| 私は体を失った | |
|---|---|
劇場版映画ポスター | |
| フランス語 | 私は軍隊を嫌う |
| 監督 | ジェレミー・クラパン |
| 脚本 |
|
| に基づく | ギヨーム・ローランの「ハッピーハンド」 |
| 制作: | マルク・デュ・ポンタヴィス |
| 主演 |
|
| 編集者 | ベンジャミン・マスーブル |
| 音楽: | ダン・レヴィ |
| アニメーション制作 | 高山の写真 |
制作 会社 | |
| 配布元 | レゾフィルム[1] |
発売日 |
|
実行時間 | 81分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語[3] |
| 興行収入 | 110万ドル[4] |
『失くした身体』(フランス語: J'ai perdu mon corps)は、監督による2019年のフランスの大人向けアニメファンタジー ドラマ 映画[5]で、ギヨーム・ローランの小説『幸せな手』を原作としている。 2019年のカンヌ国際映画祭批評家週間部門でプレミア上映され[6] 、ネスプレッソグランプリを受賞し、同部門史上初のアニメ映画となった。 [7]本作は第92回アカデミー賞長編アニメ映画賞にノミネートされた。
プロット
切断された手が研究室の冷蔵庫から逃げ出し、パリ郊外を旅してナウフェルという名の若者の体と再会する。彼の物語はフラッシュバックで語られる。
モロッコの少年時代、ナウフェルはピアニストと宇宙飛行士になることを夢見て、日々の生活をテープレコーダーに録音していた。両親と車に乗っているとき、運転中の父親の注意をそらし、事故を起こしてしまう。ナウフェルは生き延びるが、両親は二人とも殺されてしまう。彼は、感情的によそよそしい叔父と粗野な従兄弟とともにフランスで暮らすことを余儀なくされる。
若い頃、ナウフェルはピザの配達員として働いており、上司から遅刻するとよく叱責されていました。ある時、ナウフェルはアパートのガブリエルという若い女性にピザを配達しました。ロビーのセキュリティドアが故障していたためナウフェルは通り抜けることができず、二人は会うことはありませんでしたが、インターホンを通して会話を交わし、ナウフェルはガブリエルに夢中になりました。
ナウフェルはガブリエルが働いている図書館まで彼女を追跡し、近くの住宅街まで彼女を追いかけて、そこでガブリエルが大工の叔父ジジに薬を届ける。ナウフェルは、古い見習い募集の広告を見て、すぐにそれを自分がそこにいる理由の言い訳にする。ジジは気が進まないが、ナウフェルが孤児だと知って受け入れる。ナウフェルは叔父の家を出て、ジジが用意した屋根裏のアパートに引っ越す。彼は仕事の道具を学び、ガブリエルとの距離を縮めるが、二人の最初の出会いについては何も語らない。
北極について話し合った後、ナウフェルはガブリエルのために近くの屋上に木製のイグルーを建てる。ある日、家に帰ると、従兄弟がガブリエルと話しているのを見つけ、二人をパーティーに招待していたことを知る。その夜、ナウフェルはガブリエルを屋上に連れて行き、二人は運命について話し合う。ナウフェルは、屋根から近くのクレーンに飛び乗るなど、予期せぬことをすることで運命を変えることができるのではないかと考える。ナウフェルはガブリエルに自分が建てたイグルーを見せ、以前ピザを配達したときに会ったことがあると明かす。ガブリエルは動揺し、ナウフェルの意図がよくわからず、ジジを利用したのはナウフェルを追いかけるためだけだったのではないかと恐れる。彼女は激怒してその場を去る。傷ついたナウフェルは従兄弟のパーティーに一人で行き、酔っ払って喧嘩になる。翌朝、ナウフェルは二日酔いで目の周りを青あざだらけにしたまま仕事に向かう。ナウフェルは、帯鋸で木を切っているときに、ハエに気を取られ、幼い頃に父親に教わった通りにハエを捕まえようとしたが、刃に腕時計がひっかかり、手を切断してしまった。
現在に戻ると、その手はナウフェルに届き、彼が眠っている間にベッドに横たわるが、再びくっつくことはできず、結局ベッドの下に隠れる。落ち込んで絶望したナウフェルは、両親の録音がまだ残っている古いテープレコーダーを再び調べる。その中には致命的な車内での出来事も含まれていた。ジジはナウフェルに話しかけようとするが、ナウフェルは応答しない。ガブリエルが彼に会いに来て、彼の部屋が空であることに気づく。戸棚の中には、切断された彼の手が角砂糖で作ったイグルーがある。屋根の上の空のイグルーを捜した後、ガブリエルはナウフェルが捨てたテープレコーダーを見つけ、そこに新しい録音があることを発見する。聞いてみると、彼女は彼がかつて話していたように棚からクレーンに飛び乗って、両親の死の録音を上書きしたことを知る。
ジャンプ後の最後の回想シーンでは、ナウフェルはクレーンの上に横たわり、街を眺めながらひとり微笑んでいる。切断された彼の手は雪の中に引っ込んでいる。
声優
リリース
2019年5月、カンヌでのプレミア上映後、Netflixはフランス、トルコ、中国、ベネルクス地域を除くこの映画の全世界配給権を取得した。[9]
この映画は、配給会社レゾフィルムによって2019年11月6日にフランスで公開されました。Netflixはまた、11月15日に米国、11月22日に英国を含むいくつかの国でこの映画を劇場公開しました。[10]
受付
興行収入
『アイ・ロスト・マイ・ボディ』はフランスで1,106,777ドル、トルコで29,654ドルの興行収入を上げ、総興行収入は1,136,431ドルとなった。[4]
批評家の反応
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、89人の批評家のレビューのうち97%が肯定的で、平均評価は8.1/10となっている。同サイトの総評は「美しいアニメーションと非常にユニークな『I Lost My Body』は、観客を予想外の展開で完全に満足のいく目的地へと導く、非常に奇妙な旅へと連れて行く」となっている。 [11] Metacriticでは、この映画は19人の批評家のレビューに基づいて加重平均スコアが100点満点中81点となっており、「普遍的な称賛」を示している。[12]
ハリウッド・レポーターのジョーダン・ミンツァーは、この映画を「肉体的にも精神的にも喪失を描いた、非常に独創的で感動的な物語」と評した。[13]バラエティ誌 のピーター・デブルージは「これは私が今まで見た中で最も独創的で創造的なアニメ作品の一つだと断言したい。もちろん不気味だが(前提を考えればそうでないわけがない)、その過程は驚くほど魅力的で、予想外に詩的だ」と書いた。[14]
賞賛
参考文献
- ^ 「J'ai perdu mon corps プレスキット」(PDF)(フランス語)。Unifrance . 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「Programme des projections」。カンヌ映画祭批評週間。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月13日閲覧。
5月17日金曜日
- ^ ab 「I Lost My Body de Jérémy Clapin (2019)」。UniFrance 。 2019年11月13日閲覧。
- ^ ab “I Lost My Body (2019)”。Box Office Mojo 。 2023年10月1日閲覧。
- ^ “I Lost My Body (2019) – Jérémy Clapin”. AllMovie . 2023年2月25日閲覧。
- ^ “第 58 回 La Semaine de la Critique のセレクションをご覧ください | La Semaine de la Critique of Festival de Cannes”.カンヌ映画祭の批評。2019 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「フランスアニメーション『I Lost My Body』がカンヌ批評家週間で最多受賞」バラエティ。2019年5月22日。 2019年5月22日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス(2019年9月30日)。「Netflixが『I Lost My Body』の英語吹き替えキャストを発表、新予告編も」。
- ^ Nyren, Erin (2019年5月25日). 「Netflixがカンヌ映画祭受賞作『アトランティックス』『アイ・ロスト・マイ・ボディ』の全世界配信権を獲得」Variety . 2019年6月6日閲覧。
- ^ Amidi, Amid (2019年8月27日). 「Netflixが『I Lost My Body』と『Klaus』の劇場公開日を設定」. Cartoon Brew . 2019年11月13日閲覧。
- ^ “I Lost My Body (2019)”. Rotten Tomatoes . 2021年10月10日閲覧。
- ^ 「I Lost My Body」Metacritic . 2022年12月28日閲覧。
- ^ ジョーダン・ミンツァー (2019年10月27日). 「『I Lost My Body』(『J'ai perdu mon corps』): 映画レビュー | カンヌ 2019」.ハリウッド・レポーター.
- ^ デブルージ、ピーター(2019年6月14日)。「映画レビュー:『I Lost My Body』」バラエティ。
- ^ グッドフェロー、メラニー(2019年5月22日)。「ジェレミー・クラピン監督の『I Lost My Body』が2019年カンヌ批評家週間で優勝」。スクリーン・インターナショナル。 2019年6月6日閲覧。
- ^ “film-index-award-winner”. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「デトロイト映画批評家協会が『パラサイト』、『マリッジ・ストーリー』、『アイリッシュマン』を2019年のトップ映画に選出」mlive 2019年12月9日2019年12月10日閲覧。
- ^ 「第23回サンディエゴ映画批評家協会賞」(プレスリリース)サンディエゴ映画批評家協会。2019年12月9日。2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
- ^ 「第25回批評家協会賞」(プレスリリース)。批評家協会賞。2019年12月8日。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「第70回ACEエディ賞」(プレスリリース). thewrap. 2019年12月11日. 2019年12月11日閲覧。
- ^ 「アニー賞:『アナと雪の女王2』『ミッシングリンク』がサプライズと無視の年をリード」ハリウッド・レポーター。2019年12月2日。 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「アカデミー賞2020:ノミネート作品一覧」BBCニュース。2020年1月13日。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 2020|Oscars.org
- ^ ミリガン、メルセデス(2020年3月2日)。「『I Lost My Body』がセザール賞をダブル受賞、『Night of the Plastic Bags』が短編映画賞を受賞」。アニメーションマガジン。 2020年3月3日閲覧。
