Loading article…
ホテスル事件は2014年にアルゼンチンで勃発した。ホテスルはクリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネルとその家族が所有するエル・カラファテのホテルを管理する会社である。当初は税金を滞納している疑いがあったが、クラウディオ・ボナディオ判事が率いる捜査により、実業家ラサロ・バエスも関与するマネーロンダリング事件の可能性が疑われた。その結果、政府はボナディオの弾劾を強行しようとした。[1]
調査
この事件は、 2014年11月9日に放映されたホルヘ・ラナタ率いる調査報道番組「ペリオディスモ・パラ・トドス」による調査から始まった。ラナタは、クリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領がアルト・カラファテのホテル経営のために所有する企業、ホテスルが、IGJに税金を支払っておらず、何年も必要な財務諸表を提出していなかったことを明らかにした。番組ではホテスルの登記上の本社も調べたが、そこには誰もいないようだった。[2]マルガリータ・ストルビゼル議員は翌日、番組で明らかにされた情報について司法当局に正式に告発した。彼女はまた、ラサロ・バエズが所有する企業、ヴァッレ・ミトレSAがアルト・カラファテで毎月1,100室以上を貸し出しているが、それらの部屋は空室のままであると指摘した。バエズ氏はキルチネル家と締結したインフラ契約で数億ドルを稼いでおり、 Kマネースキャンダルのルートでマネーロンダリングを行った疑いがある。 [1]ストルビザー氏はクリスティーナ・フェルナンデス氏も公職での不正行為で告発した。[3]
クラウディオ・ボナディオ判事は11月20日に登記上の本部に対する捜索と押収を命じ、その場所が放棄されたことを確認した。ホテスルは後に声明を出していないことを認めたが、空き家については言及しなかった。 [1]ホテスルは国営ではないが、政府系メディア（ TelamやFútbol para todosなど）と大統領府の公式FacebookとTwitterアカウントの両方でメッセージを伝えた。 [4]
告発者に対する措置
政府の主な対策は、多数の付随的なスキャンダルを起こし、元の事件に対する国民の関心が低下するか、汚職事件に関与した特定の政治家だけではなく、政治界全体が腐敗しているという国民の認識に変わることを期待することだった。[5]
国家司法評議会は、評議会内の政府支持者の投票により、ボナディオの給与を30％削減した。彼は2つの古い訴訟の遅延のために制裁を受けた。ボナディオは3つの制裁を受けた場合、弾劾される可能性がある。反対票は、評議会が3年間遅延について裁定しておらず、ボナディオに対する訴訟は時効により時効になったと判断した。 [ 6]
弁護士サンティアゴ・マンシージャは、マルガリータ・ストルビゼルが事件を告発した数日後に、彼女を不法利益で告発した。事件はマルセロ・マルティネス・デ・ジョルジ判事が受理し、検察官ラミロ・ゴンザレスは事件を継続するかどうかを決定するためにAFIPに彼女の宣誓を求めた。[7]
この事件の目撃者であるシルビナ・マルティネスも、アンドレア・ガルシア副保安官によっていくつかの犯罪で告発されている。[5]
AFIPは、担保スキャンダルを生み出す戦略の一環として、HSBC銀行が4040の秘密の違法スイス口座を開設したことを非難した。 [5]
反応
大統領はクラウディオ・ボナディオにも同様の過失があると非難し、ボナディオも期限内に報告書を提出していない企業に株式を保有していると主張した。[1] ルイス・デリアは裁判所の前にボナディオの首を槍の先に突き立てることを提案した。[1]カルロス・クンケル副首相[8]とホルヘ・カピタニッチ内閣総理大臣[9]はボナディオがクーデターを企てていると述べた。キルチネル派の演説ではこのような陰謀説はよくあることだ。[9]
全国裁判官協会会長ルイス・マリア・カブラルはボナディオを支持した。[1]
飲食業組合の代表ルイス・バリオヌエボ氏はボナディオ氏の賃金が30%減額されたことに対する補償として寄付すると発表した。バリオヌエボ氏は、アルト・カラファテには同組合に所属する従業員がおり、必要であれば証言する可能性があると述べた。パタゴニア火山灰危機の際でさえ、ホテルは満室だったと報告されていると述べた。[10]
参考文献
- ^ abcdef Taos Turner (2014年11月27日). 「アルゼンチンの捜査が政府と司法の対立を巻き起こす」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年12月4日閲覧。
- ^ ニコラス・ウィニャスキー (2014 年 11 月 10 日)。 「Hotesur, la empresa de Cristina que no presenta Balances y debe impuestos」[明細書や債務税を提出しないクリスティーナの会社であるホテスル] (スペイン語)。クラリン。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Allanaron Hotesur, la empresa que administra el Hotel Alto Calafate, propiedad de Cristina Kirchner” [クリスティーナ・キルチナーの財産であるホテル・アルト・カラファテを管理する会社、ホテスールでの捜索と押収]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014 年 11 月 20 日。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Hotesur utilizó los medios del Estado para atacar a Bonadio” [ホテスルは国営メディアを利用してボナディオを攻撃した]。La Política オンライン(スペイン語)。 2011 年 11 月 24 日。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ abc マリアーノ・オバリオ (2014 年 11 月 30 日). 「Cristina apuesta a denunciar a todos los que investigan a sus empresas」 [クリスティーナは自分を捜査するすべての人を非難することで報酬を得る]。ラ・ナシオン（スペイン語）。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ エルナン・カピエロ (2014 年 12 月 4 日)。 「El Gobierno le impuso a Bonadio un recorte del 30% de su sueldo」[政府はボナディオに賃金の30%削減を課した]。ラ・ナシオン（スペイン語）。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Piden las declaraciones juradas de Margarita Stolbizer parasolver si impulsan una investigación en su contra” [彼らは彼女を調査することを決定する前にマルガリータ・シュトルビザーの宣誓を求める]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014 年 12 月 3 日。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ レオネル・アルベルト・ロドリゲス (2014 年 11 月 29 日)。 「カルロス・クンケル、冷静なクラウディオ・ボナディオ・イ・ロス・アラナミエントス：「クリスティーナ・キルヒナーのバスカンド・デセスタビリザール」」 [カルロス・クンケル、クラウディオ・ボナディオと捜索差押えについて：「彼らはクリスティーナ・キルヒナーを打倒しようとしている」]。ラ・ナシオン（スペイン語）。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ ab "El "golpismo" de quienes temen a la Justicia" [正義を恐れる人々の「ゴルピズモ」]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014 年 11 月 29 日。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Luis Barrionuevo también quiere recomponer el sueldo de Claudio Bonadio” [ルイス・バリオヌエボはクラウディオ・ボナディオの賃金の回復も望んでいる]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014 年 12 月 3 日。2014 年12 月 11 日に取得。