ドラッグレース用語

ドラァグ・レースでは数多くのスラングが使われている。リストにある用語の中には、すでにドラァグ文化の中に存在していたものもあるが、番組のさまざまなバージョンでの使用によってより広く普及したものもあれば、フランチャイズ自体から生まれたものもある。2018年に『レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』に出演した際、ルポールは司会のスティーヴン・コルベアに番組の用語のいくつかについて説明した。^[1]

用語と定義の一覧

ヤラ・ソフィア（2016年撮影）は、スペイン語で「頑張れ」という意味の「echa pa lante」というキャッチフレーズを使用している。

このシリーズで使用されている俗語には以下のものがあります。

参照

参考文献

^ ホワイトヘッド、マシュー（2018年1月26日）。「ルポールがスティーヴン・コルバートに『ドラァグ・レース』のスラングのマスタークラスを教える」スペシャル・ブロードキャスティング・サービス。2020年7月14日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Etkin, Jaimie (2011-04-24). 「RuPaul's Drag Race Slang: Tuck、Sickening、その他のドラッグ用語」. The Daily Beast . 2020年7月18日閲覧。
^ 「『ル・ポールのドラァグ・レース』」Twitter 2020年4月11日2021年4月29日閲覧。
^ abcdefghijkl Sim, Berarndo (2019年11月3日). 「RuPaul's Drag Race: 最も記憶に残るキャッチフレーズ10選」. Screen Rant . 2020年7月16日閲覧。
^ abcdefghijklmnopq Borge, Jonathan (2015-03-16). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』を解読せよ: 知っておくべき16の用語」Marie Claire . 2020年7月18日閲覧。
^ abcdefghijk Day, Harvey (2019-10-02). 「RuPaul's Drag Race UK クイズ: ドラッグクイーンのスラングをどれだけ知っていますか?」BBC Three . 2020-07-18閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 「『ル・ポールのドラァグ・レース』のスラング定義」ELLE 2018年11月14日2020年7月18日閲覧。
^ 「『ル・ポールのドラァグ・レースオールスターズ4』要約：スター誕生」Xtra Magazine 2019年2月2020年7月18日閲覧。
^ 「ID」。
^ 「これがバイ・フェリシアの本当の意味」PinkNews . 2018年2月7日. 2020年7月18日閲覧。
^ abcde 「『ル・ポールのドラァグ・レース』がいかにしてポップカルチャーの支配的なスラングエンジンを支えたか」Wired . ISSN 1059-1028 . 2020年7月18日閲覧。
^ エイブラムス、ショーン（2016年12月21日）。「『ハンティ』の意味と、ゲイの友達があなたをそう呼ぶ理由」エリートデイリー。 2020年7月18日閲覧。
^ abc 「YAAS、RuPaul's Drag Raceがゲイスラングを主流化」www.advocate.com 2015年6月3日2020年7月18日閲覧。
^ 「Cardi B は「Okurrr」を商標登録する予定—たとえこのフレーズが彼女よりずっと前から存在していたとしても」W Magazine | 女性ファッション＆セレブニュース2019年3月21日。 2020年7月18日閲覧。
^ Borge, Jonathan (2019-04-12). 「40 Popular Slang Words, Explained」. Oprah Magazine . 2020-07-18閲覧。
^ ポラード、アマリ・D.（2020年1月28日）。「あなたの好きなスラングの語源はここです」。リーダーズダイジェスト。 2020年7月18日閲覧。

外部リンク

「2010年代: 定着したスラング」。NPR 。2019年12月29日 –オレゴン公共放送経由。

[SBS-1] ホワイトヘッド、マシュー（2018年1月26日）。「ルポールがスティーヴン・コルバートに『ドラァグ・レース』のスラングのマスタークラスを教える」スペシャル・ブロードキャスティング・サービス。2020年7月14日閲覧。

[Beast-2] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Etkin, Jaimie (2011-04-24). 「RuPaul's Drag Race Slang: Tuck、Sickening、その他のドラッグ用語」. The Daily Beast . 2020年7月18日閲覧。

[3] 「『ル・ポールのドラァグ・レース』」Twitter 2020年4月11日2021年4月29日閲覧。

[SR-4] Sim, Berarndo (2019年11月3日). 「RuPaul's Drag Race: 最も記憶に残るキャッチフレーズ10選」. Screen Rant . 2020年7月16日閲覧。

[MC-5] q Borge, Jonathan (2015-03-16). 「『ル・ポールのドラァグ・レース』を解読せよ: 知っておくべき16の用語」Marie Claire . 2020年7月18日閲覧。

[BBC-6] Day, Harvey (2019-10-02). 「RuPaul's Drag Race UK クイズ: ドラッグクイーンのスラングをどれだけ知っていますか?」BBC Three . 2020-07-18閲覧。

[Elle-7] qrstu vwxyz 「『ル・ポールのドラァグ・レース』のスラング定義」ELLE 2018年11月14日2020年7月18日閲覧。

[8] 「『ル・ポールのドラァグ・レースオールスターズ4』要約：スター誕生」Xtra Magazine 2019年2月2020年7月18日閲覧。

[9] 「ID」。

[10] 「これがバイ・フェリシアの本当の意味」PinkNews . 2018年2月7日. 2020年7月18日閲覧。

[Wired-11] 「『ル・ポールのドラァグ・レース』がいかにしてポップカルチャーの支配的なスラングエンジンを支えたか」Wired . ISSN 1059-1028 . 2020年7月18日閲覧。

[12] エイブラムス、ショーン（2016年12月21日）。「『ハンティ』の意味と、ゲイの友達があなたをそう呼ぶ理由」エリートデイリー。 2020年7月18日閲覧。

[Advocate-13] 「YAAS、RuPaul's Drag Raceがゲイスラングを主流化」www.advocate.com 2015年6月3日2020年7月18日閲覧。

[14] 「Cardi B は「Okurrr」を商標登録する予定—たとえこのフレーズが彼女よりずっと前から存在していたとしても」W Magazine | 女性ファッション＆セレブニュース2019年3月21日。 2020年7月18日閲覧。

[15] Borge, Jonathan (2019-04-12). 「40 Popular Slang Words, Explained」. Oprah Magazine . 2020-07-18閲覧。

[16] ポラード、アマリ・D.（2020年1月28日）。「あなたの好きなスラングの語源はここです」。リーダーズダイジェスト。 2020年7月18日閲覧。