ホフマン戦車砲撃シミュレーター

1980年代初頭に導入されたホフマン戦車砲射撃シミュレーターは、ディール・ディフェンス社が製造した火工品で、MILESなどの非砲射撃訓練システムと並んで軍事訓練で使用されています。この装置は、爆発性の薬莢が挿入される多連装擲弾発射装置に似た一連の管（通常は9本ですが^[1] 、レオパルド2の派生型では17本です^{[2] ）で構成されており、}戦車砲の発射を模倣するように閃光、音、煙の柱を発生させます。

ホフマン シミュレーターは、戦車の砲塔前部付近に取り付けられたブラケットに取り付けられます。M1エイブラムスでは砲身排気装置に固定され^{[要出典] 、}レオパルド 2の最新型では砲塔前部装甲に取り付けられています^[要出典] 。このシステムは手動で装填され、電気的に発射され、発射は戦車の主砲のトリガーに連動します。

このシステムはアメリカ軍では「シミュレーター戦車砲撃：主砲効果シグネチャー」と呼ばれ、弾薬はシミュレーター、フラッシュ、砲兵M21と呼ばれている。^[3]

米軍での20年間の運用を通じて、ホフマン装置は誤射を起こしやすいという評判を得た。電気的にトリガーされた場合にのみ発砲することになっているが、静電気やその他の局所的な電界によって意図しない発砲が起こった事例が数多くあった。2003年にCBSニュースが入手した一連の内部文書には、「弾薬は常に安全ではない」という記述や、装置の多くは「いつ事故が起きてもおかしくない」という記述が含まれていた。^[4]

2004年初頭、ホフマンシミュレーターは不意の発砲を防ぐために改造され、在庫にある改造されていない装置はすべて破壊するようにという通知が回覧された。^[5]