ひとみをとじて

「瞳をとじて」
平井堅のシングル
アルバム「センチメンタルラヴァーズ」より
リリース	2004年4月28日 ( 2004-04-28 )
ジャンル	ポップ
長さ	5:43​​
ラベル	デフスターレコード
作詞家	平井堅
プロデューサー	亀田誠治
平井堅のシングル年表
「スタイル」 （2004） 「瞳をとじて」 （2004年） 「きみはともだち」 （2005年）
オーディオサンプル
「瞳をとじて」 ファイル ヘルプ

「瞳をとじて」瞳（ひとみ）瞳をとじて（Close My Eyes）は、日本の歌手平井堅が6枚目のスタジオアルバム『センチメンタル・ラヴァーズ』に収録されている曲である。デフスターレコード映画『世界の中心で愛をさけぶ』の主題歌である。^[1]80万枚以上の売り上げで年末オリコンシングルチャート^[2]2004年12月31日の紅白歌合戦に4度目の出演でこの曲を披露した^[3]「瞳をとじて」は、日本ゴールドディスク大賞の年間最優秀楽曲賞の11曲の受賞者の1つであった。^[4]第46回日本レコード大賞の候補に挙がったが、平井は日本レコード大賞のノミネートを辞退した。

2005年、パク・ヨンハは自身のEP 『Sometime 』にこの曲の韓国語バージョンを収録した。同年、この曲はチョン・ジェウクによってカバーされ、「目を閉じて」（가만히 눈을 감고）と名付けられ、その後アルバム『 13日월의 사랑』（2006年）に収録された。2015年、チョンはボーカルグループHeart Bとコラボレーションしてこの曲のリメイクを行った。2006年、クリス・ユーはアルバム『The Poet's Tears 』（詩人的眼淚）にこの曲の中国語バージョンを収録し、「我可以」（我可以）と名付けた。

2007年、G-FamiliesはカバーアルバムParadox II: New COVERでこの曲の初の日本語カバーを録音しました。2008年、AmejiはカバーアルバムLove Storiesでこの曲のジャズバージョンを録音しました。同年、この曲は中村あゆみ、布施明、杏里によってそれぞれカバーアルバムVoice、Ballade、Tears of Anri 2でカバーされました。デビー・ギブソンは2010年のカバーアルバムMs. Vocalistで英語でこの曲をカバーしました。2012年、2AMはシングル「電話に出ない君に」のB面としてこの曲のカバーを録音し、BeniはカバーアルバムCover'で英語でこの曲をカバーし、Lisaは5枚目のスタジオアルバムFamilyで押尾コータローをフィーチャーしたこの曲のバージョンを録音しました。 2013年、クリス・ハートと絢香は、それぞれのカバーアルバム『Heart Song』と『遊音クラブ 1st Grade』でこの曲のカバーを録音した。2014年、當山みれいはシングル「Memories」のB面としてこの曲のカバーを収録した。2015年、木月南は1月21日にリリースされた初のカバーアルバム『桜流し』でこの曲のカバーを録音した。同日、春野寿美礼は宝塚カバーアルバム『麗人』をリリースし、この曲のカバーも収録された。

「瞳をとじて」はオリコンシングルチャートで初登場2位となり、77,000枚の売り上げを記録したが、宇多田ヒカルの「誰かの願いが叶う頃」の2週目の合計には及ばなかった。^[5]この曲はその後4週間、新作にトップの座を阻まれ、2位と3位を交互に占めた。^{[6] [7] [8]}このシングルはさらに5週間トップ5に留まり、10週間の合計は60万枚にわずかに届かないところまでいった。^[9]「瞳をとじて」は2004年10月末までトップ20位内を推移した。^[10]このシングルは2005年1月に平井が紅白歌合戦に出演した後、1週間トップ20位に復帰した。^[11]「瞳をとじて」はオリコンシングルチャートに59週間ランクインし、その期間中に合計893,000枚を売り上げたと報告されている。^[12]このシングルは年間チャートで1位を獲得し、月間チャートでも3か月連続でトップ10入りを果たした。^[12]

• 日本で最も売れたシングルのリスト