ヒューテリア

ホイテリアは、1658年にパリで匿名で出版され、^{ハンス・フランツ・ヴェイラスの作とされる、}スイスを旅したドイツの書物である。バロック文学の作品として、また17世紀スイスの社会状況を批評的に記述した作品として注目される。

この本は八つ折りで297ページから成り、ヤコブ・フォン・グラヴィゼスの著作であると誤って考えられてきた。^[2]

タイトルのHeuteliaは、スイスのラテン語名Helvetiaのアナグラムです（UとVは同じ文字と見なされます）。この架空の名称は、ギリシャ語の形容詞εὔθηλος（euthēlos）（「豊かな乳房を持つ」という意味）を想起させ、スイス人が牛飼いの国であるというステレオタイプを巧みに利用しています。^[3]

参考文献

^ この版の表紙には、Lvtetiae Anno MDCLVIIIとモットーVeritas odium parit と刻まれた石板を持ったサテュロスが描かれている。ミュンヘン国立図書館のデジタル化されたコピーを参照。
^ フリーデリヒ、ヴェルナー・パウル (1937)、「ヤコブ・フォン・グラヴィセスのヘウテリア」、PMLA、vol. 52、1062～1071ページ。
^ Gemert, Guillaume van (1998)、「Kuhschweizer und Butterfresser. Schweizer Befindlichkeit und Leitbilder schweizerischer Zukunftsorientierung in Hans Franz Veiras' Heutelia (1658)」、Enklaar、Jattie; Ester、Hans (編)、Vivat Helvetia: Die Herausforderung einer Nationalen Identität、アムステルダム: Rodopi、pp. 127–128、ISBN 978-90-420-0674-4

[1] この版の表紙には、Lvtetiae Anno MDCLVIIIとモットーVeritas odium parit と刻まれた石板を持ったサテュロスが描かれている。ミュンヘン国立図書館のデジタル化されたコピーを参照。

[2] フリーデリヒ、ヴェルナー・パウル (1937)、「ヤコブ・フォン・グラヴィセスのヘウテリア」、PMLA、vol. 52、1062～1071ページ。

[3] Gemert, Guillaume van (1998)、「Kuhschweizer und Butterfresser. Schweizer Befindlichkeit und Leitbilder schweizerischer Zukunftsorientierung in Hans Franz Veiras' Heutelia (1658)」、Enklaar、Jattie; Ester、Hans (編)、Vivat Helvetia: Die Herausforderung einer Nationalen Identität、アムステルダム: Rodopi、pp. 127–128、ISBN 978-90-420-0674-4