ホットコーン

ホットコーン：ニューヨークのライフシーンをイラストで紹介

初版本の表紙
著者	ソロン・ロビンソン
イラストレーター	ジョン・マクレナン（彫刻家ナサニエル・オール）
言語	英語
出版社	デウィットとダベンポート（ニューヨーク）
発行日	1854
ページ	408

『ホット・コーン：ニューヨークのライフシーンイラストレイテッド』は、ニューヨーク市の貧しい人々の生活を描いたソロン・ロビンソンの短編小説集で、1854年初頭に米国で初めて出版されたときには「大ベストセラー」となった。この本の物語に基づいた歌や演劇は、ニューヨーク・トリビューン紙で最初に発表され、ホット・コーンは短期間で熱狂的な人気を博した。 ^[1]

この本はニューヨーク市の貧しいファイブ・ポインツ地区を舞台にした物語集で、1853年にニューヨーク・トリビューン紙^{に初掲載された。 [1] [2]}その中の1つは、路上で「ホット・コーン」（トウモロコシの穂軸）を売るリトル・ケイティの物語である。ケイティのトウモロコシが盗まれた後、ケイティは飲酒を支えるためにケイティの収入を必要とするアルコール依存症の母親に殴り殺される。^[3]

この本は道徳を奨励したとして、特に宗教新聞で好意的な報道も得たが（例えば、コネチカット州ハートフォードのクリスチャン・セクレタリーは「『ホット・コーン』の物語は、節制と美徳を支持する雄弁な訴えである」と述べた）、この本（および舞台化作品）は批評家から多くの軽蔑の対象にもなった。ニューヨーク・ヘラルド紙は、この本が「悪名高い流行の家での生活を細かく描写し、誘惑、放縦、放蕩の詳細に熱心に踏み込み、道徳のふりでうまく隠されていない」と非難した。^[4] サザン・リテラリー・メッセンジャー紙はこの本を激しく非難し、「このような危険で忌まわしいものを故意に書き、印刷する男は刑務所に入るに値すると言うのは、彼の罪の重大さを表現するには弱々しいものだ」と宣言した。^{[5] [6]}

作家ヘンリー・ジェイムズは自伝の中で、子供の頃に『ホット・コーン』を読むことを禁じられたと書いている。父親には、子供が読むのはよくないと忠告されて、一冊渡された。ジェイムズは「その瞬間から、どんな正体であれ、禁忌とされた本の謎は大きくなった。私の胸には、なぜそれが他の人にとっては正しいのに、私には間違っているのかという疑問が浮かんだ。その時もその後も、『ホット・コーン』の秘密は私に明かされなかった」と書いている。^[7] ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは1854年4月に息子たちを連れて劇の1つを見に行き、それを「ひどいもの」と呼んだ。^[8]

トリビューンは物語と劇の人気を大々的に宣伝し、1853年12月には物語が「これまで新聞で報道されたどの記事よりも多く」再版されたと自慢した。^[9]ミンストレルショーで上演されたものも含め、リトル・ケイティの物語に基づいた数多くの歌も流通した。^[10]

この本は布張り版が1.25ドル、金箔版が2.00ドルで販売された。^{[11] 1854年1月の}トリビューン紙 の広告では、すでに4万部の注文があり、出版社はこれまでに1万部を生産し忘れていると主張した。^[12]

『ホット・コーン』の熱狂的な人気は長くは続かず、18ヶ月以内に人気は衰えました。^[13]ただし、この劇は時折再演されました。^{[14] [15]}

ロビンソンは後に、この本は発売から1年以内に10万部以上売れたと語った。^[16]

1853年から1854年にかけて、少なくとも3つの禁酒劇が（少なくとも大まかに、そして程度の差はあれ）この本の物語に基づいて上演された。これにはCWテイラーの『リトル・ケイティ、あるいはホット・コーン・ガール』、バーナムズ・アメリカン博物館で上演された『ホット・コーン、あるいはリトル・ケイティ』、そしてバワリー劇場で上演された『ホット・コーン・ガール』がある。^[17] これらの劇（内容は様々だった）は、 1850年代のニューヨークの演劇としては『アンクル・トムの小屋』に次いで人気があったと言われている。リトル・ケイティ役は、ジョージ・C・ハワードの娘であるコーデリア・ハワードが演じた。コーデリアは同時期に『アンクル・トムの小屋』でリトル・エヴァ役も演じていた。 ^[3]

• ホット コーン:プロジェクト グーテンベルクで描かれたニューヨークの生活風景
• ホット コーン (1854 年印刷、Google ブックス)