イブン・バッサム

イブン・バッサームまたはイブン・バッサーム・アル・シャンタリーニー（アラビア語: ابن بسام الشنتريني ; 1058年 - 1147年）は、アラブ・アンダルシアの詩人^{[ 1 ]} 、アル・アンダルス出身の歴史家である。彼はサンタレン（シャンタリンまたはクザンタリンと綴られることもある）で生まれ、バヌー・タグリブ族の出身でした。^{[ 2 ]}彼は 1147 年に亡くなりました。

イブン・バッサムは、キリスト教徒の絶え間ない侵略により、ポルトガルのサンタレン（「西方の最後の都市」）から逃げざるを得なくなった経緯を述べている。彼は自分の土地が荒らされ、財産が破壊され、傷だらけの剣以外何も持たない、破滅した男となった。^{[ 3 ]}

特に有名なのは、アルモラヴィー朝に関する重要な資料である彼の詩集『ダヒーラ・フィー・マハーシン・アフル・アル＝ジャジーラ』（イベリアの人々の功績に関する宝庫）である。 ^{[ 4 ]}この著作の中で、詩人アブー・バクル・ウバーダ・イブン・マー・アッ＝サマーに関する記事において、イブン・バッサムはムワッシャフの発明について述べており、^{[ 5 ] [ 6 ]} 10世紀の盲目の詩人ムハンマド・マフムード・アル＝カブリ、あるいはイブン・アブド・ラッビーにその発明を帰している。^{[ 7 ] : 170}

• アビー・アル・ハサン・アリー・ブン・バッサーム・アル・シャンタリーニー、アル・ダキーラ・フィー・マハシン・アール・アル・ジャジーラ編。 Iḥsān `Abbās 著、全 8 巻 4 巻 (バイルート: Dār ʼal-Thaqāfah、1978 ～ 1981 年)、https://al-maktaba.org/book/1035、 https: //archive.org/details/zakhera_mahasen_jazeera
• 「イブン・バッサーム、『アル＝ザヒーラ・フィー・マハーシン・アフル・アル＝ジャジーラ』からの翻訳」、ロス・ブラン訳、『中世イベリア』、レミー・コンスタブル編、第2版（フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、2011年）、 125～127頁。

• ブラン、ロス（2002）。描写における権力：11世紀および12世紀のイスラム支配下のスペインにおけるユダヤ人とイスラム教徒の表象。プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-00187-1。