ヒュー・スチュアート・ボイド

ヒュー・スチュアート・ボイド（1781年 - 1848年）は、エリザベス・バレット・ブラウニングを教えたイギリスのギリシャ学者でした。

ボイドはエッジウェアで生まれた。彼が生まれる前、父ヒュー・マコーリーは妻の姓であるボイドを名乗った。彼女はアイルランドのバリーキャッスル出身のヒュー・ボイドの娘で、彼はジュニウスの手紙の著者の一人とされている。彼の母の旧姓はマーフィーであった。^[1]

ボイドは1799年7月24日にケンブリッジのペンブルック・ホールの年金受給者として受け入れられ、翌年12月17日に入学した。彼は学位を取得せずに大学を去った。^[1]彼はアイルランドの土地からの収入で生活することができた。^[2] 彼は記憶力がよく、ギリシャ語の散文を3,280行、ギリシャ語の詩を4,770行暗唱できるという奇妙な計算をしたことがある。1833年にはバースでしばらく過ごしたようだ。彼は人生の最後の20年間は盲目だった。盲目の間、彼はエリザベス・バレット・ブラウニングにギリシャ語を教え、彼女は彼にとても懐いていた。彼女の詩の1つ「キプロスのワイン」はボイドに捧げられている。彼女はまた、彼の失明について、そして彼の死についてソネットを書いた。^[1]

1805年に彼は彫刻家ウィルソン・ローリーの娘アン・ローリーと結婚した。^[2]二人の間にはアン・ヘンリエッタ^[2]という娘が一人生まれ、彼女はヘンリー・ヘイズと結婚した。ボイドは主にハムステッドに住み、1848年5月10日にケンティッシュ・タウンで亡くなった^。[1]

彼の出版された著作は以下の通りである: ^[1]

• 悲劇『ルチェリア』、1806年。
• 聖クリソストム、聖グレゴリウス・ナジアンゼンなどの著作からの抜粋、 1810 年に翻訳。
• シネシウスの詩選、原詩とともに翻訳、1814年。
• 贖罪の犠牲についての考察1817年。
• アイスキュロスの『アガメムノン』、1823年翻訳。
• ギリシャ語の記事に関するエッセイ。クラークの『エペソ人への手紙注解』第2版、1835年に収録。
• カトリックの信仰、聖バジルの説教、1825 年に翻訳。
• 1825 年の輝かしい亡命生活についての考察。
• 「死者への賛辞」聖グレゴリー・ナジアンゼン訳、1826年。
• マルバーン物語とその他の詩1827年。
• 教父たちはカトリック信者ではなく、死者への選集と賛辞を添えて1834 年。

この記事には、現在パブリック ドメインと  なっている出版物「Boyd, Hugh Stuart」のテキストが組み込まれています。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。

ウィキソースにはヒュー・スチュアート・ボイドの著作やそれに関する原著があります。