ハウエルズ スクール、デンビー

ハウエルズ・スクール・デンビー（ウェールズ語：Ysgol Howell Dinbych）は、デンビーシャーのデンビーにあった私立の女子校であった。 2016年に同じ場所に新しい男女共学の私立学校、ミッドルトン・カレッジが開校した。 ^[1]

この学校は3歳から18歳までの女子を教育し、プレプレパラトリー、プレパラトリー、シニア、シックスフォームから構成されていました。1859年にトーマス・ハウエルの理事の資金援助により設立され、その後1860年にハウエルズ・スクール・ランダフを設立しました。学校には体育館、120エーカーの敷地、乗馬センターなど多くの施設がありました。^[2] 2011年のデイリー・テレグラフ独立リーグテーブルによるGCSEの結果では、ハウエルズ・スクールはA*グレードが22.03%、A*またはAグレードが45.79%で英国で298位でした。^[3]

数年にわたる生徒数の減少と、管理不行き届きの疑いで不当解雇された職員をめぐる一連の法廷を経て、学校は2013年8月2日に翌年度は再開しないと発表し、主な理由は財政難だが、これには異論もある。^[4]学校は債権者との会合の後、2013年8月22日に清算手続きに入った。

トーマス・ハウエルはウェールズ人でロンドン市の織物商人で、1519年から1527年にかけてスペインやポルトガルとの貿易で財を成した。1537年に亡くなったとき、彼は遺言で12,000ダカット金貨（現在の価値で約220万ポンド）を織物商組合に贈与し、その収益は毎年彼の血統の未婚の孤児4人に永久に与えられることになっていた。もしそのような孤児が見つからなかった場合、組合長と管理人の判断で他の未婚の孤児に与えられることになっていた。^[5]

ドレーパーズ・カンパニーは、スペインからこの資金を得るのに非常に苦労しました。最終的に、1541年に、現金570ポンドと、会社の若者に販売されたワインや油の委託品を受け取りました。回収すべき多額の金がまだ残っていたため、ロンドン大司教の協力を得ました。金はロンドン市の自由保有地へ投資されました。通常、ハウエルの親族の孤児の乙女を見つけるのは困難であったため、信託の管理はすぐに困難になりました。ハウエルの死後300年以上経った1853年、議会法が可決され、衡平法裁判所に信託の範囲をウェールズの女子校設立にまで拡大する権限を与えました。1858年にランダフとデンビーに2つの女子校が建設され、どちらもドレーパーズ・カンパニーによって運営されました。この学校は当初、寄宿生55人と通学生50人のために建設されました。その後、当初の建物群に加えて、ハウスの建設が開始されました。ハウスは 3 つあり、ハウルフリン、ボドグウィリム、ミンフォードでした。1914 年には、追加の教室、音楽室、体育館、現在は図書館となっている集会所を含む棟が建設されました。1931 年には、グレート ホール、ダイニング ホール、キッチンという大規模な新しい建物と、セント ジョージ、セント アンドリュー、セント パトリックの 3 つの新しいハウスがオープンし、新たな節目を迎えました。時折、スポーツ パビリオン、スイミング プール、テニス コートなど、他の多くの改善も行われました。^[6]

学校はデンビーシャーの田園地帯に面した広大な敷地を有し、そこにはクライミングやアブセイリングの設備を備えた体育館、洞窟探検、オリエンテーリング、屋外プールなどがあった。また、いくつかの競技場、ジャンプ競技、馬術競技の設備を備えた独自の乗馬センターもあった。^[7]

この学校はH2000のディレクターであるロビー・ロックとニコラ・ロックによって運営されており、彼らの主な居住地はケイマン諸島である。^[8]

2012 年 6 月、美術教師のレベッカ・レイヴンさんは、産休を申請した後、学校を相手取って不当解雇訴訟を起こし、勝訴した。学校側は、レイヴンさんは長期の病気で休職中の教師の代わりとして雇われたが、その教師はその後復帰しないと決めたと主張した。その後の監査で、レイヴンさんはパートタイムのポストしか必要とされていないことが判明したが、レイヴンさんはそれを断った。学校側はレイヴンさんが妊娠していることを知らなかったのだ。 ^[9]しかし、審判所は、本当の原因は学校の財政が「極めて不安定」な状態にあり、学校側は「産休手当に無駄なお金をかけたくなかった」と考えた。 ^[10] ATL カムリ のフィリップ・ディクソン博士は、「これは、願わくば、充実したキャリアと人生を送る若く自立した女性になるように教育を受けている生徒たちにとって、ひどい例です。レイヴンさんの訴訟に勝訴できたことを嬉しく思います。これは、自然の正義と常識の勝利です。」と述べた。^[9]

学校側は控訴を検討していた。^[10]レイヴン氏はこの事件で33,000ポンド以上の賠償金を受け取ったが、2013年8月までに一銭も受け取っていなかった。^[11]

2013年3月、解雇された校長バーニー・ラウトレッジと教師ヘレン・プライスは不当解雇の訴訟で勝訴した。^[12]裁定委員会の委員長は、両者が解雇に値するという証拠はないと判断した。委員長はラウトレッジが受けた懲戒手続き（学校理事のロビー・ロックの兄弟が行った）を「不器用」かつ「無秩序」と表現し、委員会は解雇はラウトレッジが提起した問題の結果であると感じていると述べた。その問題は、ロビーとニコラ・ロック（どちらも学校理事）の親友である職員の行動に関するもので、職員は不正に検査質問票に記入するよう圧力をかけられたとされている。ラウトレッジはまた、年金支払いの不正についても懸念を表明した。校長は裁定委員会に対し、休憩中にニコラ・ロックが彼を小児性愛者と呼んだと語った。裁定委員会は、両教師が「相当な」損害賠償を受ける権利があると裁定した。^{[13] [14]} 9月12日にラウトレッジは217,000ポンド、プライスは84,000ポンドを授与された。

もう一人の職員、上級女教師のモーウェン・マレーは、病気休暇を取った後に不法に給与を差し引かれたとして、2013年9月に損害賠償を命じられた。彼女は学校が閉鎖を発表する前日に解雇され、さらなる賠償請求を進めていた。^[要出典]

NASUWTは2013年9月までに学校に対して10件近くの訴訟を起こし、全て勝訴した。^[13]

学校は2013年8月2日に閉校すると発表した。^[15] 2012年8月の独立監査人の報告書には、学校の継続企業としての能力に疑問を投げかける懸念事項が概説されていた。8月22日、学校は清算に入り、^[16]スタッフ（レベッカ・レイヴン、バーニー・ラウトレッジ、ヘレン・プライスなど）や他の債権者への未払いの報酬の支払いに疑問が投げかけられた。NASUWTは、学校が家賃を支払わずに運営されていたが、ロックス夫妻が家賃の徴収を主張し、貸借対照表を大幅に変更したため破産に至ったと主張した。^[17]

• ジョーン・カーライル^[18]、国際オペラ歌手
• シーラ・アレン、^[19]女優
• ジョアンナ・スキャンラン、女優、作家
• リサ・スコット・リー、歌手、ソングライター
• ネリス・ヒューズ、女優
• カースティ・ベルタレッリ、歌手、ソングライター、モデル
• メアリー・ウィン・ワーナー、数学者
• ローラ・ディアス、オリンピック選手