語	英語

「イン・アブセンティア」は、 BBCの委託により「サウンド・オン・フィルム・インターナショナル」シリーズの一環として制作された短編映画で、映画製作者のザ・ブラザーズ・クエイと作曲家のカールハインツ・シュトックハウゼンとのコラボレーション作品である。キース・グリフィスが、制作会社イルミネーションズ・フィルムズとコーニンクとともにこの映画をプロデュースした。映画の中ではマーレーネ・カミンスキーが女性を演じている。 ^[1]

精神病院の最上階の一室のテーブルに座った女性が、ひとりで紙に書き、鉛筆を削っている。鉛筆の先は指の力で折れてしまうことがよくある。彼女は折れた先を窓の外の窓枠に置く。近くには、肉体ではなくわらや粘土でできた、生き生きとした悪魔のような人物がいる。スポットライトが彼女の窓をランダムに照らす。彼女は書き終えると、メモ帳から紙を剥がし、折り畳んで封筒に入れ、さらにたくさんの手紙が入っているスロットに差し込む。彼女の存在の中心となる物体の極端なクローズアップに重点が置かれている。鉛筆、鉛筆削り、紙、彼女の引きつって握りしめた手、黒くなった爪、無数の折れた芯の切れ端、そして最後に、役に立たないまま梱包されて「ポスト」に入れられた手紙そのもの。^[2]

カールハインツ・シュトックハウゼンの作曲した「2組のカップル」は、もともと1991年のオペラ「Freitag aus Licht」のために作曲された電子音楽で、 ^{[1] [3]}映画全体に流れ、映画のイメージとスタイルに影響を与えた。BBCのプロデューサー、ロドニー・ウィルソンが1999年にこのコラボレーションを企画した。物語は、精神病院の入居者によって作成された芸術作品や工芸品のコレクションであるプリンツホルン・コレクションの作品で構成されたヘイワード・ギャラリーの「芸術と精神病」または「理性を超えて」(1996-7) という展覧会からインスピレーションを得た。クエイ兄弟は「特に、1878年生まれ、1928年死去のエマ・ハウクという名の女性が描いた一組の絵がありました。結婚歴：既婚、診断：早発性痴呆。夫に宛てた手紙のイメージは非常に強烈で、彼女は元の手紙の上に何度も何度も書き直し、最終的には黒鉛のようなぼやけたイメージになりました。それで私たちは『これがこの映画のテーマだ』と言いました」と語っている。^[4]この映画は「精神病院で暮らし、夫に手紙を書いたEH」に捧げられている。^[5] クエイ兄弟は後に、作曲家のカールハインツ・シュトックハウゼンが彼らの映画をより個人的なレベルで魅力的だと感じたことを知った。彼らは後にこう語っている。「驚いたことに、シュトックハウゼンはこの映画を前衛的なプレミアで観て感動して涙を流した。彼の母親がナチスによって精神病院に収容され、その後亡くなったことは後になってから知った。私たちにとっても、このことは非常に感動的な瞬間だった。特に私たちは、このことを何も知らずにこの映画を監督したからだ。」^[3]

この白黒映画は一部カラーで、もともと35mmフォーマットで制作され、長さは20分である。 2000年にツァイトガイスト・フィルムズによって公開された。^[5]

• IMDbの「イン・アブセンティア」