フーテナニー・シンガーズ

フーテナニー・シンガーズ
左から右へ：ハンジ・シュワルツ、ヨハン・カールベルグ、ビョルン・ウルヴァース、トニー・ルース。
背景情報
別名	ウェストベイ・シンガーズ、ザ・ノーザン・ライツ、ザ・フーテン・シンガーズ[1]
起源	ヴェステルヴィーク、スウェーデン
ジャンル	フォーク ポップ
活動年数	1961年～1974年、1979年～現在
ラベル	ポーラー
メンバー	マーティン・アーノルディ エオイン・クランシー トニー・ロス
過去のメンバー	ビョルン・ウルヴァース ハンシ・シュワルツ ヨハン・カールベルグ

フーテナニー・シンガーズは、1961年に結成されたスウェーデンのヴェステルビーク出身の人気フォークグループである。このグループには、後にABBAのメンバーとなるビョルン・ウルヴァースが参加していた。他のバンドメンバーには、ヨハン・カールベルク（Karl Johan Hilding Karlberg、1943年4月14日、スウェーデン、ヴィンメルビー生まれ、1992年8月16日、スウェーデン、ヴェステルビーク死去）、トニー・ロート（Sven Villy Tonny Rooth、1943年11月30日、スウェーデン、ヴェステルビーク生まれ）、ハンス・シュワルツ（Hans Carl Schwarz、1942年3月16日、ドイツ、ミュンヘン生まれ、2013年1月10日、スウェーデン、ルンド死去）がいた。このグループは、1966年に米国で発売されたLPでは「The Northern Lights」と名付けられた。

1964年、彼らは地元で有名なスウェーデンの詩人ダン・アンダーソンの「Jag väntar vid min mila」（「炭焼き窯で待っている」と訳される）でスウェーデンのテレビ番組「Hylands Hörna」でデビューした。 ^[2]

バンドは、ロシアのアルカディ・オストロフスキーの曲「May There Always Be Sunshine」を基にした曲「Gabrielle 」で初期のヒットを記録した。国際的な著作権協定がなかったため、当時ソビエト連邦の曲はパブリックドメインとみなされていた。^{[1]バンドの制作会社}Polar Musicの共同設立者であるスティグ・アンダーソンとベンクト・ベルンハーグは、曲のアレンジとスウェーデン語の歌詞は自分のものだと主張した。ロシアのメディアは後にこれを盗作または窃盗と表現した。^{[3] [検証には引用が必要] [4]}スウェーデンのチャートで5位に達した後、バンドは「Gabrielle」をドイツ語、フィンランド語、イタリア語、オランダ語、英語に翻訳し、録音した。^[1]

スウェーデンの野外コンサート会場を広範囲にツアーして名声を博し、スウェーデンチャートでヒットシングルを多数出した。最大のヒットは「Omkring tiggarn från Luossa」で、1972年11月26日から1973年11月18日まで52週間スウェーデンチャートにランクインし、記録を破った。ヨハン・カールバーグは1960年代後半に父親のビジネスを引き継ぐためにバンドを脱退した。カールバーグは1992年に死去。ハンジ・シュワルツは長年にわたりヴェステルヴィーク・フォークバラードフェスティバルのリーダーでもあった。シュワルツは2013年に死去。トニー・ルースとビョルン・ウルヴァースは、バンドのオリジナルメンバーのうち生き残っている2人である。1969年のアルバム「På tre man hand」のトラックのいくつかは、ビョルン・ウルヴァースのソロシングルとしてリリースされた。

• 1964年:フーテナニー・シンガーズ
• 1964年:フーテナニー・シンガーズ(2枚目のアルバム)
• 1965年:フーテナニー・シンガーズ ジャンガー・エバート・タウブ
• 1965年:国際
• 1966:たくさんの顔/マンガ・アンシクテン
• 1967年:シビラ
• 1968年: 5 År
• 1968年:ベルマンが引退
• 1969:デット・バスタ、フーテナニー・シンガーズ & ビョルン・ウルヴァース
• 1969年:ポー・トレ・マン・ハンド
• 1970年:スキリングトリック
• 1971:ヴァラ・ヴァクラステ・バイザー
• 1972: Våra Vackraste バイザー Vol. 2
• 1973年:ダン・アンダーソンが詩を語る
• 1974年:エバート・タウベが人生を歩み始めた
• 1979年:ニャ・ヴィンダル
• 1982:フォア・カーレクの頭蓋骨^{[5] [6]}

• 1967年:ベスタ
• 1974年:フェイバリット
• 1991:ベスタ
• 1995年:スウェーデンのお気に入り
• 2002:ムジーク・ヴィ・ミンス

• 1964年：「Jag väntar vid min mila/アン・マーグレット/インゲン・エンダ・ホスト/アヴェ・マリア・ノ・モロ」
• 1964年：「エン・モル/コルスバー・ウータン・ケルノール/ガブリエル/イ・ルンデン・グローナ」
• 1964年：「リンカーンヴィザン/ヘム・イゲン/ゴッドナッツァ/ディス・イズ・ユア・ランド」
• 1965年：「ブリッタ/ソロラ/エー・ハッテスペレマン/テレグラフステン・アントン・ハンソンズ・ヴァルス」
• 1965年: 「ビョルケンズ・ビザ/エン・フェストリグ・ダグ/ヴィルダンデンス・クラガン/フィンランド人デット・リブ・ソー・フィンランド人デット・ホップ」
• 1966年：「ヴィッド・ロイネス・ストランド/マリアンヌ/アン・マン・オク・エン・クヴィンナ/ヴィッド・アン・ビヴァーグ・ティル・アン・バイヴァーグ・バー・デン・ブロンダ・ベアトリス」
• 1967年：「ブロマン/En sång en gång for längese'n/Det Ar Skönt Att Vara Hemma Igen/Tänk Dej De' Att Du Och Jag Var Me'」
• 1967年：「マーテン・ガス/ボルジャン・ティル・スルテット/マリー・クリスティーナ/アジョ・ファルヴァル」

• 1964年：「Jag väntar vid min mila」（炭窯で待っています） / 「アン・マーグレット」
• 1964年: 「ダーリン」/「ボニー・シップ・ザ・ダイヤモンド」
• 1965年：「デン・ギレン・フレガット」/「Där skall jag bo」
• 1965年：「ブリッタ」/「デン・スコナ・ヘレン」
• 1965年：「ソロラ」/「ビョルケンズ・ビザ」
• 1965年：「デン・スコーナ・ヘレン」/「ビョルケンのビザ」
• 1966年: 「ノー・タイム」/「タイム・トゥ・ムーヴ・アロング」
• 1966年：「マリアンヌ」 / 「ブロンダ・ベアトリスを眺めるまで」
• 1966年:「ベイビー、それがルール」/「闇の中の光」
• 1967年：「En sång en gång för längese'n」（スウェーデン語版「Green, Green Grass of Home」）/「Det Är Skönt Att Vara Hemma Igen」
• 1967: 「ブロマン」 / 「エン・マン・オチ・エン・クヴィンナ」
• 1967: 「En gång är ingen gång」/「Du eller ingen」
• 1967年: 「ミセス・オグレイディ」/「逃亡者」
• 1967: 「ふしだらな女までのベルジャン」 / 「アジョ・ファルヴァル」
• 1968年：「Så länge du älskar är du ung」/「Vilken lycka att hålla dej i hand」
• 1968年：「Mårten Gås」/「Du Ska Bara Tro På Hälften」
• 1968年：「Måltidssång」/「ティル・フェーダー・ベルク・ロランデ・フィオレン」
• 1968年：「エレノア」/「ファーファンガンス・マルナド」
• 1969年：「デン・ソム・レバー・ファー・シー」/「サー・レンゲ・ジャグ・レバー」
• 1969年：「ビザなしで大丈夫」/「カサノバ」
• 1969年：「ヴィンデン・スジャンガー・サマ・サン」/「ヘム・ティル・デ・ミーナ」
• 1970: 「Ring Ring, Här är Svensktoppsjuryn」 / 「Lev som du lär」
• 1970年：「私はハーゲンに会いに行きます」/「エルヴスボルグスヴィサン」
• 1970年：「ローズ・マリー」/「エリン・オ・ヘレマンネン」
• 1970: 「Envis vill jag sjunga som handlar om min lilla vän」/「Spelmansvisa」
• 1971年：「アルドリッグ・マー」/「リラ・ヴァクラ・アンナ」
• 1971年：「ヒャルタッツ・サーガ」/「ユングマン・ヤンソン」
• 1971年：「テス・ローダン」/「ローゼン・オク・フェリレン」
• 1972年：「タイデン」/「アイダ＆フリーダ＆アンヌマリー」
• 1972: 「Där björkarna susa」（白樺の吹く場所） / 「Calle Schewens Vals」
• 1973年：「オーム・アフトネン」/「ティル・ミン・システム」
• 1974年：「ブリティッシュ・バラード」/「イングリッド・ダーデルスのポルスカ」
• 1975年：「ショーサラ・ヴァルス」/「ヴァルス・イ・ヴァルパライソ」
• 1975年：「リンネア」/「フリティオフ・アンダーソンズ・パラドマーシュ」

• フーテナニー