ヒュー・マンガム

ヒュー・マンガム（1877年6月3日 - 1922年3月12日）は、人種差別と隔離を義務付けるジム・クロウ法が施行されていた1890年代から1922年にかけてアメリカ南部で活動したアメリカ人写真家である。当時南部にいた他の数人の写真家と同様に、マンガムは旅先やスタジオで門戸を開放し、黒人も白人も同様に歓迎していたようである。^{[1] [2]}取り壊し予定の家族の納屋で見つかった彼のガラス板ネガは、彼の死後ほぼ50年を経て明るみに出た。

ヒュー・レナード・マンガムは、1877年6月3日、ダーラムのメインストリートで、ダーラムの郵便局長プレスリー・J・マンガムとサリー・マンガム（旧姓ファーティング）の息子として生まれました。1891年、成長を続けるダーラムの喧騒から逃れたいと考えたマンガムの父親は、市の北6マイルにある、工場とタバコ倉庫のある土地に家を購入しました。エノ川沿いのウェストポイントにあるマクカウン・ハウスとして知られています。家族はその家を2年間夏の別荘として使い、1893年にこの田舎の場所に永住しました。ヒューより40年以上長生きした兄のレオによると、ヒューは16歳のときにトリニティ・カレッジ（後のデューク大学）に入学するよう誘われましたが、代わりに米国最古の女子教育機関であるウィンストン・セーラムのセーラム・カレッジで美術を学ぶことを選択しました。しかし、マンガムがセーラム・カレッジで学んだことを裏付ける記録はありません。 ^[要出典]

2016 年、1897 年の日付が記されたヒュー・マンガムの写真の箱が発見された。マーガレット・サーターとアレックス・ハリスは、この情報から、マンガムがプロの肖像画を撮り始めたのは 1897 年だが、彼の写真の多くはそれ以前にも撮られていたと推測した。彼の移動スタジオのアプローチは単純明快で、手頃な価格で、素早く制作され、知られている限りでは、彼のカメラで写った人物の記録は残されていない。ほとんどがシンプルな背景と自然光を使用した写真では、髪の毛、服装、ボディランゲージが鮮明に描かれている。旅行を始めたのはもっと早かったかもしれないが、マンガムは 1899 年までに鉄道に乗っており、この年から彼は訪れた町の手書きの記録を書き始めた。スーツケースの内側で書き始めたその記録は、やがて大きな旅行用トランクの蓋の内側に移され、彼がどこで働いていたかについての最良の手がかりを提供している。マンガムの放浪生活の始まりは、ノースカロライナ州で黒人と白人を鉄道車両や乗客待合室で隔離することを義務付けたのが始まりで、人種隔離が合法化された時期と一致している。ジム・クロウ法の抑圧が悪化する中、ヒュー・マンガムは旅を続け、あらゆる人種やあらゆる階層の人々を、最も貧しい人々でさえも彼のサービスを受けられる価格で撮影した。^[3]

ヒュー・マンガムは、1 年に 8 から 10 の町を訪れ、そのうち数回訪れた町もありました。彼は通常 1 つの町に 1 日から 7 日間滞在し、続けていくつかの町を訪れてから、ダーラムに戻って数週間から数か月滞在しました。旅行日誌の町と写真の手がかりを照合すると、マンガムが学校、特に女子大学や陸軍士官学校のある町を頻繁に訪れていたことは明らかです。彼の広告チラシには、学童向けの特別プランなどが記載されています。彼は駅やサーカスの近くにスタジオのテントを張りました。彼はボードビル ショーを追いかけて、出演者だけでなく観客のポートレートも撮りました。彼は道端で車を止め、三脚を立てて畑で働く人々やジプシーのキャラバンを撮影しました。彼は学校や教会の内外、会衆、教室の生徒、退役軍人グループ、家族の再会などを写真に撮りました。彼は人々の家を訪問して家族のポートレートを撮りました。

1906 年、マンガムは、何年もの放浪生活、パートナー探し、いくつかのスタジオ名での活動を経て、29 歳のときにバージニア州イースト ラドフォードのアニー カーデンと結婚しました。2 人はすぐに彼女の故郷の実家の近くに住居を構えました。結婚後もヒューは旅を続けましたが、ダーラム、ラドフォード、およびその姉妹都市であるプラスキーで季節限定のスタジオも運営しました。その後、20 年以上放浪生活を送っていたヒュー マンガムのラドフォード スタジオは、1919 年に火事で焼失しました。1 年も経たないうちに、彼は近くのロアノーク市にある定評のある常設スタジオ、キッド スタジオの経営を引き継ぎました。

ヒュー・レナード・マンガムは、1877年6月3日、ダーラムのメインストリートで、ダーラムの郵便局長プレスリー・J・マンガムとサリー・マンガム（旧姓ファーティング）の息子として生まれました。ヒューより40年以上長生きした兄のレオによると、ヒューは16歳のときにトリニティ・カレッジ（後のデューク大学）に入学するよう誘われたが、ウィンストン・セーラムにある米国最古の女子教育機関であるセーラム・カレッジで美術を学ぶことを選択しました。しかし、マンガムがセーラム・カレッジで学んだことを裏付ける記録はありません。1906年、29歳のとき、マンガムは、何年にもわたる放浪の仕事、パートナー探し、いくつかの異なるスタジオ名での活動を経て、バージニア州イースト・ラドフォードのアニー・カーデンと結婚しました。 1916 年、ヒューとアニーは健康な娘、ジュリア エリザベス マンガムをこの世に迎えました。ヒュー レナード マンガムは 1922 年 3 月 12 日にバージニア州ロアノークで肺炎のため 44 歳で亡くなりました。

マンガムはペニー ピクチャーのポートレート カメラを使用していました。1922 年にヒュー マンガムが 44 歳で肺炎で亡くなった後も、ガラス板のネガは家族が所有するタバコの梱包小屋のスタジオに保管されていました。ヒュー マンガムの親族は納屋を鶏小屋と道具小屋に変え、ネガはガラクタや鶏の糞の下に埋められました。1970 年代にネガはヒューの甥の温室に移されました。

ヒュー・マンガムの最後の兄弟であるレオ・マンガムは 1968 年に亡くなった。その同じ年、住宅と土地は商業開発のために売却された。活動家のマーガレット・ナイガードは、ブルドーザーが現場に侵入する中、建物の取り壊しを阻止するために環境影響評価書の提出を義務付けた。7 年間の交渉の間、ヒュー・マンガムのガラス板ネガ数百枚が保管されていた納屋は空き家となり、荒らしや天候の変動にさらされていた。最終的にこの土地が公園として利用するためにダーラム市に寄贈されたとき、マーガレットとホルガー・ナイガード夫妻、ヒュー・マンガムの甥のジャック・ヴォーン、ダーラムの写真家デビッド・ペイジ、ノースカロライナ州の系図学者ウィリアム・ペリー・ジョンソンの監督の下、一部はバラバラになっていたが、残っていたネガが救出された。ネガは、娘のジュリア・エリザベス・マンガムから適切な同意を得ることなくデュークに寄贈された可能性が高い。

回収したガラス板のネガを、マーガレット・ナイガードが設立した新設のイーノ・リバー協会に託したのは、ジャック・ヴォーンだけだった。デビッド・ペイジはヒュー・マンガムの遺産のために懸命に働き続け、手紙を書いたり、パックハウスをヒュー・マンガム写真博物館にするための資金を集めたりした。彼は何年もかけて写真を探し出し、マンガムの人生と作品の詳細を明らかにしようとした。彼はいつかヒュー・マンガムについての本を出版したいと願っていたが、2011年に癌で亡くなる前にそのプロジェクトを終えることができなかった。1986年、イーノ・リバー財団はヒュー・マンガムのネガをデューク大学に寄贈し、現在も同大学に保管されている。2006年、デューク大学図書館はそれらのネガのうち688枚をデジタル化したポジ画像としてオンラインコレクションで公開した。

• ヒュー・マンガム写真博物館、ノースカロライナ州ダーラム、ウェストポイント・オン・ザ・エノにて開催中（1986年以来）。4月から12月まで、土曜と日曜、午前10時から午後2時まで開館。^[4]
• 2009年「美の向こう側：デューク大学特別コレクション図書館の写真」、サラ・シュロス、ナンシー・ハンクス、マーガレット・サーター、カレン・グリン、パトリシア・レイトン、マーガレット・モリソンによるキュレーション、ナッシャー美術館
• 2012年「あなたが望むものをすべて残そう：ヒュー・マンガムの写真」デューク大学ドキュメンタリー研究センターのサラ・スタックによるキュレーション^[5]
• 2014年「メインストリートのヒュー・マンガム」サラ・スタックがキュレーション、ダーラム歴史博物館のために制作^[6]
• 2015年「あなたが望むものをすべて残そう：ヒュー・マンガムの写真」サラ・スタックがアッシュビル美術館のために企画^[7]
• 2019年「私たちが自分自身を見つける場所：ヒュー・マンガムの写真、1897年-1922年」、マーガレット・サーターとアレックス・ハリス企画、ナッシャー美術館。^[8]
• 2020年「ヒュー・マンガム：私たちが自分自身を見つける場所」、マーガレット・サーター、アレックス・ハリス、フアン・クルトキュレーション、カマラ・オスキュラ・ギャラリー・デ・アルテ、マドリード。
• 2021年「ヒュー・マンガム：アメリカの先見者 1897-1922」、MBエイブラム、ロサンゼルス。
• 2021年「ヒュー・マンガムの写真、1897-1922」、ACAギャラリー、ニューヨーク。
• 2022年「私たちが自分自身を見つける場所：ヒュー・マンガム」、フロリダ州デランド、デランド美術館。

マンガムのガラス板ネガのコレクションは、デューク大学のデイビッド・M・ルーベンスタイン貴重書・原稿図書館に保管されています。コレクションはデジタル化されており、オンラインで利用できます。^[9]

マンガムの写真機材と歴史的なプリントは、ノースカロライナ州ダーラムにある ヒュー・マンガム写真博物館のコレクションに収蔵されています。

• 『昼も夜も写真：ヒュー・マンガムのアーカイブ』、サラ・スタック著、モーリス・ウォレスとマーサ・サムラーによるテキスト。Red Hook Editions、2018年。ISBN  978-1941703083。
• 『Where We Find Ourselves: The Photographs of Hugh Mangum, 1897–1922』、マーガレット・サーターとアレックス・ハリス著。序文：デボラ・ウィリス。序文：マイケル・レシー。デューク大学ドキュメンタリー研究センターと提携。^[10]ノースカロライナ大学出版局、チャペルヒル、2019年発行。ISBN 978-1469648316 
• Stacke, Sarah (2013 年 8 月 27 日)。アメリカ南部のペニー ピクチャー写真家。ニューヨーク タイムズ。https://lens.blogs.nytimes.com/2013/08/27/a-penny-picture-photographer-in-the-american-south/
• Stacke, Sarah (2015 年 9 月 23 日)。ヒュー・マンガムについて。Aperture。https ://aperture.org/editorial/report-hugh-mangum/
• スタック、サラ（2019年6月3日）。新し​​い写真集は、レッドデンプションとジム・クロウ法時代の南部の人種隔離を鋭く描いています。ワシントンポスト。https://www.washingtonpost.com/photography/2019/06/03/new-book-photographs-offers-penetrating-gaze-into-segregated-south-during-redemption-jim-crow/
• スタック、サラ (2018 年 12 月 23 日)。昼も夜も写真: 一人の写真家が人種隔離政策下の南部をいかに記録したか。ナショナル パブリック ラジオ。https://www.npr.org/sections/pictureshow/2018/12/23/677369739/photos-day-or-night-how-one-photographer-documented-the-segregated-south
• ケイシー、ブレンナ M. (2021 年 8 月 29 日)。デューク大学における芸術、権力、利益。The Assembly。https: //www.theassemblync.com/education/higher-education/art-power-and-profit-at-duke-university-hugh-mangum/