| 子供のように食べる方法 | |
|---|---|
| 別名 | 子供のように食べる方法 - そして大人にならないためのその他の教訓 |
| ジャンル | ミュージカル、コメディ |
| に基づく | デリア・エフロン著『子供のように食べる方法』 |
| 脚本 | ジュディス・カハン |
| 主演 | ディック・ヴァン ・ダイク ダリエン・ダッシュ コーリー ・フェルドマンアンディ・フリーマン ブランドン・ ゴールドスタイン ポーラ・ ホフマンレイチェル・ジェイコブス ビリー ・ジェイコビー サンシャイン・リー ジョン・ルイ アーリーン ・マッキンタイア クリスティ・マリル ジョージ ・オルデン リック ・セガル レベッカ ・ウルフ キンバリー ・ウッドワード |
| テーマ音楽作曲家 | ジョン・フォースター |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 60分 |
| 制作会社 | MTMエンタープライズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | NBC |
| リリース | 1981年9月22日 |
『子供のように食べる方法 - そして大人にならないためのその他の教訓』は、 1981年9月22日にNBCで放映されたオリジナルのミュージカル コメディ テレビスペシャルである。デリア・エフロンの同名のベストセラー本に基づき、ジュディス・カーハンがテレビ用に脚色し、ジョン・フォースターが作曲と作詞をこの1時間のスペシャルでは、一連のコメディスキットと歌を通して、子供の目を通して大人の世界を風刺する。このミュージカルバラエティでは、ディック・ヴァン・ダイクが「大人」として住み込み、7歳から13歳までの15人の子供たち(男の子8人と女の子7人)と一緒に出演する。このスペシャルの若いパフォーマーの何人かは、その後、独自の力で子役スターの座を獲得し、最も有名なのはコーリー・フェルドマン、ビリー・ジャコビー、ジョージ・オルデンである。 [1] [2] [3] [4] [5]
概要
ディック・ヴァン・ダイクはミュージカルの冒頭で「子どもの頃は、楽しむことが生きがいだった」と語る。「ゲストの大人」として、ヴァン・ダイクは子どもの秘密の世界への入場を求め、歌ったり踊ったりする15人の子どもたちを説得して、皮肉で風変わりな子ども時代の旅に案内してもらう。12のコメディスケッチと歌のシリーズを通して、この特別番組は、子どもたちが直面する昔からのジレンマを不遜ながらも温厚に描いている。[1] [2] [3] [4] [5]
ミュージカル スケッチには、「子供のように食べる方法」(コーンの底に穴を開けてアイスクリームを吸い出す)、「学校を休む方法」(インフルエンザ、おたふく風邪、腹痛、あるいはその 3 つすべて)、「親を理解する方法」(「様子を見ましょう」は「いいえ」を意味し、「今はだめ」は「いいえ」を意味し、「お父さんに聞いてください」は「いいえ」を意味し...)、「大笑いする方法」(若いコリー フェルドマンがいたずら電話をかけ、電話を切る前に子供っぽいジョークを飛ばす)、「部屋に送られた後の行動方法」(「気を紛らわせてくれるのは私専用のステレオ メディア センターだけなので、彼らは過剰反応したと思います...」)、「犬をねだる方法」(ビリー ジャコビーがジュディス カーハンの実生活の義理の息子の四本足の友達「バンディット」の相手役を演じる)、「妹を苦しめる方法」(4 人の少年が姉妹の姉妹を敵に回す)、 「不正への対処法」(大人は車に乗って運転できるのに、キャンディショップまで歩かなければならない)、「バイオリンの練習法」(思春期前のジョージ・オールデンがバイオリンの練習に飽きてロックスターのミック・ジャガーに変身する)、そして大フィナーレのナンバー「眠りを拒否する方法」。[1] [2] [3] [4] [5]
いくつかの曲は、子供たちが直面するより深刻な問題を取り上げており、その中には「How to Wait」(バス停で迎えを待ち焦がれる若者を描写しながら、一人ぼっちになることへの不安や恐怖を歌った部分)や「The Kid Inside」(ヴァン・ダイクが大人の視点で若者に、大切な所有物が傷つけられたり破壊されたりしたときに悲しみや失望を経験するのは子供だけではない、と打ち明ける歌)などがある。[1] [2] [3] [4] [5]
キャスト
- ディック・ヴァン・ダイク– 司会
- ダリエン・ダッシュ – ダリエン
- コーリー・フェルドマン– コーリー
- アンディ・フリーマン – アンディ
- ブランドン・ゴールドスタイン – ブランドン
- ポーラ・ホフマン – ポーラ
- レイチェル・ジェイコブス – レイチェル
- ビリー・ジャコビー– ビリー
- サンシャイン・リー – サンシャイン
- ジョン・ルイ – ジョン
- アーリーン・マッキンタイア – アーリーン
- クリスティ・マリル – クリスティ
- ゲオルグ・オルデン – ゲオルグ
- リック・セガル– リッキー
- レベッカ・ウルフ – レベッカ
- キンバリー・ウッドワード – キンバリー
- バンディット・カンプマン – 犬[3]
生産
この特別番組は、デリア・エフロンのベストセラー本「子供のように食べる方法」(主に「大人」の視点から書かれており、子供時代の思い出を楽しむ大人にアピールしている)に基づいており、ボストン大学と即興コメディグループ「ザ・プロポジション」の卒業生であるジュディス・カーハンによってテレビ用に脚色された。MTMエンタープライズによって制作され、カーハンは、この本をアニメ化したいと考えていたウォルト・ディズニー・プロダクションと競争しながら、1年間脚本に取り組んだ。特別番組の12曲のオリジナル曲は、作曲家兼作詞家のジョン・フォースターによって書かれた。[1] [2] [3] [4] [5]
1981 年 9 月 22 日火曜日 (時間帯によって午後 7 時または 8 時) にテレビ初放送された「How to Eat」は、 NBCの「Project Peacock」子供向け特別番組の 1 つとして放送されました。これは、ネットワーク テレビで若者とその家族向けに放送された最初のゴールデン タイム特別番組で、「訓練中の大人のマナー、言語、論理を観察する」と宣伝されていました。この特別番組は、1981 年 9 月 20 日日曜日に始まった NBC の「テーマ ウィーク」の「Get High on Yourself」の一環として放送され、NBC はプレス資料でこれを「テレビで制作された中で最も大規模で集中的、前向きな薬物代替キャンペーン」と評しました。[1] [2] [3] [4] [5]
受付
「ハウ・トゥ・イート」は批評家から概ね好意的な評価を受け、洞察力に富んだ脚本からウィットに富んだ歌、そしてこの特別番組の才能ある若い出演者まで、すべてを賞賛した。シカゴ・トリビューンのテレビ評論家マリリン・プレストンは次のように書いている。「この番組は、ほとんどの子供向け番組のように子供をからかうのではなく、子供たちを楽しませる。ジュディス・カーハンという才能ある脚本家兼プロデューサーが、原作の著者であるデリア・エフロンの才覚を基にこの番組をまとめた。[...] 作曲家兼作詞家のジョン・フォースターによる 12 曲のほとんどが素晴らしい曲のおかげで、かなりテンポよく面白いストーリーになっている。[...] 各スキットにはテーマと歌があり、各歌には年齢に応じて笑いのツボや記憶をくすぐるストーリーがある。[...] NBC の子供向け番組はもっとひどい出来だったが、たいていそうである。」[1]
ボルティモア・サン紙の評論家ビル・カーターは、この特別番組の若い出演者たちに感謝の意を表し、「『 How to Eat Like a Child』は、子供たちを楽しませるだけでなく、子供たちが楽しませるという、まさに子供向けの 1 時間です。子供たちは歌い、踊り、おどけ、ここ数年バラエティ番組で見てきた大人のほとんどをしのぐパフォーマンスを見せます。[...] 見下すことなく子供のレベルまでスケールダウンできる大柄な人物がいるとしたら、それは常に柔軟なヴァン・ダイクです。しかし、本当の出演者は 15 人のエネルギッシュで才能に恵まれた若者たちで、彼らの多くは、この番組で見せた演技によって、将来ショービジネスの仕事に就くことになるかもしれません。[...] 番組でジョージと呼ばれるメインの少年 (ジョージ・オルデン) は、ちょっと意地悪そうな表情をしていますが、聖歌隊の少年のように優しく歌います。もう 1 人の目玉は、金髪の若者 (アンディ・フリーマン) で、喉は同じく金色です。」と書いています。 [4]
ボストン グローブ紙の評論家ロバート A. マクリーンは、子供たちが見ることによって学ぶ「教訓」のいくつか(兄弟を困らせる方法や「いたずら」電話のかけ方など)を多少心配しながらも、この特別番組を賞賛し、「(ヴァン ダイクと)ハッピー アワーに集まった才能豊かで魅力的な子供たちは、ジュディス カーハンによる素晴らしく明るいテレビ版によって助けられ、助けられています。[...] 部屋に通されたり、静かにして寝るように言われたり、親の「ダメ!」という意味のフレーズを聞いたことがあるなら、年齢に関係なく、これはあなたにとって特別なご褒美になるでしょう。[...] 子供たちはみんな素晴らしいです。演技の才能のあるブロンドの人形のようなレイチェル ジェイコブスは、感動的な誕生日のシーンで素晴らしいです。[...] そして、眼鏡をかけ、おさげ髪の生意気なメイドのレベッカ ウルフ(名前を「レイチェル ウルフ」と間違えて名乗る)は、控えめな魅力の持ち主だが、どうやらヴァン・ダイクにブルックリン橋を売ることができるようだ。」[3]
AP通信のテレビ記者フレッド・ローゼンバーグは、ネットワークが子供向けのゴールデンタイムミュージカルを作ろうとした試みにはあまり感心せず、「これは公共放送のセサミストリートやエレクトリックカンパニーが賞を獲得するようなものだ。しかし、同じコンセプトをゴールデンタイムのネットワークテレビに持ち込むと、翻訳と移行で何かが失われる。[...] 私たちは6歳から8歳までの近所の子供たち3人と一緒に番組を見た。彼らは画面に映る子供たちを見るのを楽しんでいるようだったが、ゴールデンタイムの大人向けの番組である音楽バラエティの性質は彼らにはまったく伝わらなかった」と書いている。しかし、彼もまた、この特別番組のいくつかの要素を賞賛し、「ハイライトもあった。ローリングストーンの空想的な真似、バイオリンの練習に飽きた子供(ジョージ・オルデン)によるミック・ジャガー(そして)親が「ノー」と言うさまざまな方法」と書いている。 [5]
舞台化
『子供のように食べる方法』のテレビ初放送後、このミュージカルは、NBCのオリジナル特別番組の曲を使って、子供たちだけが演じる一幕のミュージカルレビューとして舞台化されました。最初の舞台化は、1984年にニューヨークでTADA! (シアター・アンド・ダンス・アライアンス) によって行われました。 [6] オリジナルのNBC制作では、子供の出演者の実名が使用されていたため (基本的に、各子供が「自分自身」または「彼女自身」を演じているとクレジットされていました)、その後の舞台化では、舞台化でも元のNBCの出演者の名前が若いキャラクターの名前として引き続き使用されました。オリジナルの特別番組はコマーシャルなしで約45分間放送されたため、レビューも合計22のレッスンと2つのオプションの「補足」レッスンを含むように拡張されました。これらの24の「レッスン」は次のとおりです。
- レッスン 1: 子供のように食べる方法 – パート I
- レッスン2: 学校を休んで家にいる方法
- レッスン3: 車の乗り方
- レッスン4: 大笑いする方法
- レッスン5: バイオリンの練習方法
- レッスン6: 意見を表現する方法
- レッスン 7: 犬をねだる方法
- レッスン8: 遊び方
- レッスン9: 親を理解する方法
- レッスン10: もっと大笑いする方法
- レッスン 11: 子供のように食べる方法 – パート II
- レッスン12: 不正に対処する方法
- レッスン13: 電話の切り方
- レッスン14: 待つ方法
- レッスン 15: 子供のように食べる方法 – パート III
- レッスン16: もっと大笑いする方法
- レッスン17: 妹を拷問する方法
- レッスン18: 誕生日を楽しみにする方法
- レッスン 19: 子供のように食べる方法 – パート IV
- レッスン20: 部屋に送られた後の行動
- レッスン21: テレビをもっと見る方法
- レッスン22: 寝る方法
- 補足レッスン(オプション)
- レッスン: 学校での振る舞い方
- レッスン:自慢する方法[7]
参考文献
- ^ abcdefg マリリン・プレストン (1981年9月18日)。 「楽しい中の楽しいレッスン」。シカゴ・トリビューン紙。 2013 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdef Cecil Smith (1981年9月20日). 「Show of the Week」. Los Angeles Times . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefgh Robert A. McLean (1981年9月21日). 「Van Dyke Big In Kids' World」. The Boston Globe . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg ビル・カーター (1981年9月22日). 「Prime-time 'Peacock': kids feeding their faces」.ボルチモア・サン. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefg Fred Rothenberg (1981年9月22日). 「価値観の代わりにボードビル」. The Daily Times .
- ^ Renee Kaplan (1987年7月12日). 「今週の出来事」. Newsday . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メディア – 子供のように食べる方法」(PDF) . MusicAndTheatre.com . 2012年3月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
外部リンク
- IMDbの「子供のように食べる方法」
- 子供のように食べる方法 NBC プロモーションYouTube.com
