丘の上の小屋

丘の上の小屋

著者	エリザベス・ウェスト
主題	田舎への回帰運動
公開済み	1977年 (フェイバー＆フェイバー)
OCLC	3203547

『丘の上の小屋: シンプルな生活の記録』^{は、イギリスの作家エリザベス・ウェスト (エリザベス・"ベティ"・プレウェット・ウェスト) [1] [2]}によるノンフィクション 3 冊シリーズの最初の本で、20 世紀半ばのイギリスにおける田舎への回帰運動の一環として、彼女とパートナーの体験を記録しています。『丘の上の小屋』は、 1977 年にロンドンのフェイバー アンド フェイバー社から最初に出版されました^{。 [3]}

ホーベルでは、エリザベスと夫のアランは1965年から1974年まで、都会の仕事をやめてウェールズの小さな湿ったコテージで自給自足の生活をしていた。ウェストは小説の中で彼らの家をハフォードと呼んでいるが、これはウェールズ語で「夏のコテージ」を意味する言葉の「仮名」である。このコテージの本当の名前は、ベトゥス・ア・コーエドのランロウスト、ネボの近くにあり、ブロン・ホールまたはブロン・イヤー・ホールである。^{[4] [5] [6]}

続編は『Garden in the Hills』と『Kitchen in the Hills』で、後者は主に料理本です。

「私は出版社を通じてウェスト夫人に手紙を書き、ようやく本を見つけたと伝えたところ、彼女は返事を書いて、出版社がレシピを全部4人分に変更させ、オーブンの温度も全部加えさせたので、この本に満足できなかったと書いてきた。もちろん、彼女の料理はすべて2人分で、たいていは薪ストーブで作ったものだった。彼女はSAEを同封してくれたことに感謝し、ハフォードにいた間は切手を買うお金さえなかったので、人々に返事を書けなかったと言っていた。」^[3]

エリザベスは後に、別の土地「A Patch in the Forest」での「豊かな生活」について4冊目の本を執筆した。^[7]また、学校で働くことについて2冊の本を出版しており、^{[3]そのうちの1冊は}「Insufferable Little Children」と題されていた。^{[1] [8]}

『Hovel』はルース・ラックの『Place of Stones』と比較されてきました。どちらも20世紀半ばのウェールズの田園詩を描いており、何十年にもわたって何度も再版されています。^[9]

ランゴレン婦人クラブは、「長い間絶版だったが、この本が最初に出版されたのは1977年で、『ザ・グッド・ライフ』が初めて放送された直後だった。 自給自足の著者は見つかったが、お気に入りの章では、生活費を稼ぐために臨時の仕事を探す苦労を扱っている。」と述べている。 ^[10]

Worldcat カタログのリストにある匿名の批評家は、Hovel in the Hillsは「著者と夫がウェールズの原始的なコテージで送る「シンプルな生活」を非常にうまく描写している。著者は、彼らが遭遇する数え切れない問題に対処する独創的で機転の利いた方法をユーモラスかつ率直に描写している。経済的にやりくりができない彼らは、4～5 週間コテージを離れ、フリーランスの料理人、メイド、便利屋チームとして働くことになり、彼らの生活のこの側面について目を見張るような面白い描写をしている」と述べている。^[11]

「私の本棚の農場」という書評シリーズでは、「彼らは非常に質素な生活を送っており、この概念が流行するずっと前から食料採集をしていた。この本は、非常に少ないお金で生活する方法についてのマニュアルとして読むことができる。エリザベスは、自分自身の対処法や植物や動物について書くときに最も優れている。」と述べられている。^[12]

ヴィヴィアン・バードは1977年にバーミンガム・ポスト紙に「ダイシャクシギの鳴き声についてこれほど美しく書ける女性が、ブリストルでタイピストとして働き、悪意のある音を立てるコンコルドの建造に間接的に携わっていたとは、受け入れがたい」と書いている。^[13]

デイビッド・ホロウェイは1977年のデイリー・テレグラフ紙のレビューでこう書いている。「これは私が暗黙のうちに信じている、自ら文明から追放された唯一の物語である...ある本当に面白い一節で、ウェスト夫人は夫が『精密作業の失敗者』であると説明している...ウェスト夫人は本質的に控えめではあるが、明らかに非常に強い性格の持ち主である。」^[14]

そして最後に、1977年にロンドン・オブザーバー紙に寄稿したクリストファー・ワーズワースは、自給自足のロマンスと称されるものにはまったく懐疑的だったが、それでもこの本をそのまま受け入れることができた。「ウェスト夫人の対処法は開拓者にとって有益なテキストだが、山と自然に対する彼女の反応こそが、このプロジェクトと、それ以外は目立たないが善意に満ちた彼女の本を正当化するものだ。この自由の代償は永遠の貧困と肉体的奴隷であ​​ることは注目に値するが、二人に幸運を祈る。インフレの青酸化合物から逃れられることを、そして天候が厳しくなるにつれて包囲攻撃に備えているという感覚を、彼らが長く楽しめることを願う。」^[15]

『Hovel in the Hills』で最もよく引用される一節は、自転車に関する次の部分だろう。^[16]

自転車を発明したとき、人類は頂点に達しました。そこには、人間の利便性のための精密でバランスのとれた機械がありました。そして（その後の人間の利便性のための発明とは異なり）使用すればするほど、体はより健康になりました。ここには、使用者にとって完全に有益で、他人に害や刺激を与えない、人間の頭脳の産物が初めてありました。人類が自転車を発明した時点で進歩は止まるべきでした。

— エリザベス・ウェスト、『丘の上の小屋』

1. 丘へ登る
2. トラブル
3. さらなるトラブル
4. 「モッド・コンズ」
5. チャーリー・ザ・ウィンドチャージャー
6. ガジェットと不正行為
7. 趣味のガーデニング
8. 野生生物
9. 鳥類
10. より多くの鳥
11. お金を稼ぐ
12. より多くのお金を稼ぐ
13. お金を失う
14. イ・キムリ
15. わずかな収入でシンプルな生活
16. 付録A: ハフォッド鳥類リスト
17. 付録B: ハフォドで季節ごとに食べられる野生の食物

• ハフォード § 名前の由来
• cy:丘の上の小屋

• ホーベルブックスを再訪
• Wild、The Salt Path、Hovel in the Hillsなどの本
• archive.org: 丘の上の小屋