ハムログ（TVシリーズ）

『ハム・ログ』（英訳： We People）は、インドのテレビドラマであり、ヒンディー語での最初の連続ドラマシリーズでもある。1984年7月7日に、当時インドで唯一のテレビ局であったドゥルダルシャンで放映が開始された^{。 [1]} 1980年代のインドの中流家庭と彼らの日々の闘いと願望を描いた物語である。 ^{[2] [3]}

これはメキシコのテレビシリーズ「Ven Conmigo 」（1975年）を参考に、教育娯楽の方法論を用いて制作された。テレビシリーズの構想は、1982年のメキシコ旅行後に当時の情報放送大臣であったヴァサント・サテが思いついた。すぐに、シリーズの脚本を書いた作家のマノハル・シャム・ジョシと、シリーズの監督を務めた映画製作者のP・クマール・ヴァスデフとのコラボレーションにより、 「 Hum Log 」の構想が生まれた。 ^[4]主題歌は音楽監督のアニル・ビスワスが作曲した。

各エピソードの最後に、アショク・クマールはヒンディー語の連句とリメリックを使って視聴者と進行中のストーリーや状況について話し合いました。後のエピソードでは、この連続ドラマでさまざまなキャラクターを演じた俳優を紹介し、さまざまなインド語バージョンの「Hum Log」という言葉で独白を締めくくりました。

このシリーズは1992年にイギリスのケーブルテレビ局Indra Dhnushで放送された。 ^[5]

• ナレーターのアショク・クマール
• ヴィノド・ナグパル（バセサール・ラム役）：アルコール依存症の父親
• ジェイシュリー・アローラ、バグワンティ役：母親、主婦
• ラジェシュ・プリがラリット・プラサード（別名ラルー）役を演じます。長男で、失業中で仕事を探しています。
• アビナフ・チャトゥルヴェディがチャンダー・プラカシュ（別名ナンヘ）役を演じます。クリケット選手を目指す次男です。
• ソーシャルワーカーのガンヴァンティ、別名バドキ役のシーマ・パーワ
• ディヴィヤ・セスは女優を目指すルプヴァンティ、通称マジリ役を演じる。
• 医師を目指すプリーティ、別名チュトキ役のラヴリーン・ミシュラ
• ラヒリ・シンがダダジ役を演じる：退役軍人で祖父
• スシュマ・セス、イマルティ・デヴィ（別名ダディ）：祖母
• ラルーの妻、ウシャ・ラニ役のレヌカ・イスラニ
• カミア・マルホートラ（カミア・ラル役）
• アジャイ・シン王子役のアーシフ・シェイク
• マノジ・パフワ（トニー役）：マジリと駆け落ちする男^[6]
• Suchitra (Srivastava) Chitale として Lajwanti ak.a.ラホ
• サント・タイ役のカヴィタ・ナグパル
• アシュヴィニ・クマール (俳優)|アシュヴィニ・クマール、アシュヴィニ・クマール博士役
• サダナンド・サムダル警部役のラジェンドラ・ヒュージ
• アパルナ・カタラ（アパルナ博士役）
• スディール教授役のSMザヒール
• ヴィシュワ・モハン・バドーラ、音楽教師役

1984年、メキシコのテレビ作家ミゲル・サビドがインドに招待された。彼は教育娯楽をテーマにしたメキシコのテレノベラ「Ven conmigo (Come with Me, 1975)」を成人の識字率をテーマに執筆していた。地元の作家と協力し、家族計画、カーストの調和、女性の権利拡大、国家統合、持参金、アルコール依存症、薬物乱用などの社会問題を扱ったシリーズの制作に携わった。^{[1] [7]} Ven conimgoはペルーのテレノベラ「Simplemente María (Simply Maria, 1969-1971)」に基づいている。^[1]

キャストは午後3時にデリーのマンディハウス近くのヒマーチャル・バヴァンでリハーサルのために集合し、その後バンで郊外グルガオンのスタジオに移動して撮影された。^{[4] [8]}

17か月の放送期間中、アショク・クマールは若い視聴者から40万通以上の手紙を受け取り、結婚相手として両親を説得してほしいと頼んだ。各エピソードの視聴者数は5000万人を超えた。^[1]

• DDナショナルが放送する番組一覧

• IMDbの Hum Log